Qué ver en las "Dos Sesiones" de China en un año crucial

Pueblo en Línea  2020:05:19.12:51

- Las "Dos Sesiones" de China, un evento clave en el calendario político del país, comenzarán esta semana después de posponerse debido a COVID-19.

- El mundo observará mientras China marca el rumbo de un año crucial para construir una sociedad moderadamente próspera en todos los aspectos, al tiempo que protege eficazmente los riesgos de coronavirus.

- El control regular de la epidemia, el objetivo de crecimiento económico, el alivio de la pobreza, la política de prioridad de empleo y el código civil podrían ser los principales temas de la agenda.

La foto tomada el 29 de abril de 2020 muestra el Gran Salón del Pueblo en Beijing, capital de China. (Xinhua / Xing Guangli)

Beijing, 19/05/2020 (El Pueblo en Línea) - El máximo órgano legislativo y asesor político de China celebrará las sesiones anuales esta semana, más de dos meses después de que este evento político clave se pospuso debido a la epidemia de COVID-19.

El mundo observará cómo China marca el rumbo de un año crucial para construir una sociedad moderadamente próspera en todos los aspectos y alcanzar sus objetivos de desarrollo, al tiempo que evita eficazmente los riesgos de coronavirus.

Los siguientes son algunos temas clave que se esperan en las sesiones de la Asamblea Popular Nacional (APN) y el Comité Nacional de la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino (CCPPCh).

CONTROL EPIDÉMICO REGULAR

Se espera que la salud pública sea un tema candente durante las "dos sesiones", con la experiencia y las lecciones derivadas de la lucha contra COVID-19 que se discutirán.

Hu Yu, asesor político nacional y presidente del Hospital de la Unión en Wuhan, capital de la provincia central china de Hubei, dijo que se espera que los participantes lleven a cabo debates en profundidad sobre cómo solucionar las deficiencias en los principales mecanismos de prevención y control de epidemias del país y el sistema nacional de salud pública.

El personal médico del Hospital Wuhan No.1 hizo un gesto para despedirse de los miembros de un equipo de asistencia médica de la provincia de Guangdong antes de su partida en Wuhan, provincia de Hubei, en el centro de China, el 23 de marzo de 2020. (Xinhua / Chen Yehua)

A través de arduos esfuerzos, China ha logrado resultados decisivos en la lucha contra COVID-19 para proteger a Hubei y su ciudad capital Wuhan. La nación también ha hecho importantes avances estratégicos para frenar la propagación del virus.

Hasta el domingo, el total de casos confirmados en China continental llegó a 82.954, incluidos 82 pacientes que todavía estaban siendo tratados y 78.238 personas que habían sido dadas de alta después de su recuperación. En total, 4.634 personas murieron a causa de la enfermedad.

Los legisladores nacionales y los asesores políticos discutirán cómo luchar por un buen desempeño en todas las áreas del desarrollo económico y social, mientras implementan medidas regulares de prevención y control de la epidemia.

CRECIMIENTO AL ALCANCE

El próximo viernes, se espera que el primer ministro Li Keqiang entregue un informe de trabajo gubernamental para establecer el tono a la APN para su deliberación y aprobación, que normalmente incluye los objetivos económicos del país para el año.

La redacción de los objetivos, ya sea numérica o descriptiva, se observará más de cerca que en años anteriores, ya que ofrecerá una idea de cómo la segunda economía más grande del mundo está manejando las consecuencias de la peligrosa epidemia COVID-19.

La gente trabaja en el sitio de construcción del complejo de edificios Joy City en Wuhan, provincia de Hubei, en el centro de China, el 28 de abril de 2020. (Xinhua / Xiao Yijiu)

En 2019, China informó un crecimiento del PIB del 6,1%, cumpliendo el objetivo de rango del 6%-6,5%. Los analistas esperan que el objetivo de este año continúe siendo factible, y con una serie de medidas anticíclicas más fuertes, China podría lograr un crecimiento más rápido que el de todas las demás economías importantes.

