La cumbre por videoconferencia entre Xi Jinping y Joe Biden marca el rumbo de las relaciones entre China y EE.UU

Pueblo en Línea  2021:11:19.16:47

En la mañana del 16 de noviembre, el presidente Xi Jinping sostuvo una reunión por videoconferencia con el presidente estadounidense Joe Biden desde Beijing. (Yue Yuewei / Xinhua)

Zhongsheng, Diario del Pueblo

"China y Estados Unidos son dos barcos gigantes que navegan en el mar. Debemos estabilizar el timón para que estos dos barcos gigantes avancen con el viento y las olas sin encallar no chocar", enfatizó el presidente Xi Jinping durante una reunión por videoconferencia con el presidente de Estados Unidos, Joe Biden, el 16 de noviembre.

La primera reunión por video entre los dos jefes de Estado en la historia de las relaciones entre China y Estados Unidos es un evento importante en las relaciones entre los dos países y las relaciones internacionales. Xi Jinping y Joe Biden mantuvieron una comunicación e intercambios completos y profundos sobre cuestiones estratégicas, integrales y fundamentales relacionadas con el desarrollo de las relaciones entre China y Estados Unidos y cuestiones importantes de interés común. Los dos presidentes enfatizaron la importancia de las relaciones sino-estadounidenses, ambos dijeron que se oponen a una "nueva guerra fría" y creen que China y Estados Unidos no deben entrar en conflicto o chocar.

Con la situación mundial de grandes cambios durante mucho tiempo y la situación de la epidemia que no se ha visto en cien años están indisolublemente vinculados. El mundo se encuentra en una encrucijada histórica y las relaciones entre China y Estados Unidos también se sitúan en una encrucijada. En este momento crítico, los dos jefes de Estado han tomado el timón de las relaciones sino-estadounidenses, indicando el rumbo a seguir e impulsando el desarrollo de las relaciones entre los dos países en el próximo período, lo cual no solo es necesario para el bien de ambos pueblos, sino también en línea con las expectativas de la comunidad internacional.

Con el fin de captar la dirección correcta para el desarrollo de las relaciones entre China y Estados Unidos, no solo se debe examinar el pasado con un telescopio histórico, sino también mirar hacia el futuro.

Durante la llamada entre los dos jefes de Estado en la víspera de Año Nuevo Chino el 11 de febrero de este año y la segunda llamada entre los dos jefes de Estado el 10 de septiembre, el presidente Xi Jinping habló sobre la historia durante "el último más de medio siglo " y desde la "ruptura del hielo" de las relaciones bilaterales en 1971. En esta reunión virtual, el presidente Xi Jinping enfatizó que uno de los eventos más importantes en las relaciones internacionales en los últimos 50 años ha sido el restablecimiento y desarrollo de las relaciones sino-estadounidenses, que ha beneficiado a los dos países y al mundo.

En los próximos 50 años, lo más importante en las relaciones internacionales es que China y Estados Unidos deben encontrar la manera correcta de llevarse bien. La historia es justa: las acciones de un político, meritorias o indignas, deben quedar registradas en la historia. El encuentro entre los líderes de los dos países muestra que un sentido de responsabilidad histórica debe ser una base importante para dirigir el desarrollo de las relaciones sino-estadounidenses. Las relaciones entre Estados Unidos y China solo pueden llevarse bien, no estropearse.

Con el fin de poder tomar la dirección correcta para el desarrollo de las relaciones entre China y Estados Unidos, debe surgir un patrón general, deben asumirse grandes responsabilidades, adherirse al principio de mirar hacia el futuro y avanzar hacia adelante, y demostrar coraje estratégico y político.

