Xi habla con primer ministro de Malasia sobre la epidemia del nuevo coronavirus

Xinhua  2020:02:14.09:58

BEIJING, 13 feb (Xinhua) -- El presidente chino, Xi Jinping, sostuvo este jueves una conversación telefónica con el primer ministro de Malasia, Mahathir Mohamad, en la que ambos expresaron su confianza en la victoria de China en la lucha contra la epidemia del nuevo coronavirus.

Al llamar a Mahathir un viejo amigo del pueblo chino, Xi dijo que mientras que el pueblo chino no está escatimando ningún esfuerzo para combatir a la epidemia, la propuesta del primer ministro de tener una conversación telefónica con él en el momento crítico refleja los sentimientos amistosos de Malasia y su apoyo a China.

La epidemia afectará inevitablemente a los intercambios regulares por el momento, pero de ninguna manera afectará la amistad profunda entre los pueblos de los dos países, dijo Xi.

Mientras enfrentan conjuntamente los desafíos provocados por la epidemia, dijo Xi, las dos partes deben seguir profundizando su relación, especialmente la cooperación en la construcción conjunta de la Franja y la Ruta, y crear mayores resultados de cooperación en beneficio de los dos países y de sus pueblos.

Xi indicó que desde el brote del nuevo coronavirus, el gobierno chino ha prestado una gran atención a la situación, ha movilizado al país entero, se ha unido como uno y ha tomado las medidas más integrales, exhaustivas y rigurosas para la prevención y el control epidémicos.

Xi dijo que los esfuerzos de China han logrado resultados positivos, la tasa de mortalidad se ha mantenido baja, se han logrado avances continuos en los tratamientos y la tasa de recuperación está creciendo establemente.

El gobierno chino encabezará al pueblo chino para fortalecer la confianza, trabajar juntos, poner en marcha medidas científicas para la prevención y el control, implementar estrategias específicas y ganar decididamente la batalla contra la epidemia, dijo Xi.

China reducirá el impacto de la epidemia, mantendrá el impulso de su desarrollo económico, se esforzará por alcanzar los objetivos de desarrollo para este año y continuará avanzando firmemente hacia sus objetivos de largo plazo, agregó.

Al indicar que la parte china ha tomado medidas enérgicas en respuesta a la epidemia, Xi dijo que China no sólo asume la responsabilidad de la salud de su pueblo sino que también contribuye a la causa de salud pública global, lo que ha sido reconocido completamente por la Organización Mundial de la Salud y otros países en el mundo.

China continuará defendiendo el ideal de construir una comunidad de destino de la humanidad y fortaleciendo la cooperación con la comunidad internacional para lograr una victoria contra la epidemia, dijo Xi.

China aprecia la valiosa comprensión y el apoyo proporcionados por la comunidad internacional a China, dijo Xi, e indicó que en los países vecinos amigos de China, incluyendo a Malasia, tanto los gobiernos como la sociedad civil, han tomado acción activa para proporcionar a China la ayuda necesaria, como "el envío de carbón en el clima invernal".

Esto también demuestra vívidamente el espíritu de ayuda mutua entre países en la región, añadió Xi.

China continuará fortaleciendo la cooperación en prevención y control de la epidemia con Malasia y otros miembros de la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (ASEAN) de manera abierta y transparente para salvaguardar la seguridad de la salud pública regional, indicó Xi.

China también continuará cuidando a los malasios y a otros ciudadanos extranjeros que se encuentran en China de la misma forma en la que trata a su propio pueblo, añadió Xi.

En nombre del gobierno de Malasia, Mahathir expresó solidaridad con el gobierno y el pueblo de China por el brote del nuevo coronavirus.

Mahathir dijo que la parte malasia aprecia los grandes esfuerzos y el progreso positivo de China en la batalla contra la epidemia, y considera a esas acciones como la contribución de China a la salvaguardia de la seguridad pública mundial como un gran país responsable.

Como un amigo sincero de China, Malasia ha proporcionado un cargamento de suministros médicos a China y está lista para ofrecer más asistencia, dijo, y agregó que los países de la ASEAN están dispuestos a cooperar con China para la prevención y el control de la epidemia.

Malasia cree que bajo el comando y liderazgo de Xi, el pueblo chino finalmente superará la epidemia y China definitivamente restablecerá el desarrollo normal, subrayó.

Mahathir también mencionó que su país aprecia sumamente la contribución que ha hecho China para promover el desarrollo de Malasia a lo largo de los años y desea profundizar la cooperación práctica con China y hacer avanzar las relación amistosa bilateral.