BEIJING, 15 oct (Xinhua) -- El presidente chino, Xi Jinping, aseguró hoy jueves que está dispuesto a trabajar con su homólogo de Guinea Ecuatorial, Teodoro Obiang Nguema Mbasogo, para tomar el 50º aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre los dos países como una oportunidad para seguir impulsando los lazos bilaterales hasta un nuevo nivel.
En un intercambio de mensajes de felicitación con Obiang, Xi dijo que concede gran importancia al desarrollo de las relaciones chino-ecuatoguineanas, y expresó su voluntad de aunar esfuerzos con Obiang para consolidar la confianza mutua en materia política y reforzar la cooperación pragmática en el marco de la iniciativa de la Franja y la Ruta y del Foro de Cooperación China-África, a fin de reportar beneficios a los dos países y a sus pueblos.
Según mencionó, China y Guinea Ecuatorial disfrutan de una amistad profunda de larga data y, desde el establecimiento de relaciones diplomáticas hace medio siglo, los dos países siempre se han mostrado sinceros y amigables el uno con el otro, y se han apoyado con firmeza en los asuntos que atañen a sus intereses fundamentales y preocupaciones principales, sin importar cómo haya cambiado el panorama internacional.
La cooperación pragmática entre China y Guinea Ecuatorial también ha resultado fructífera y ha generado beneficios verdaderos a sus pueblos, añadió Xi.
Tras el inicio de la pandemia de COVID-19, continuó, China y los países africanos, entre ellos Guinea Ecuatorial, han luchado, codo con codo, contra la enfermedad del nuevo coronavirus, haciendo todo lo posible por proteger las vidas de sus pueblos, lo que ha enriquecido la amistad de China con África.
En su misiva, Obiang recalcó que los dos países, tras forjar sus relaciones diplomáticas hace 50 años, han avanzado de la mano y siempre han mantenido la coordinación y el entendimiento y apoyo mutuos.
La cooperación bilateral en diversos ámbitos ha conseguido resultados fructíferos, abundó.
Guinea Ecuatorial y China tienen experiencias históricas similares, dijo Obiang, y agregó que en momentos en que la comunidad internacional se está enfrentando a desafíos importantes, los dos países comparten la posición de salvaguardar los principios del multilateralismo, el diálogo y las consultas, así como la no interferencia en los asuntos internos de otros países, a fin de proteger los intereses comunes.
El mandatario de Guinea Ecuatorial señaló que su país está satisfecho con el desarrollo de las relaciones bilaterales y quiere trabajar con China para ampliar la cooperación y seguir fomentando los lazos amistosos entre los dos países.
(Web editor: 赵健, Rosa Liu)
SHENZHEN, 14 octubre, 2020 (Xinhua) -- El presidente chino, Xi Jinping, también secretario general del Comité Central del Partido Comunista de China y presidente de la Comisión Militar Central, coloca una cesta floral en la estatua del camarada Deng Xiaoping, ubicada en el parque Lianhuashan, en Shenzhen, provincia de Guangdong, en el sur de China, el 14 de octubre de 2020. Xi asistió el miércoles a una gran celebración con motivo del 40º aniversario del establecimiento de la Zona Económica Especial de Shenzhen y pronunció un discurso importante. (Xinhua/Wang Ye)
(Xinhua/Zhang Ling)
Museo del Palacio Imperial de Beijing. [Foto: Su Tangshi/ China Daily]
Museo del Palacio Imperial de Beijing. [Foto: Su Tangshi/ China Daily]
Técnicos chinos y británicos de la empresa británica Vesuvius Advanced Ceramics, filial China en Suzhou, provincia de Jiangsu, comprueban la calidad final, 11 de junio del 2020. (Foto: Pueblo en Línea/ Hua Xuegen)
(Xinhua/Wang Ye)
(Fotos: Diario del Pueblo/ Shi Jiamin; compilado por An Bowen)
La ciudad china de Qingdao está realizando pruebas de COVID-19 a toda su población durante un período de cinco días. El cribado masivo se produce después de la confirmación de una decena de casos relacionados con un hospital que trataba a pacientes con COVID-19 que llegaban del extranjero. (Foto: Servicio de Noticias de China / Hu Yaojie)
(Xinhua/Wang Ye)