
Una embarcación de contenedores carga en el puerto de Zhoushan, provincia de Zhejiang. [Foto: Yao Feng /China Daily]
Por Jing Shuiyu y Zhong Nan
Beijing, 18/02/2020 (El Pueblo en Línea) - En medio del brote de coronavirus en el país, la Administración General de Aduanas de China ha presentado diez medidas para ayudar a reanudar el trabajo en empresas orientadas a la exportación y estabilizar el crecimiento del comercio.
Las medidas tienen como objetivo aumentar el apoyo a las empresas de comercio exterior en el país y aliviar sus problemas, precisó la institución en un comunicado emitido este domingo.
La aduana china simplificará los procedimientos de registro y presentación de empresas, y ofrecerá ayuda oportuna, especialmente a las pequeñas y medianas empresas, para resolver sus problemas vinculados con las importaciones y exportaciones.
Otra medida que han de implementar busca acelerar el ritmo de verificación y liberación de equipos importados para producción y materias primas.
Wei Jianguo, ex viceministro de comercio, declaró que "en la actualidad, la tarea principal para las empresas orientadas a la exportación, especialmente las pequeñas y medianas, es tomar pedidos comerciales. De lo contrario, enfrentarán dificultades para garantizar su supervivencia."
Ya que algunas tienen pocos pedidos, mientras que otros carecen de capital, las empresas deben cooperar en la convergencia de sus recursos para priorizar la entrega de los pedidos y compartir las ganancias, añadió.
De esta manera, no solo podrán mantener un caudal de pedidos, sino también estabilizar el mercado, apuntó, citando las experiencias del sector durante la epidemia del SARS, ocurrida en 2003.
La Administración General de Aduanas de China aseguró que acelerará el proceso de concesión de permisos a productos agrícolas e importaciones de alimentos, acortará el tiempo para el examen y aprobación de la cuarentena y permitirá que las solicitudes que cumplan con los requisitos sean al mismo tiempo presentadas y aprobadas.
También apoyará a las empresas para expandir aún más las exportaciones, y utilizará Internet para garantizar el funcionamiento estable y eficiente del sistema de información.
En un aviso emitido por la Administración General de Aduanas de China a finales de enero, recalcó que todos los distritos aduaneros deben abrir canales especiales para acelerar los servicios de despacho de suministros importados.
Entre el 24 de enero y el 11 de febrero, de acuerdo a datos de la Administración General de Aduanas de China, el país importó 870 millones de suministros para la prevención de la epidemia, valorados en 2,84 mil millones de renminbi (407 millones de dólares estadounidenses). Entre ellos, la mayoría son productos de protección como máscaras, trajes y gafas.
Xu Qiyuan, director de la división de desarrollo económico del Instituto de Economía y Política Mundial de la Academia de Ciencias Sociales de China, insistió que las políticas para apoyar la reanudación del trabajo mientras se combate el virus deben planificarse con anticipación.
Para reducir el impacto del brote, a corto plazo resulta imperativo ofrecer capital a las industrias en problemas a través de reducciones fiscales específicas y financiamiento temporal, agregó el académico.
También se necesitan normas claras para garantizar que la infraestructura de tráfico pueda funcionar sin problemas, y tribute al fin de reanudar la libre circulación de personas y las actividades de producción, concluyó Xu.
(Web editor: 吴思萱, 赵健)
CHONGQING, 15 febrero, 2020 (Xinhua) -- Integrantes de un equipo médico del Centro de Salud para Mujeres y Niños de Chongqing se animan entre ellos antes de partir a la provincia de Hubei, en el Aeropuerto Internacional Chongqing Jiangbei, en la municipalidad de Chongqing, en el sureste de China, el 15 de febrero de 2020. El noveno equipo de 100 trabajadores médicos de Chongqing salió a la provincia de Hubei el sábado para ayudar a los esfuerzos de control del nuevo coronavirus allá. (Xinhua/Huang Wei)
El dimisionario presidente de Boliva, Evo Morales (d), reacciona durante una reunión partidaria del Movimiento Al Socialismo (MAS), junto al candidato presidencial del MAS, Luis Arce (i), en la ciudad de Buenos Aires, capital de Argentina, el 17 de febrero de 2020. Morales abogó el lunes por la "unidad" del MAS de cara a las elecciones generales que el país andino realizará el próximo 3 de mayo. (Xinhua/Martín Zabala)
HAIKOU, 17 febrero, 2020 (Xinhua) -- Pacientes recuperados posan para una fotografía grupal con trabajadores de la salud en el Hospital General de Hainan, en Haikou, provincia de Hainan, en el sur de China, el 17 de febrero de 2020. Seis pacientes infectados con el nuevo coronavirus fueron dados de alta del hospital el lunes después de su recuperación en la provincia de Hainan, en el sur de China. (Xinhua/Zhang Liyun)
Militares médicos realizan una formación luego de salir de un avión de transporte de la Fuerza Aérea del Ejército Popular de Liberación de China en el Aeropuerto Internacional Tianhe en Wuhan, en la provincia de Hubei, en el centro de China, el 17 de febrero de 2020. (Xinhua/Li He)
Bahargul Toleheng
TEGUCIGALPA, 16 febrero, 2020 (Xinhua) -- Bomberos trabajan para apagar un incendio de locales comerciales en el centro de Tegucigalpa, Honduras, el 16 de febrero de 2020. Un incendio en el casco histórico de Tegucigalpa, capital de Honduras, arrasó cinco negocios la tarde del domingo, sin que se reportaran víctimas mortales, informó el Cuerpo de Bomberos. (Xinhua/Rafael Ochoa)
CARACAS, 15 febrero, 2020 (Xinhua) -- Integrantes de la Milicia Nacional Bolivariana participan en los ejercicios militares Escudo Bolivariano 2020, en Caracas, Venezuela, el 15 de febrero de 2020. Efectivos de todos los componentes de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana realizaron el sábado un despliegue especial en todas las ciudades venezolanas para la ejecución de los ejercicios militares denominados Escudo Bolivariano 2020. (Xinhua/Marcos Salgado)