español>>Sociedad

Yunnan completa eliminación de minas terrestres en frontera China-Vietnam

KUNMING, 16 nov (Xinhua) -- La tercera misión de eliminación de minas terrestres en la sección de Yunnan de la frontera China-Vietnam, en el suroeste de China, concluyó hoy viernes, con lo que se puso fin al peligroso legado histórico que ha entorpecido el desarrollo de la frontera, declararon las autoridades locales.

Mano a mano, los soldados caminaron ceremonialmente cruzando parte del área antes minada, en el distrito fronterizo de Malipo, previo a la entrega del campo libre de minas terrestres a los residentes locales, señaló el Comando del Area Militar Provincial de Yunnan del Ejército Popular de Liberación (EPL) de China.

En la ronda más reciente de eliminación de minas en la provincia, que empezó en 2015, fueron hallados y detonados alrededor de 200.000 explosivos en más de 50 kilómetros cuadrados de área minada, que abarca más de 30 localidades en seis distritos de Yunnan.

Más de 400 oficiales y soldados del EPL, de acuerdo con las diferentes condiciones del terreno, tomaron medidas como el retiro manual, la explosión de minas, disparos para destruir las minas, así como extracción mecánica y robótica.

Chen Anyou, jefe de las tropas de eliminación de minas de Yunnan, comentó que en esta ocasión la misión fue más complicada y peligrosa, porque el campo minado estaba en una "región accidentada" dejada por anteriores misiones.

"Miles de minas podían encontrarse en cada kilómetro cuadrado y algunas partes del área minada estaban incluso en laderas de montañas de más de 60 grados de inclinación", indicó.

"En el pasado, las minas terrestres a menudo causaron heridas a residentes locales, haciendo muy peligrosas la agricultura", señaló Pan Jinliang, un habitante local. El hombre de 57 años de edad perdió las piernas en 1992 y 2016 respectivamente debido a una explosión accidental de mina cuando trabajaba en el cultivo.

"Realmente quiero agradecer a los soldados que eliminan las minas, nuestros héroes, que hicieron que nuestras vidas vuelvan a la normalidad y nuestros niños ya no estén temerosos por las explosiones", expresó.

También se espera que las tropas ayuden al Gobierno local a cerrar permanentemente el campo minado de más de 20 kilómetros cuadrados para finales del año.

La misión de eliminación de minas en Yunnan es parte de la tercera misión de retiro de minas a gran escala de China desde la década de 1990. El país llevó a cabo dos campañas de eliminación de minas a gran escala de 1992 a 1994 y de 1997 a 1999. Entre 2001 y 2008, los soldados chinos también retiraron minas como parte de un proyecto de demarcación fronteriza.

Por otra parte, el mes pasado, la región autónoma de la etnia zhuang de Guangxi, en el sur de China, anunció la conclusión de la tercera misión de eliminación de minas en la sección Guangxi de la frontera China-Vietnam.