
Los rascacielos dominan el horizonte a ambos lados del río Huangpu en Shanghai. [Foto: Gao Erqiang/ China Daily]
Beijing, 04/01/2021 (El Pueblo en Línea) -“China confía en que sostendrá su recuperación económica y logrará un desarrollo estable este año”, afirmó Ning Jizhe, jefe adjunto de la Comisión Nacional de Desarrollo y Reforma.
“El país todavía está en un período importante de oportunidades estratégicas para su desarrollo”, declaró Ning a Xinhua en una reciente entrevista.
El alto funcionario, quien también es director de la Oficina Nacional de Estadísticas, precisó que para fomentar un nuevo paradigma de desarrollo se mejorará la calidad en áreas como la innovación en ciencia y tecnología, las cadenas industriales y de suministro y la seguridad de los granos.
En 2021, China mejorará la gestión del lado de la demanda y ampliará aún más la demanda interna aprovechando el potencial de los nuevos modelos de consumo, aumentando la inversión efectiva e implementando estrategias de desarrollo como el desarrollo regional coordinado y la urbanización centrada en las personas.
Ning también subrayó los esfuerzos chinos para profundizar la reforma y la apertura, impulsar el desarrollo verde y garantizar el bienestar del pueblo. Sin embargo, aún existen desafíos como la propagación mundial del nuevo coronavirus, las incertidumbres del entorno exterior, la presión del control del virus dentro del país y las contradicciones estructurales de la economía nacional.
Para mantener el apoyo necesario para la recuperación económica, China mantendrá sus políticas macro consistentes, estables y sostenibles en 2021, según Ning, comprometiendo también a hacer que las políticas macroequiptivas sean más específicas y coordinadas.
La Conferencia Central sobre el Trabajo Económico, celebra el mes pasado, subrayó que China trabajará para garantizar que su economía funcione en un rango adecuado. En ese sentido, en el 2021 se seguirá aplicando una política fiscal proactiva y una política monetaria prudente.
En el tercer trimestre del 2020, el PIB de China se expandió un 4,9 por ciento internual, frente al 3,2 por ciento de crecimiento en el segundo trimestre y un 6,8 por ciento de desplome en el primer trimestre del mismo año.
(Web editor: 周雨, 赵健)
SHANGHAI, 1 enero, 2021 (Xinhua) -- Personas observan el amanecer desde el piso 100 del Shanghai World Financial Center, en Shanghai, en el este de China, el 1 de enero de 2021. (Xinhua/Liu Ying)
SHANGHAI, 1 enero, 2021 (Xinhua) -- Personas observan el amanecer desde el piso 100 del Shanghai World Financial Center, en Shanghai, en el este de China, el 1 de enero de 2021. (Xinhua/Liu Ying)
El presidente chino, Xi Jinping, también secretario general del Comité Central del Partido Comunista de China y presidente de la Comisión Militar Central, pronuncia un discurso importante en la reunión de Año Nuevo celebrada por el Comité Nacional de la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino, en Beijing, capital de China, el 31 de diciembre de 2020. (Xinhua/Ju Peng)
Hutones del lado este de la calle Qianmen. (Foto: Pueblo en Línea/Yin Xingyun)
El 30 de diciembre, los niños de una guardería afiliada a la escuela primaria de la calle Wenhua en el distrito Shizhong, ciudad de Zaozhuang, provincia de Shandong, celebraron con alegría la llegada del nuevo año. Sun Zhongzhe / Pueblo en Línea
Lu Qinghui, ingeniero agrónomo de la ciudad de Mingguang, en la provincia de Anhui, enseña a Wang Tao, un agricultor de ajenjo de la aldea Doushan, cómo manejar la planta durante el clima frío, 1º de abril del 2020. (Foto: Pueblo en Línea/ Li Xiaocun)


El 8 de septiembre de 2020, en la Feria Internacional para el Comercio de Servicios de China 2020 en Beijing, la audiencia se reunió dentro y fuera del pabellón, en un evento que estuvo muy animado. Chen Xiaogen / Pueblo en Línea