Algunos funcionarios en Estados Unidos han estado tratando de culpar a China por la pandemia, China ofrece su respuesta

Pueblo en Línea  2020:04:01.15:31

Beijing, 1/04/2020 (El Pueblo en Línea) -En la Conferencia de Prensa habitual del Ministerio de Relaciones Exteriores de China, el 31 de marzo del 2020, China Review News preguntó:

Algunos funcionarios de un puñado de países, incluidos Estados Unidos, han tratado de culpar a China por la pandemia, acusándola de encubrir la cifra real de infectados y desinformar sobre el COVID-19. También afirmaron que le reclamarán a China después que la pandemia pase. ¿Cuál es su respuesta?

Hua Chunying, portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de China, respondió:

En la actualidad, el nuevo coronavirus está impactado en el mundo, específicamente en Europa y Estados Unidos. Personas de todos los países han pedido unidad para luchar contra la pandemia, pero de vez en cuando algunos crean molestos ruidos, bastante discordantes con la atmósfera actual de unidad contra la pandemia. Quiero subrayar algunos puntos.

Como el nuevo coronavirus es un virus de nueva aparición, su detección, investigación, pruebas y confirmación requirió tiempo. De acuerdo a los informes, el 27 de diciembre de 2019, Zhang Jixian, director del Departamento de Atención de Cuidados Intensivos de Vías Respiratorias del Hospital de Medicina China Tradicional y Occidental Integradas de Hubei, informó sobre los tres primeros casos sospechosos. El 29 de diciembre, los comités de salud de Hubei y Wuhan instruyeron a los centros vinculados al control y prevención de enfermedades y a los hospitales que llevaran a cabo investigaciones epidemiológicas. El 30 de diciembre, el Comité Municipal de Salud de Wuhan emitió una "notificación urgente sobre el tratamiento de la neumonía de causa desconocida". El 31 de diciembre, el NHS envió un grupo de expertos a Wuhan para investigar in situ. El 3 de enero del 2020, China comenzó a enviar actualizaciones oportunas a la OMS y a otros países, incluido Estados Unidos. El 11 de enero, el Centro Chino para el Control y la Prevención de Enfermedades publicó en línea cinco secuencias completas de genomas del nuevo coronavirus y compartió datos con el mundo y con la OMS. El 23 de enero, se cerró Wuhan y se tomaron medidas sin precedentes, integrales, exhaustivas y rigurosas. El gobierno chino también tomó, tan rápido como le fue posible, una serie de medidas decisivas y contundentes. Asimismo, el pueblo chino se ha unido indivisiblemente en una lucha que garantizó su vida, su seguridad y su salud, en la mayor medida posible.

La OMS estima que las decisivas, eficaces y oportunas medidas adoptadas por el gobierno chino impidieron el contagio de decenas de miles de personas. Muchos países también consideran que la práctica de China ofrece una prioridad explicable. Nuestra actitud abierta, transparente y responsable ha sido muy aclamada por la comunidad internacional.

No tenemos intención de juzgar la respuesta de otros países ante la pandemia. Como han afirmado la OMS, los líderes extranjeros, los expertos y los medios de comunicación, China con enormes esfuerzos y sacrificios entregó un ejemplo y un tiempo precioso para el mundo. ¿Un determinado país hizo pleno uso de ese tiempo para mejorar su preparación? Creo que su gobierno lo sabe muy bien, y su pueblo también puede sentirlo.

Desde el 3 de enero, China ha estado notificando a Estados Unidos, de forma periódica, información relacionada con la epidemia. El 7 de enero, el CDC de los Estados Unidos y su embajada en China emitieron advertencias sobre los viajes a Wuhan. El 25 de enero, Estados Unidos anunció la decisión de cerrar su consulado en Wuhan y retirar a todo su personal. El 2 de febrero, el gobierno de Estados Unidos prohibió la entrada de todos los ciudadanos chinos y extranjeros que habían estado en China en los últimos 14 días. Ahora, que han pasado tantos días, y algunos en Estados Unidos todavía afirman que China debe ser considerada responsable de la propagación del nuevo coronavirus en los Estados Unidos, ¿no se sienten culpables o avergonzados? Están tratando de trasladar a China la gran culpa del siglo y convertirla en su mayor chivo expiatorio. Sin embargo, tal intento es imposible. La culpa es demasiado pesada para ser trasladada. Lo siento, pero no funcionará.

Esta pandemia, es de alguna manera como un espejo mágico que expone y resalta la moral y el carácter de una persona. El virus no conoce ideologías, fronteras o razas. Los destinos de todos los países están estrechamente entrelazados. Nadie puede compensar el tiempo perdido calumniando a los demás o transfiriendo la culpa. La única manera de derrotar este nuevo virus es a través de la solidaridad y la cooperación.

En la cumbre virtual del G20, celebrada la semana pasada, el presidente Xi presentó propuestas para superar mancomunadamente las dificultades actuales. Manteniendo la visión de una comunidad de futuro compartido para toda la humanidad, China desea compartir su experiencia sobre el COVID-19, llevar a cabo la cooperación internacional y proporcionar toda la ayuda que podamos a los países necesitados. Eso es lo que expresamos y lo que hacemos. Esperamos que ciertas personas, como ha hecho el PCCh y el gobierno chino, pongan la vida, la salud y la seguridad de las personas en primer lugar, abandonen el sesgo político y la arrogancia, y se centren en la cooperación internacional como respuesta a la pandemia.

Las televisoras también preguntaron en la conferencia de prensa sobre las declaraciones del Sr. Navarro, asesor comercial de la Casa Blanca, quien acusó a China de un encubrimiento que retrasó seis semanas la respuesta mundial. En una entrevista reciente, el Sr. Navarro afirma que China, desde mediados de diciembre, sabía de casos de transmisión de persona a persona.

Hua Chunying comentó:

Las mentiras contadas por este político estadounidense no valen la pena refutarlas. Me di cuenta de que durante esa entrevista, incluso el periodista lo interrumpió varias veces y señaló que estaba perdiendo el tiempo de todos.

¿Cuál es la verdad? La verdad es que, desde que estalló la epidemia, siempre hemos sido abiertos, transparentes y responsables. Notificamos oportunamente a la OMS y a la comunidad internacional la información relacionada, compartimos lo antes posible las conclusiones de la secuenciación del genoma del nuevo virus, respondimos a las preocupaciones de otros países, llevamos a cabo la cooperación internacional y proporcionamos ayudar a los demás. El sacrificio hecho por el pueblo chino ha ganado un valioso tiempo para articular una respuesta mundial contra la epidemia.

Desde principios de enero, China ha estado enviando actualizaciones periódicas a la OMS y a otros países, incluidos Estados Unidos. ¿Cómo puede ese político estadounidense alegar que China retrasó seis semanas la respuesta mundial? ¿Cuál es su intención? Sólo busca enturbiar el agua, desviar la culpa y socavar la cooperación entre China y Estados Unidos, así como la cooperación mundial en la lucha contra el nuevo coronavirus. Nadie que tenga un elemental sentido de la justicia creerá en sus palabras.

Aconsejamos al Sr. Navarro que trate de captar la esencia de la llamada telefónica del 27 de marzo entre los presidentes chino y estadounidense. Debería dejar de manchar a China y socavar las relaciones entre China y Estados Unidos. Y en lugar de dañar los intereses de ambos pueblos, trabajar para avanzar.