Portada | China | Economía | Mundo | Iberoamérica | Opinión | Ciencia Deportes | Cultura | Sociedad | Viaje | Fotos | PTV | Tips

español>>Sociedad

Cónsul General de España en Guangzhou: “todos vamos en el mismo barco”

Pueblo en Línea  2020:04:15.16:51

Guangzhou, Guangdong, 15/04/2020 (El Pueblo en Línea) - Como uno de los países más afectados por la epidemia en Europa, el trabajo contra la epidemia en España ha atraído una atención especial. A mediados de marzo, China proporcionó con urgencia un lote de suministros médicos a España para combatir la epidemia, lo que desencadenó una gran atención entre los españoles. Muchas personas han dejado mensajes en internet para expresar su gratitud a China.

Jesús Gracia Aldaz, cónsul general de España en Guangzhou, se sintió profundamente conmovido por este hecho y agradeció enormemente la postura de China ante la epidemia en una entrevista. "El pueblo español y el chino se han mantenido unidos. España proporcionó suministros médicos a China desde el comienzo de la epidemia. A su vez, desde que la epidemia estalló en España, el pueblo chino también ha sido muy solidario. Tal como dijo Yao Fei, diplomático de la Embajada de China en España, el pueblo chino siempre ha pensado en que 'el favor de una gota de agua recibida debe pagarse con un manantial'. En la actualidad, podemos ver que se ha enviado urgentemente una gran cantidad de suministros médicos desde China a España para ayudar al país".

Gracia Aldaz dijo que actualmente, más de 1.200 españoles viven en Guangdong. Desde el comienzo de la epidemia, el Consulado General de España en Guangzhou ha estado ayudando a estos ciudadanos a lidiar con el brote de diferentes maneras. "En primer lugar, estamos ayudando a aquellos que desean regresar a España para que lleguen a casa sin problemas. Además, estamos haciendo todo lo posible para movilizar recursos y recolectar materiales de prevención de la epidemia".

Gracia Aldaz dijo que en el proceso de lucha contra la epidemia, las medidas de respuesta del gobierno de Guangzhou y la gran colaboración de las personas que se han quedado en su hogar fueron muy inspiradoras para que el Consulado llevara a cabo el trabajo de prevención de la epidemia. "Durante la epidemia, todos vamos en el mismo barco. Solo estudiando y trabajando juntos constantemente podremos lidiar con todas las incógnitas e incertidumbres". Gracia Aldaz también aseguró que la lucha contra la epidemia no sólo hará que las relaciones entre China y España sean más estrechas, sino también profundizará el entendimiento mutuo entre los países y ayudará a la futura cooperación internacional".

Gracia Aldaz dijo con franqueza que cuando termine la epidemia, lo que más quería hacer es hacer todo lo posible para ayudar a la recuperación económica de España, a fin de aliviar la gran carga que esta epidemia está ejerciendo sobre la generación más joven de españoles. (Cai Lingyue: texto, imagen / reportero de Guangzhou Daily News)

(Web editor: 吴思萱, 赵健)

peninsular

Comentario

Noticias

Fotos