español>>China

RESUMEN: Reunión Xi-Trump encauza de nuevo a relaciones China-EEUU por vía correcta, dicen expertos

BEIJING, 2 dic (Xinhua) -- La reunión entre el presidente de China, Xi Jinping, y su homólogo de Estados Unidos, Donald Trump, en Buenos Aires el sábado ha tenido éxito en encauzar de nuevo a las relaciones chino-estadounidenses por la vía correcta, opinaron expertos y académicos mundiales.

"Los historiadores del futuro bien podrían tomar nota de la cena cumbre de hoy entre el presidente Xi y el presidente Trump en el momento crítico en que China y Estados Unidos se apartaron de la confrontación y buscaron forjar una asociación de trabajo en beneficio de ambos países y del mundo", dijo a Xinhua vía correo electrónico Robert Kuhn, un destacado experto en China y presidente de la Fundación Kuhn.

La reanudación de las conversaciones entre Xi y Trump fue absolutamente crucial y fue un paso positivo y representó progreso, dijo William Jones, jefe de la oficina de Washington de la publicación estadounidense Executive Intelligence Review.

"Aunque todas las cuestiones pendientes no se resolverán en una reunión, creo que el impulso puede ser restablecido a partir de este encuentro", afirmó.

"Después de esta cumbre, quizás podamos ver 'la luz al final del túnel', incluso si aún tenemos que recorrer un camino para alcanzar esa luz", agregó.

Darrell West, un miembro importante de la Institución Brookings, dijo que la reunión entre Trump y Xi fue importante porque las conversaciones personales construyen relaciones y ayudan a evitar malos entendidos.

Ninguna de las partes gana de la confrontación y el conflicto, y los dos países tienen fuertes relaciones en industria y comercio y es importante que continúen eso, dijo West.

El consenso alcanzado por los dos jefes de Estado muestra que las dos partes están listas para el compromiso y para encontrar soluciones a los problemas, dijo Alexei Maslov, director del Departamento de Estudios Asiáticos en la Escuela Superior Rusa de Economía de la Universidad Nacional de Investigación.

Shi Shiwei, profesor visitante en la Universidad Libre de Berlín, dijo que el importante consenso alcanzado en la reunión Xi-Trump establece el tono para las siguientes negociaciones bilaterales sobre comercio y otros asuntos y es conducente a las interacciones comerciales bilaterales positivas.

Berthold Kuhn, un experto sobre China de la Universidad Libre de Berlín, dijo que tanto China como Estados Unidos han hecho esfuerzos enormes para alcanzar esos resultados, el primer paso para que ambos países eviten una guerra comercial.

Wang Jiangyu, profesor asociado de la Facultad de Ley de la Universidad Nacional de Singapur, declaró que las negociaciones entre China y Estados Unidos serán más fuertes y más pragmáticas después de la reunión y que las dos partes mostrarán una mayor sinceridad y seriedad en las conversaciones futuras.

"La reunión Xi-Trump se ha desarrollado bien. Esto es muy encomiable", dijo Sourabh Gupta, investigador principal del Instituto para Estudios China-EEUU con sede en Washington, D.C., a Xinhua.

"China siempre ha estado lista para un enfoque justo y ganar-ganar para gestionar y resolver sus fricciones sobre comercio, derechos de propiedad intelectual e inversión con Estados Unidos, y la reunión parece confirmar que está dispuesta a cumplir sus compromisos", afirmó.

"Un congelamiento a nuevos aranceles y un acuerdo para continuar las conversaciones, si es que se confirman, serán un paso positivo", dijo Henry Levine, alto asesor del Albright Stonebridge Group.

Vasileios Trigkas, un experto e investigador del Instituto de Estrategia de la Franja y la Ruta de la Universidad de Tsinghua, dijo que no imponer nuevos aranceles es "un cese al fuego que hace ganar tiempo para las negociaciones técnicas".

Gordon Hinkle, vicepresidente de Operaciones Globales en el Centro California, ha estado siguiendo las noticias provenientes desde Buenos Aires. Después de enterarse de que la reunión alcanzó resultados positivos, dijo que "eso es sumamente alentador".

"El Centro California, así como otras numerosas empresas estadounidenses, están ansiosas de ver que se alcance pronto un acuerdo entre China y Estados Unidos, para que podamos volver a los negocios sin obstáculos y sin imposición de aranceles con nuestros numerosos socios y clientes extranjeros", agregó.

Bloomberg News informó que "los inversionistas han estado deseosos de señales de un progreso para impedir que una disputa comercial ya costosa se convierta en una nueva y amplia guerra fría".

"Ambas partes evitaron el peor de los escenarios", dijo Bloomberg.

Como a la comunidad internacional le preocupa la escalada de las fricciones comerciales, Jin Jianmin, un importante miembro del Instituto de Investigación Fujitsu en Tokio, dijo que la comunidad internacional y los mercados definitivamente responderán de forma positiva a las actitudes de las dos partes en la solución de sus disputas a través de la cooperación y de las consultas.

También deseó que los dos países pongan en práctica sus palabras y representen un buen ejemplo para abrir un nuevo capítulo para la cooperación de beneficio mutuo en la economía y comercio internacionales.

El economista japonés Hidetoshi Tashiro dijo que al mundo entero le complacen los resultados positivos de la reunión Xi-Trump, que tiene una gran importancia para la economía mundial.

En el mundo interconectado de hoy, es muy posible que los países que tratan de lograr ventaja en el comercio imponiendo aranceles terminarán perdiendo más.

Al calificar a la reunión Xi-Trump como productiva, Hee Ok Lee, profesor de la Universidad Sungkyunkwan de la República de Corea, dijo que las dos partes han evitado confrontaciones sobre la cuestión de los aranceles, lo que ha creado un buen comienzo y un ambiente favorable para resolver las disputas comerciales.

Lee, quien encabeza el Instituto Sungkyun de Estudios sobre China, dijo que la reunión reviste una gran importancia no sólo para los dos países sino también para el mundo entero.

Él espera que ambos países incrementen la comunicación y la confianza mutua en el futuro.