BEIJING, 31 may (Xinhua) -- El texto íntegro del informe sobre la labor del Comité Permanente de la Asamblea Popular Nacional (APN) presentado por el presidente de ese órgano, Li Zhanshu, y aprobado el jueves en la tercera sesión de la XIII APN, fue publicado a través de la Agencia de Noticias Xinhua el domingo.
El informe revisa la labor del Comité Permanente de la APN desde el año pasado en seis aspectos:
I. Asegurar la plena implementación de la Constitución en todos los aspectos de la gobernanza estatal;
II. Continuar mejorando el sistema jurídico socialista chino;
III. Avanzar en el trabajo de supervisión de acuerdo con los deberes prescritos legalmente y centrándose en las principales tareas de reforma y desarrollo;
IV. Mejorar los sistemas y mecanismos de trabajo para apoyar y servir a los diputados en el desempeño legal de sus funciones;
V. Llevar a cabo labores sobre intercambios internacionales al servicio de la labor diplomática general del Partido y del Estado;
VI. Intensificar los esfuerzos de superación personal con un enfoque en la defensa de la unidad entre el liderazgo del Partido, la posición del pueblo como dueño del país y la gobernanza basada en la ley.
El informe destaca lo siguiente por las principales tareas del Comité Permanente de la APN para los próximos meses:
I. Garantizar la plena ejecución de la Constitución;
II. Fortalecer la labor legislativa en áreas clave;
III. Ejercer la supervisión de conformidad con la ley;
IV. Apoyar a los diputados en el desempeño de sus funciones según la ley;
V. Llevar a cabo activamente la labor sobre intercambios internacionales;
VI. Mejorar la superación personal del Comité Permanente.
(Web editor: 吴思萱, Rosa Liu)
China lanzó este domingo un cohete portador Larga Marcha 2D desde el Centro de Lanzamiento de Satélites de Jiuquan. [Foto: Wang Jianbo/China Daily]
China lanzó este domingo un cohete portador Larga Marcha 2D desde el Centro de Lanzamiento de Satélites de Jiuquan. [Foto: Wang Jianbo/China Daily]
Preparativos para una sesión de venta a través de la transmisión en vivo vía internet desde los grandes almacenes New World Daimaru en Shanghai, 20 de marzo del 2020. [Foto: Xinhua]
El barco hospital civil más grande del mundo se lanza al océano en Tianjin. [Foto: proporcionada a China Daily]
El barco hospital civil más grande del mundo se lanza al océano en Tianjin. [Foto: proporcionada a China Daily]
Una joven promueve su producción de cerdos de corral a través de una plataforma de transmisión de vídeo en vivo vía Internet en Luonan, provincia de Shaanxi, 27 de abril del 2020. [Foto: Xinhua]
Una joven promueve su producción de cerdos de corral a través de una plataforma de transmisión de vídeo en vivo vía Internet en Luonan, provincia de Shaanxi, 27 de abril del 2020. [Foto: Xinhua]
Una joven promueve su producción de cerdos de corral a través de una plataforma de transmisión de vídeo en vivo vía Internet en Luonan, provincia de Shaanxi, 27 de abril del 2020. [Foto: Xinhua]
Un bombero extingue un pequeño incendio callejero durante las manifestaciones ocurridas tras la muerte de George Floyd, Los Angeles, California, 30 de mayo del 2020. [Foto: agencias]
Foto: cuenta oficial del Diario del Pueblo en Weibo.