Por Zhong Sheng
Beijing, 06/01/2020 (El Pueblo en Línea) - China sostiene que todas las partes deben cumplir con seriedad los propósitos de la Carta de las Naciones Unidas y las normas básicas de las relaciones internacionales, debiendo respetar la soberanía e integridad territorial de Irak, y mantener la paz y la estabilidad en la región de Oriente Medio y el Golfo Pérsico.
Cada país tiene la responsabilidad de mantener la paz y la seguridad internacional. Cualquier acto de abuso de fuerza o cualquier acción militar de riesgo es inaceptable para la comunidad internacional. En la actualidad, la comunidad internacional está generalmente preocupada por las consecuencias del lanzamiento por parte de Estados Unidos de un ataque con cohetes contra el aeropuerto internacional de Bagdad, la capital iraquí, el 3 de enero. El aumento relativamente brusco del riesgo de un conflicto militar entre Estados Unidos e Irán ha agregado nuevas variables a los ya complicados y difíciles problemas de Oriente Medio.
Ante los dilemas, debemos mantener una posición objetiva y justa y seguir los principios de equidad y justicia para encontrar una solución al problema. Como afirma China, todas las partes deben cumplir con seriedad los propósitos de la Carta de las Naciones Unidas y las normas básicas de las relaciones internacionales. Se debe respetar la soberanía e integridad territorial de Iraq, y se debe mantener la paz y la estabilidad en la región de Oriente Medio y el Golfo Pérsico.
La voz justa de la comunidad internacional representa una fuerza para mantener la paz y la estabilidad. "Rusia se opone a que se pisotee brutalmente la soberanía de otros países, especialmente la acción militar unilateral"; "Francia se opone al uso de la fuerza en las relaciones internacionales"; "Estados Unidos es responsable de la inestabilidad en Irak, y la política de Estados Unidos tiene como objetivo crear tensión y fomentar el conflicto entre los países de la región"... la comunidad internacional generalmente se opone al uso unilateral de la fuerza por parte de Estados Unidos. La insatisfacción entre la gente en Estados Unidos también ha crecido: el 4 de enero, estallaron marchas contra la guerra en Washington, Chicago y otros lugares, donde la gente gritaba: "¡No a la guerra ni a las sanciones contra Irán!", "¡Estados Unidos debe retirar sus tropas de Irak!", “¡No hay justicia, no hay paz, Estados Unidos debe retirarse de Oriente Medio!" entre otros eslóganes. Una encuesta previa realizada por la Junta de Asuntos Globales de Chicago muestra que casi la mitad de los estadounidenses creen que la intervención militar hace que el país sea más inseguro, lo que demuestra que la intervención militar unilateral es perjudicial e impopular.
La solución del conflicto entre Estados Unidos e Irán no puede lograrse mediante ataques militares o presiones extremas. Desde que Estados Unidos se retiró unilateralmente del acuerdo integral sobre el tema nuclear iraní y reinició las sanciones contra Irán, las relaciones entre los dos países han seguido deteriorándose. Especialmente desde mayo del año pasado, Estados Unidos ha aumentado su presión a Irán. El acuerdo integral sobre el tema nuclear iraní es un logro importante de la diplomacia multilateral, representa los esfuerzos de todas las partes y es un apoyo importante para mantener la paz y la estabilidad en Oriente Medio. Todas las partes ahora deben comunicarse estrechamente para evitar que el ataque afecte la implementación del acuerdo integral sobre el tema nuclear iraní. Solo promoviendo soluciones pacíficas a través de medios políticos podemos prevenir el círculo vicioso de la violencia; y solo promoviendo el diálogo y la cooperación con un espíritu inclusivo podemos encontrar soluciones duraderas para resolver las contradicciones.
"Este es un momento en el que los líderes de muchos países deben ejercer la máxima moderación, y el mundo no puede permitirse otra Guerra del Golfo", declaró Farhan Haq, portavoz del secretario general de la ONU, reflejando el deseo universal de la comunidad internacional.
Deberíamos ver que cualquier acción que exacerbe la tensión y la agitación en la región de Oriente Medio significa desastres sin fin. La operación militar lanzada contra Irak en 2003 provocó una guerra muy larga, y las fuerzas externas provocaron una agitación difícil de contener en Asia occidental y África del Norte en 2011. Con todo ello, la gente local ha adquirido un conocimiento más profundo. Los hechos han demostrado repetidamente que el uso unilateral de la fuerza no resolverá el problema, sino que será contraproducente, lo que conducirá a un círculo vicioso de confrontación y, en última instancia, será difícil de arreglar.
Oriente Medio necesita estabilizadores y no se deben provocar nuevas disputas. Los miembros de la comunidad internacional deben salvaguardar activamente el derecho internacional y la equidad y justicia internacional, desempeñar un papel responsable al responder adecuadamente a la situación actual en Oriente Medio, inyectar energía positiva en la realización de la paz y la estabilidad en el Medio Oriente, y promover activamente a las partes involucradas en disputas para volver al camino de buscar soluciones a través del diálogo lo antes posible.
(Zhong Sheng es un seudónimo utilizado por el Diario del Pueblo para expresar sus puntos de vista sobre política exterior. )
(Web editor: 赵健, Rosa Liu)