Un soldado estadounidense coloca alambre de púas en el muro de la frontera sur de EEUU, visto desde Ciudad Juárez, México, el 4 de abril de 2019. (Xinhua/Christian Torres)
Este es el segundo veto emitido por Trump con el fin de contrarrestar los esfuerzos del Congreso para poner fin a la emergencia nacional declarada en febrero. El presidente estadounidense vetó una resolución de la Cámara en marzo.
WASHINGTON, 16 oct (Xinhua) -- El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, volvió a vetar este martes una resolución del Congreso para poner fin a la emergencia nacional en la frontera sur.
"La frontera sur sigue siendo un importante punto de entrada para que ingresen delincuentes, miembros de pandillas y narcóticos ilícitos en nuestro país", dijo Trump en una carta al Senado, argumentando que el estado de emergencia nacional debería ser confirmado.
Este es el segundo veto emitido por Trump con el fin de contrarrestar los esfuerzos del Congreso para poner fin a la emergencia nacional declarada en febrero. Trump vetó una resolución de la Cámara en marzo.
El estado de emergencia nacional le otorgó a la administración Trump poderes adicionales para desplegar recursos, incluido el envío de tropas y la asignación de fondos destinados a la construcción de un muro fronterizo y frenar el flujo de inmigrantes ilegales que ingresan al país.
Los demócratas rechazaron la declaración de emergencia nacional argumentando que con ella el Ejecutivo se extralimitaría en su poder.
La oficina del líder de la mayoría del Senado, Mitch McConnell, dijo que es poco probable que la cámara alta apoye la resolución en la votación de esta semana porque el Partido Republicano, que en gran medida sigue siendo leal a Trump, controla la mayoría de esa parte del Congreso.
(Web editor: 吴思萱, Rosa Liu)
Una gran nevada convierte a la montaña Changbai en un país de hadas donde los turistas disfrutan y ensueñan.（Foto: chinadaily）
Compradores observaen ante un estand con electrodomésticos en la 126ª Feria de Importación y Exportación de China, también conocida como la Feria de Cantón, en Guangzhou, en la provincia de Guangdong, en el sur de China, el 15 de octubre de 2019. La feria, que atrae alrededor de 25.600 expositores de casa y del extranjero, fue inaugurada el martes en Guangzhou. (Xinhua/Deng Hua)
Recientemente, más de 1.500 grullas blancas han llegado a la reserva natural de Momoge en el pueblo de Zhenlai, provincia de Jilin, noreste de China. (Foto: chinadaily.com.cn/Zhao Lengbing)
Larissa Perdomo, gerente de marca país de la agencia estatal Uruguay XXI, junto a Fernando Lugris, embajador de Uruguay en China, presentan el trofeo otorgado a Uruguay como el expositor más destacado del Pabellón de América Latina en Expo Beijing 2019, la feria hortícola más grande de Asia. (Foto: YAC)
Imagen del 10 de octubre de 2019 de la sede de la V Exposición de Helicópteros de China, en Tianjin, en el norte de China. La V Exposición de Helicópteros de China se lleva a cabo del 10 al 13 de octubre. (Xinhua/Li Ran)