Xi y Merkel intercambian felicitaciones por teléfono en vísperas de Año Nuevo Lunar chino

Xinhua  2020:01:23.12:18

BEIJING, 22 ene (Xinhua) -- El presidente de China, Xi Jinping, y la canciller de Alemania, Angela Merkel, intercambiaron hoy miércoles felicitaciones por teléfono en vísperas del Año Nuevo Lunar chino.

Merkel felicitó a Xi y al pueblo chino por el Año Nuevo Lunar, deseándoles buena suerte y mucha felicidad. Xi también felicitó por el Año Nuevo a Merkel y al pueblo alemán.

Al destacar que este año contará con muchos temas importantes en la agenda política entre China y Alemania, así como entre China y la Unión Europea (UE), Xi dijo que es necesario que las dos partes mantengan una comunicación estrecha e impulsen de manera conjunta un nuevo desarrollo de las relaciones China-Alemania y China-UE en el año nuevo.

El presidente chino señaló que como el mundo se está volviendo más turbulento, China y Alemania tienen responsabilidades importantes y su cooperación ha ido más allá de la esfera bilateral.

China, dijo Xi, siempre otorga gran importancia a desarrollar relaciones con Alemania y confió en que los dos países se conviertan en socios que pueden apoyarse entre sí y trascender sus diferencias ideológicas.

La cooperación económica y comercial de China con los países pertinentes no afectará los intereses de sus otros socios comerciales, incluidos Europa y Alemania, dijo, y añadió que el mercado chino seguirá creciendo.

China está dispuesta a hacer más planes con Alemania para la cooperación bilateral en áreas como economía, comercio, ciencia y tecnología e intercambios entre pueblos con el espíritu de la cooperación de ganar-ganar, y espera que Alemania continúe creando un marco de igualdad para las empresas chinas que invierten en Alemania, dijo Xi.

China, añadió, está lista para fortalecer la comunicación con Alemania en la lucha contra el cambio climático y en los asuntos de la gobernanza económica global como la reforma de la Organización Mundial del Comercio.

Xi enfatizó que 2020 es un año importante para las relaciones entre China y la UE, y que China siempre considera y desarrolla sus relaciones con la UE desde una perspectiva estratégica y de largo plazo y apoya la integración europea.

China está lista para trabajar con los países de la UE para forjar consensos y enfocarse en la cooperación, con el fin de contribuir a la construcción de una economía mundial abierta, persistir en el multilateralismo y el libre comercio, y salvaguardar la paz y la estabilidad del mundo, dijo Xi, y agregó que su país desea trabajar con Alemania para crear las condiciones para alcanzar más logros en la importante serie de intercambios entre China y la UE.

Por su parte, Merkel dijo que Alemania otorga gran importancia al desarrollo de una asociación de cooperación con China. Al indicar que Alemania y China tienen mucho en común, expresó la esperanza de que las dos partes mantengan un diálogo fructífero e intercambios en todos los niveles y promuevan la cooperación mutuamente benéfica.

Señaló que Alemania está complacida de ver que China y Estados Unidos han alcanzado un acuerdo económico y comercial de fase uno.

Alemania aprecia que el mercado chino permanezca abierto para Alemania, dijo la canciller, y añadió que el mercado alemán permanecerá abierto para China también, y que Alemania tratará con justicia a las empresas de todos los países, incluyendo a China.

Como la UE y China tienen una serie de importantes temas en su agenda este año, Alemania desea comunicarse y coordinarse estrechamente con China para garantizar el éxito, especialmente para lograr un progreso en aspectos como el acuerdo de inversión entre la UE y China, ejercer esfuerzos conjuntos contra el cambio climático, y cooperar en terceros mercados, señaló Merkel.

Añadió que la cooperación entre los países de Europa Central y Oriental y China es una parte importante de la cooperación entre la UE y China.

Sobre el brote de neumonía provocado por un nuevo coronavirus en China, Merkel dijo que Alemania agradece los esfuerzos de China por responder de manera oportuna, por permanecer abierta y transparente, y por llevar a cabo una cooperación internacional activa, y agregó que Alemania está dispuesta a proporcionar a China apoyo y asistencia.

Xi dio las gracias a Alemania y enfatizó que China está dispuesta a fortalecer la cooperación con la comunidad internacional, incluyendo a Alemania y a la Organización Mundial de la Salud.

Merkel dio las gracias a Xi por enviar a un representante de alto nivel a la Conferencia de Berlín sobre Libia. Los dos líderes también intercambiaron puntos de vista sobre importantes temas globales y regionales actuales.