LOS ÁNGELES, 15 oct (Xinhua) -- El simulacro anual por terremoto en el estado de California, Estados Unidos, fue realizado hoy en línea debido a la pandemia de COVID-19.
El Día Internacional de la Sacudida (International ShakeOut Day), cuyo fin es educar al público sobre la importancia de actuar de inmediato en caso de un sismo, siempre se celebra el tercer jueves de octubre.
El ejercicio anual tuvo más de diez millones de participantes en California el año pasado y a nivel nacional participaron más de 28 millones de personas, sin embargo, este año sólo unos 6,4 millones de residentes de California se registraron en ShakeOut.org.
ShakeOut.org es un sitio de internet manejado por el Centro Sismológico del Sur de California de la Universidad del Sur de California.
Los participantes en el simulacro fueron alentados este año a unirse a un evento de Facebook Live, una transmisión en línea para que todos participen y adapten sus actividades a través de videoconferencia.
"Hemos recorrido un largo camino desde que ShakeOut inició en 2008" , indicó en una declaración Mark Benthien, coordinador mundial de ShakeOut en California. "Más personas no sólo han estado practicando la seguridad durante los sismos, sino que también han asegurado muebles y objetos a su alrededor, han discutido planes de seguridad e incluso han acondicionado sus hogares. Para 2020, también están adaptando sus planes para el simulacro debido a la COVID-19" .
Janiele Maffei de la Autoridad Sismológica de California, citada por la radio local KPBS, dijo que como la participación no está concentrada en escuelas o sitios de trabajo este año, el ejercicio será llevado a cabo de forma virtual y puede realizarse en cualquier lugar y en cualquier momento.
"Es probable que no estemos en nuestras oficinas, ni en nuestras escuelas, de modo que esto en realidad funciona bien para que la familia practique y se prepare" , dijo Maffei.
(Web editor: 周雨, 赵健)
SHENZHEN, 14 octubre, 2020 (Xinhua) -- El presidente chino, Xi Jinping, también secretario general del Comité Central del Partido Comunista de China y presidente de la Comisión Militar Central, coloca una cesta floral en la estatua del camarada Deng Xiaoping, ubicada en el parque Lianhuashan, en Shenzhen, provincia de Guangdong, en el sur de China, el 14 de octubre de 2020. Xi asistió el miércoles a una gran celebración con motivo del 40º aniversario del establecimiento de la Zona Económica Especial de Shenzhen y pronunció un discurso importante. (Xinhua/Wang Ye)
(Xinhua/Zhang Ling)
Museo del Palacio Imperial de Beijing. [Foto: Su Tangshi/ China Daily]
Museo del Palacio Imperial de Beijing. [Foto: Su Tangshi/ China Daily]
Técnicos chinos y británicos de la empresa británica Vesuvius Advanced Ceramics, filial China en Suzhou, provincia de Jiangsu, comprueban la calidad final, 11 de junio del 2020. (Foto: Pueblo en Línea/ Hua Xuegen)
(Xinhua/Wang Ye)
(Fotos: Diario del Pueblo/ Shi Jiamin; compilado por An Bowen)
La ciudad china de Qingdao está realizando pruebas de COVID-19 a toda su población durante un período de cinco días. El cribado masivo se produce después de la confirmación de una decena de casos relacionados con un hospital que trataba a pacientes con COVID-19 que llegaban del extranjero. (Foto: Servicio de Noticias de China / Hu Yaojie)
(Xinhua/Wang Ye)