
Una trabajadora verifica la temperatura corporal de una pasajera en la entrada de la Estación del Ferrocarril Zhengzhou Este, en Zhengzhou, provincia de Henan, en el centro de China, el 1 de febrero de 2020. (Xinhua/Li An)
BEIJING, 1 feb (Xinhua) -- El primer ministro chino, Li Keqiang, discutió hoy por teléfono con la presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, la situación del brote del nuevo coronavirus en China.
El gobierno chino siempre ha puesto primero la seguridad de vida y salud del pueblo, dijo Li, quien agregó que está implementando las medidas de prevención y control de epidemia de una manera abierta, transparente, contundente y ordenada, con un enfoque en prevenir la propagación de la epidemia y curar y tratar a los pacientes, y por otro lado garantizando la vida normal del público chino y de los extranjeros en China.
El gobierno y pueblo chinos tienen confianza, determinación y capacidad para ganar la batalla contra la epidemia, dijo el primer ministro chino.
China no está escatimando esfuerzos en garantizar los suministros médicos necesarios para los trabajadores médicos en la línea de combate, enfatizó Li, al expresar la esperanza de que la Unión Europea (UE) pueda ofrecer la conveniencia necesaria a la parte china en la adquisición de los suministros médicos de emergencia de miembros de la UE a través de los canales comerciales.

Trabajadores médicos tratan a un paciente confirmado con neumonía causada por el nuevo coronavirus en Lhasa, región autónoma del Tibet, en el suroeste de China, el 1 de febrero de 2020. (Xinhua/Chogo)
China está dispuesta a fortalecer los intercambios de información, política y tecnología, y a desarrollar la cooperación pertinente con la comunidad internacional, que incluye a la UE, añadió.
Por su parte, von der Leyen dijo que la UE respeta y reconoce enormemente las medidas de prevención y control de epidemia que China ha adoptado.
La UE tratará de hacer su mejor esfuerzo para utilizar cada recurso disponible para ofrecer una mano de ayuda a China, y que se coordinará con las naciones miembros pertinentes para ofrecer conveniencia a la parte china para adquirir los suministros médicos, añadió.
(Web editor: 吴思萱, Rosa Liu)
Una residente de Hubei llega al Aeropuerto Internacional de Tianhe en Wuhan, en la provincia de Hubei, en el centro de China, el 31 de enero de 2020. El primer vuelo chárter enviado por el gobierno chino para traer de vuelta a los residentes de Hubei varados en el extranjero llegó la noche del viernes. El avión despegó de Bangkok, Tailandia, y llegó al Aeropuerto Internacional Tianhe de Wuhan, transportando a 76 residentes de Hubei. (Xinhua/Xiong Qi) (mm) (da)n, transportando a 76 residentes de Hubei. (Xinhua/Xiong Qi)
Personas y rescatistas trabajan en el lugar en donde se registró el accidente de un autobús, en el departamento de La Paz, Bolivia, el 31 de enero de 2020. Al menos 15 personas murieron el viernes a consecuencia de la caída a un barranco de un autobús de pasajeros en una carretera del departamento de La Paz, en el oeste de Bolivia, informaron autoridades locales. (Xinhua/Str)
(Xinhua/Cai Yang)
El grupo de volcanes Ulan Hada quedan cubiertos por la nieve
La construcción del puente colgante más grande del mundo, el puente del río Jin'an-Jinsha, finalizó el miércoles en la provincia de Yunnan, suroeste de China, marcando la finalización de la estructura principal del puente, el 15 de enero de 2020. [Foto de Zhang Qinglong para chinadaily.com.cn]
El evento de prueba de los JJ.OO de Invierno coincide con el Festival de Primavera
Beijing se prepara para el evento de prueba de los JJ.OO de Invierno
El presidente chino, Xi Jinping, sostiene conversaciones con el presidente de Myanmar, U Win Myint, en Naypyitaw, Myanmar, el 17 de enero de 2020. (Xinhua/Rao Aimin)
NAYPYITAW, 18 enero, 2020 (Xinhua) -- El presidente chino, Xi Jinping sostiene conversaciones formales con la consejera de Estado de Myanmar Aung San Suu Kyi, en Naypyitaw, Myanmar, el 18 de enero de 2020. (Xinhua/Xie Huanchi)