El presidente Xi Jinping resumió ampliamente la experiencia y las lecciones aprendidas del desarrollo de las relaciones sino-estadounidenses y destacó que en la nueva era, China y Estados Unidos deben adherirse a los tres principios de respeto mutuo, coexistencia pacífica y cooperación de beneficio mutuo. Desde este año, China y Estados Unidos se han comunicado en numerosas ocasiones desde Anchorage y Tianjin hasta Zurich y Roma. China siempre ha enfatizado que el respeto mutuo y la igualdad de trato son condiciones previas importantes para el desarrollo saludable y estable de las relaciones sino-estadounidenses. La convivencia pacífica entre China y Estados Unidos es de interés común para la comunidad internacional, de la que ambos países forman parte. Ni conflicto ni confrontación, ese es el fondo al que deben adherirse. La cooperación de beneficio mutuo es el requisito inevitable de la realidad objetiva de la profunda integración de los intereses de Beijing y Washington. La tierra es lo suficientemente grande para acomodar el desarrollo respectivo y común de China y Estados Unidos. Los dos países deben adherirse al beneficio mutuo y la reciprocidad, en lugar del juego de suma cero o el enfoque de “yo gano-tú pierdes”.

Para volver a poner las relaciones sino-estadounidenses en el camino correcto del desarrollo saludable y estable, debemos centrarnos en la acción y seguir avanzando hacia la dirección positiva.

El presidente Xi Jinping enfatizó que China y Estados Unidos deben enfocarse en promover cuatro prioridades: la primera es mostrar la responsabilidad que recae sobre una gran potencia y hacer que la comunidad internacional coopere para enfrentar los desafíos actuales; el segundo es promover los intercambios en todos los niveles y en varios campos en un espíritu de igualdad y beneficio mutuo, e inyectar más energía positiva en las relaciones sino-estadounidenses; el tercero, tratar las diferencias y las sensibilidades individuales de manera constructiva, con el objetivo de hacer lo que sea necesario para evitar que las relaciones sino-estadounidenses se descarrilen y se salgan de control; el cuarto es fortalecer la coordinación y cooperación en temas importantes y brindar al mundo más productos públicos.

Las prioridades en estas cuatro áreas son las orientaciones políticas en las que China y Estados Unidos deben centrarse para gestionar sus propios asuntos internos y cumplir con sus responsabilidades internacionales. Los dos países han tomado decisiones y acciones políticas en estas áreas, que traerán beneficios tangibles a los pueblos chino y estadounidense, y también a los pueblos de todos los países del mundo.

Para volver a encaminar las relaciones sino-estadounidenses hacia un desarrollo saludable y estable, debemos respetar los intereses fundamentales y las principales preocupaciones de cada uno. Esta es la manera adecuada de arreglar las diferencias.

La cuestión de Taiwán siempre ha sido el tema muy importante y sensible en las relaciones entre China y Estados Unidos. En la actualidad, la situación en el Estrecho de Taiwán se enfrenta a una nueva ronda de tensión, ya que las autoridades taiwanesas han intentado repetidamente "apoyarse en Estados Unidos en busca de la independencia", mientras que algunas personas en Estados Unidos pretenden "utilizar el asunto de Taiwán para contener a China”.

En respuesta a este acto de jugar con fuego, el presidente Xi Jinping señaló claramente que el verdadero status quo del problema de Taiwán y el contenido central de “Una China” es que solo hay una China en el mundo, Taiwán es parte de China y el gobierno de la República Popular China es el único gobierno legal que representa a China.

El presidente Joe Biden, sin embargo, reiteró que el gobierno de Estados Unidos está decidido a seguir la política de “Una China” a largo plazo, no apoya la "independencia de Taiwán" y espera mantener la paz y la estabilidad en el Estrecho de Taiwán. Estados Unidos debe cumplir con sus compromisos, oponerse clara y firmemente a cualquier acto de "independencia de Taiwán" y no enviar más señales equivocadas a las fuerzas de la "independencia de Taiwán".

Esta videoconferencia sino-estadounidense franca, constructiva, sustantiva y fructífera fortaleció el entendimiento mutuo entre los dos países, elevó las expectativas positivas de la comunidad internacional para las relaciones sino-americanas y envió una fuerte señal a China, Estados Unidos y el mundo.

En el siguiente paso, Estados Unidos debe trabajar con China para avanzar hacia la dirección positiva, tomar pasos concretos para implementar el consenso alcanzado por los dos jefes de Estado, mantener el diálogo y la comunicación, fortalecer la cooperación mutuamente beneficiosa, manejar las diferencias de manera responsable y ayudar a que las relaciones entre China y EE.UU retomen el camino hacia un desarrollo saludable y estable, en beneficio de los pueblos de China y Estados Unidos y de todos los países del mundo.