Madrid, 05/02/2021 (El Pueblo en Línea) - Las antiguas canciones hawaianas hablan de «Ke kai ma`oki`oki» o «el mar rayado». «Los bancos de nubes de Kona / Son incomparables, insuperables / Los bancos de nubes de Kona /El mar rayado / El pacífico mar de Kona», reza la letra de un mele tradicional que habla de una historia de amor entre el rey de Hawái Kamehameha II y una mujer noble. Pero más allá del relato romántico, deja constancia de que los nativos se habían percatado de una suerte de bandas que marcaban sus mares. Y ellos, igual que los científicos, llevan mucho tiempo sospechando de la importancia de estos «parches» marinos de agua más cálida, de los que se conoce que se crean de forma natural por la convergencia de las corrientes oceánicas, las mareas y las variaciones en el lecho marino. Sin embargo, aunque también se sabe que estas zonas son ricas en plancton, hacer una radiografía de la fauna que mora en estas pequeñas motas ha sido todo un desafío durante años, según ABC.
Ahora, un grupo internacional ha desvelado el secreto de «Ke kai ma`oki`oki» aunando experimentos marinos con vista por satélite: existe todo un mundo marino oculto, una red de «guarderías» de peces, justo debajo de la superficie oceánica que acoge a cientos de miles de animales de un centenar de especies distintas. Los resultados acaban de publicarse en «Scientific Reports».
«En un estudio anterior, nuestro mapeo de la superficie sugirió que existía una conexión muy fuerte entre los hábitats oceánicos a lo largo de la costa de Hawai. Pero ahora, gracias a la tecnología por satélite, por fin hemos podido observar miles de millones de animales viviendo en estas manchas, así como desechos orgánicos y microplásticos que componen este ecosistema», afirma Greg Asner, director de Centro de la Universidad Estatal de Arizona para el Descubrimiento Global y la Ciencia de la Conservación (GDCS) y coautor del estudio junto con investigadores del Centro de Ciencias Pesqueras de las Islas del Pacífico de la NOAA y la Universidad de Hawai, en Manoa.
(Web editor: 吴思萱, 赵健)
El 1 de febrero de 2021, en la ciudad de Qinhuangdao, los trabajadores comunitarios y los voluntarios donan productos de Año Nuevo Chino a los limpiadores que no regresarán a sus ciudades natales. (Cao Jianxiong / Pueblo en Línea)
El 27 de noviembre de 2020, la foto muestra el Centro Nacional de Salto de Esquí para los Juegos Olímpicos de Invierno 2022 en Chongli, en el área de competencia de Zhangjiakou. (Chen Xiaodong / Pueblo en Línea)
El 27 de noviembre de 2020, la foto muestra el Centro Nacional de Salto de Esquí para los Juegos Olímpicos de Invierno 2022 en Chongli, en el área de competencia de Zhangjiakou. (Chen Xiaodong / Pueblo en Línea)
(Foto: Xinhua/ Wang Kai)
Un vendedor carga su carro con verduras frescas en el mercado mayorista de alimentos Xinfadi en Beijing, el 1 de febrero de 2021 (Pueblo en Línea / Kou Jie).
Caos en la vacunación contra el COVID-19: ¿Crees que puedes conseguir alguna?
Wang Quanli patina en una pista de hielo en Yakeshi, región autónoma de Mongolia Interior, el 28 de enero. [Foto de Yang Xiaogang / para chinadaily.com.cn]
Los presentadores venden especialidades locales durante una transmisión en vivo en un parque industrial de comercio electrónico en el condado Shanggao de Yichun, provincia de Jiangxi, en el este de China, el 25 de enero de 2021 (Pueblo en Línea / Zhou Liang).
El 6 de diciembre de 2020, los aficionados al esquí practicaron dicho deporte en la estación "Ruta de la Seda" en Urumqi, en la región autónoma Uigur de Xinjiang, en el noroeste de China. (Zhang Xiuke / Pueblo en Línea)
Esta foto del 26 de enero de 2021 muestra varios pasajeros frente al logotipo de 5G en la ciudad de Hangzhou (en la provincia de Zhejiang, este de China). (Long Wei / Pueblo en Línea)