Portada | China | Economía | Mundo | Iberoamérica | Opinión | Ciencia Deportes | Cultura | Sociedad | Viaje | Fotos | PTV | Tips

español>>Sociedad

Antigua aldea minera se transforma en un edén turístico

Pueblo en Línea  2019:06:11.14:43

Los turistas disfrutan en la aldea Yucun, provincia de Zhejiang. [Foto: proporcionada a China Daily]

Por Xu Junqian

Beijing, 11/06/2019 (El Pueblo en Línea) - El pueblo Zhejiang es un exitoso ejemplo de la correcta aplicación de la “Teoría de las dos montañas" del presidente Xi Jinping.

La cantera de 30.000 metros cuadrados de la aldea Yucun, provincia de Zhejiang, a menudo los residentes locales le llaman "la vieja cicatriz". Es todo un recordatorio sobre la búsqueda imprudente del crecimiento económico basado en la minería.

Para el líder actual de la aldea, Yu Xiaoping, sus predecesores tuvieron la gran visión de convertir la cantera en un hito, apostando por hacer crecer el número de visitantes gracias a un paisaje inusual y una historia singular.

Establecida a los pies de la montaña Tianmu, famosa por sus bosques de bambú que se elevan a alturas vertiginosas, Yucun fue conocida gracias a su fuerte desarrollo económico derivado de la explotación de los recursos naturales. En su apogeo, a mediados de la década del 1990, esta remota aldea de apenas 1.000 personas y 280 hogares, se jactó de tener un ingreso anual per cápita promedio de 3.000 renminbi (434 dólares estadounidenses), casi el equivalente que percibía Hangzhou, la capital provincial.

Sin embargo, la protección del medio ambiente fue sacrificada en aras del crecimiento económico. Al final del nuevo milenio, la contaminación era tan omnipresente que los aldeanos ignoraban las previsiones meteorológicas, ya que "el cielo siempre estaba gris, independientemente si había sol o no".

En 2003, la jefatura de la aldea decidió poner fin a la dependencia de la "economía de piedra": tres empresas mineras y una fábrica de cemento que aportaban el 95 por ciento de los ingresos de la aldea.

Dos años más tarde, el presidente Xi Jinping, quien se desempeñaba como secretario del Partido Comunista de China en Zhejiang, durante un viaje de inspección a Yucun elogió la decisión y expresó: "las aguas cristalinas y las verdes montañas son tan buenas como las montañas de oro y plata". Conocida como la “Teoría de las dos montañas", esta noción dialéctica ha demostrado ser una guía importante para el desarrollo de zonas rurales y urbanas para una China que busca un crecimiento económico de alta calidad y asume sus compromisos globales en materia de protección ecológica.

En Yucun, aldea reconocida como la cuna de la “Teoría de las dos montañas", los ríos claros y las montañas exuberantes no sólo prometen un mejor sustento para sus residentes, también se destacan como una atracción rural para los habitantes de urbes como Shanghai, Hangzhou y Nanjing.

"No estábamos muy seguros de la decisión tomada hasta que comprendimos el alentador mensaje del presidente Xi", recuerda Yu, líder de Yucun y que formó parte del equipo que auditó la aldea.

Yucun, junto con otras aldeas de la provincia, ha sido promovido como un ejemplo de la nueva revitalización rural de China. Yu indicó que el gobierno local se orienta por la “Teoría de las dos montañas" y es pionero en los esfuerzos por dirigir su economía hacia nichos más ecológicos dentro de la agricultura, la industria y el turismo.

La estrategia de revitalización rural es un importante plan implementado por el Comité Central del Partido Comunista de China durante el XIX Congreso Nacional.

En 2018, Yucun recibió más de 800.000 visitantes de todo el país, recaudando 30 millones de renminbi, cifra que representa casi un tercio de los ingresos totales de la aldea. Sus otras fuentes de ingresos provienen de productos como el bambú y el alquiler de terrenos y fábricas vacantes.

Con alrededor de una quinta parte de su población dedicada a la industria del turismo, su ingreso anual promedio per cápita ha aumentado cinco veces entre el 2005 y el 2017, superando los 41.000 renminbi. Esta cifra representa tres veces el ingreso promedio nacional que se percibe en las zonas rurales.

"Todo el mundo me llamó loco y anunciaban que mi inversión sería una piedra lanzada al río (sin retorno)", recuerda Pan Chunlin, uno de los primeros residentes en unirse a la industria del turismo a principios de la década del 2000.

Gracias a un préstamo de 600.000 renmimbi, Pan renovó tres habitaciones para dedicarlas al turismo.

Pan es un ex camionero de la fábrica de cemento que fue ascendido a chófer del director de la fábrica. Con sus 48 años, asegura que poder acompañar al director de la fábrica durante los viajes de negocios le permitió ampliar su visión y su espíritu emprendedor.

Hoy en día, Pan es un acaudalado empresario que posee una agencia de viajes que asiste a más de 300 hostales de agricultores en la región del delta del río Yangtze, una empresa de transporte turístico, dos restaurantes, varios hostales propios y un flamante complejo turístico.

"A medida que los residentes urbanos suben su nivel de ingresos y se sofistican, surge el deseo de regresar a la naturaleza", indica Pan.

Mientras el gobierno local busca más inversión directa para la rehabilitación de la cantera y crear atractivos para los turistas, Pan bromea que ahora está preocupado porque es posible que una gran cantidad de visitantes urbanos puedan colapsar la apacible vida de la aldea Yucun. 

(Web editor: 赵健, Elena G.)

Comentario

Noticias

Fotos