En el período previo a las "Dos Sesiones" de este año, el liderazgo chino ha dicho en diferentes ocasiones que el país se esforzará por lograr los objetivos de desarrollo económico y social de este año.

MITIGACIÓN DE LA POBREZA

China está en el empuje final para lograr el objetivo de erradicación de la pobreza, ya que la nación está entrando en la recta final para alcanzar su primer objetivo centenario de construir una sociedad moderadamente próspera en todos los aspectos en 2020.

Desde el XVIII Congreso Nacional del Partido Comunista de China a finales de 2012, el país ha logrado un progreso significativo en la reducción de la pobreza, con más de 93 millones de personas en zonas rurales sacadas de la pobreza en siete años.

Todavía había 5,51 millones de personas empobrecidas a finales del año pasado. COVID-19 se sumó a los desafíos, pero con solo medio año restante, es poco probable que la epidemia interrumpa los objetivos de erradicación de la pobreza.

La fotografía aérea tomada el 3 de diciembre de 2019 muestra un sitio de reasentamiento para aliviar la pobreza en el condado Longlin, en la región autónoma Zhuang de Guangxi, sur de China. (Xinhua / Zhang Ailin)

Se debe prestar especial atención a garantizar que las personas pobres restantes, la mayoría de las cuales son ancianos, menores y personas con enfermedades o discapacidades graves, tengan acceso a asistencia social, dijo el viceministro de Asuntos Civiles, Tang Chengpei.

Las "Dos Sesiones" reunirán la sabiduría de los legisladores nacionales y asesores políticos sobre cómo cumplir la misión de erradicar la pobreza absoluta y evitar que quienes han sido sacados de la pobreza regresen a la pobreza.

TRABAJO PRIMERO

El informe de trabajo del gobierno normalmente establecerá objetivos para los indicadores económicos clave, incluidos el empleo, la inflación y el déficit fiscal, y se espera que el empleo encabece constantemente la agenda. Dados los desafíos que se avecinan en 2020, un mercado laboral estable será una pieza clave para mejorar el macro control para mantener los fundamentos económicos sólidos.

Datos oficiales recientes mostraron que el mercado laboral de China se mantuvo en general estable, pero aún bajo presión en abril, con una tasa de desempleo encuestada en las zonas urbanas del 6%, por encima del objetivo de 2019 de alrededor del 5,5%.

Una empleadora (izquierda) se comunica con un solicitante de empleo en una feria de empleo en Haikou, provincia de Hainan, sur de China, el 18 de abril de 2020. (Xinhua / Guo Cheng)

Para una nación de 1.400 millones de personas, el gobierno ha prometido todos los esfuerzos posibles para evitar despidos masivos mediante el uso de una combinación de políticas fiscales, monetarias, de seguro social y pro-empleo. Se espera que las próximas "Dos Sesiones" describan aún más formas y medios para garantizar el empleo y el sustento de las personas.

Qu Hongbin, economista jefe de China en HSBC, dijo en una nota de investigación que otras políticas importantes, incluidos los planes de estímulo, estarán en proceso para apoyar a las pequeñas y medianas empresas, las empresas autónomas y las empresas de exportación afectadas por la epidemia que emplean a la mayoría de la fuerza laboral de China.

CÓDIGO CIVIL

Este año, los legisladores deliberarán sobre un proyecto de código civil, acercándose a la aspiración de los chinos por décadas de tener una ley civil tan básica.

Consistente en disposiciones generales y seis partes sobre propiedad, contratos, derechos de personalidad, matrimonio y familia, herencia y responsabilidad civil, el borrador ha integrado sistemáticamente las leyes y regulaciones civiles existentes y las ha modificado para adaptarlas a las nuevas realidades.

La decisión de compilar este código civil se anunció en octubre de 2014. Según el plan legislativo, se espera que la codificación concluya este año.

Una vez adoptado, el código civil impulsará en gran medida la modernización del sistema y la capacidad de gobernanza de China, dijo Wang Yi, decano de la facultad de derecho de la Universidad Renmin de China.