WASHINGTON, 18 oct (Xinhua) -- Algunas regiones del norte de Estados Unidos están empezando a registrar un aumento en los casos de COVID-19 a medida que se registra un clima más frío, lo que genera temor a que se produzca una epidemia doble de influenza y COVID-19.
Los cinco estados que registran más nuevos casos diarios per cápita de COVID-19 son Alaska, Montana, Wyoming, Dakota del Norte e Idaho, de acuerdo con la base de datos del New York Times.
Alaska está registrando el mayor promedio diario con 125 casos por cada 100.000 habitantes.
Por otra parte, los cinco estados con más rápido aumento de casos de COVID-19 son Vermont, Colorado, Nuevo Hampshire, Michigan y Minnesota, de acuerdo con los datos.
Recientemente, los casos de COVID-19 han estado tendiendo a disminuir en todo Estados Unidos y la ola de casos impulsada por la variante delta está retrocediendo en gran parte del país.
Aunque los expertos en salud no esperan otra catastrófica ola invernal como la del año pasado, sí advirtieron a la población que no baje la guardia pues gran parte de la población sigue sin vacunarse y la temporada de influenza podría generar complicaciones.
Los estadounidenses han desarrollado una menor inmunidad natural contra la influenza debido a que muy pocos se contagiaron en 2020, dijeron los expertos.
Puesto que la COVID-19 y la influenza comparten muchos de los mismos síntomas como la fiebre, la tos y los escalofríos será difícil determinar de cuál se trata sin una prueba.
"El clima lleva a las personas a estar bajo techo en espacios poco ventilados, y cuando se realizan actividades ya sea académicas o sociales sin mascarillas en interiores, en espacios poco ventilados, es cuando ocurre la transmisión", dijo Natasha Bagdasarian, directora médica del estado de Michigan.
Los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades de Estados Unidos (CDC) recomiendan al público vacunarse contra la influenza para fines de este mes. La agencia también pidió a todas las personas elegibles, incluyendo a adolescentes de 12 a 17 años, vacunarse para ayudar a detener la pandemia.
Anthony Fauci, el máximo experto en enfermedades infecciosas del país, dijo el domingo que aunque el más reciente pico de la pandemia está debilitándose, y los números de casos y hospitalizaciones están cayendo, cualquier avance podría estancarse si las cifras de vacunación no aumentan y el virus sigue circulando.
Cerca de 189,1 millones de personas se han vacunado por completo contra la COVID-19, lo que representa el 57 por ciento de toda la población estadounidense, según datos de los CDC actualizados hoy.
La semana pasada, el presidente de Estados Unidos, Joe Biden, dijo que el número de estadounidenses no vacunados sigue siendo "inaceptablemente alto" y pidió a más empresas imponer requisitos de vacunación.
(Web editor: 周雨, Zhao Jian)


Imagen de numerosos camellos durante la migración. [Foto de Zhou Xin / para chinadaily.com.cn]
El 14 de octubre, los tres astronautas Zhai Zhigang (centro), Wang Yaping (derecha) y Ye Guangfu, quienes forman la tripulación de la misión tripulada Shenzhou XIII, se reunieron con reporteros de medios chinos y extranjeros en el Centro de Lanzamiento de Satélites de Jiuquan y respondieron a las preguntas de los reporteros. Liu Huaiyu / Pueblo en Línea
Imagen de varios burros salvajes tibetanos pastando en el Parque Nacional Sanjiangyuan de Qinghai. Han Jiajun / Pueblo en Línea
El 4 de octubre de 2021, la foto muestra la planta de energía fotovoltaica que integra la acuicultura y la energía fotovoltaica en la aldea Digang del distrito Nanxun, en la ciudad de Huzhou de la provincia de Zhejiang (este de China). (Zhou Hongfeng / Pueblo en Línea)
Wang Zhen, subdirector del Comité de Gestión de la Zona de Alta Tecnología de Qingdao y miembro del Comité de Trabajo, hizo una recomendación en el lugar de la conferencia
Un criador agrega píldoras de vitaminas a la comida de los tigres del sur de China del zoológico de Shanghai, 11 de octubre del 2021. (Foto: Xinhua/ Zhang Jiansong)