NACIONES UNIDAS, 13 ene (Xinhua) -- El secretario general de la ONU, António Guterres, pidió hoy a la comunidad internacional actuar de inmediato para evitar un mayor sufrimiento de millones de afganos.
"Tenemos que actuar ahora para evitar el colapso económico y social y encontrar formas de evitar un mayor sufrimiento de millones de afganos", dijo el jefe de la ONU a los reporteros en la sede la ONU en Nueva York.
"Sin una participación creativa, flexible y constructiva de la comunidad internacional, la situación económica de Afganistán sólo empeorará. La desesperación y el extremismo crecerán", destacó.
El jefe de la ONU también exhortó a Estados Unidos y al Banco Mundial a descongelar los fondos afganos, bloqueados desde el regreso del Talibán al poder, para evitar que "la pesadilla que se está desarrollando en Afganistán" empeore.
"Estados Unidos tiene un papel muy importante que desempeñar debido a que la mayor parte del sistema financiero del mundo opera en dólares y, obviamente, hay un volumen significativo de fondos congelados en Estados Unidos y en varios países más", dijo Guterres.
"Pero la forma de aplicarlos de manera que no sean desviados, sino que realmente favorezcan los intereses del pueblo afgano es algo en lo que estamos trabajando arduamente para asegurarnos de que se proporcionen todas las garantías necesarias", añadió.
Guterres destacó que el Banco Mundial administra un fideicomiso de reconstrucción para Afganistán y dijo que el mes pasado el banco transfirió 280 millones de dólares de ese fondo para las operaciones del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (Unicef) y del Programa Mundial de Alimentos en Afganistán.
"Espero que los recursos restantes, más de 1.200 millones de dólares, sean puestos a disposición para ayudar al pueblo afgano a sobrevivir durante el invierno", añadió.
Guterres también pidió al Talibán proteger los derechos de mujeres y niñas.
"Ningún país puede prosperar negando los derechos de la mitad de su población", dijo.
El martes, la ONU y sus socios lanzaron una campaña de recaudación de más de 5.000 millones de dólares para Afganistán, con la esperanza de apuntalar los servicios básicos que están colapsando en el país, lo cual ha dejado a 22 millones de personas con necesidad de ayuda dentro del país y a 5,7 millones que requieren ayuda más allá de sus fronteras.
(Web editor: 周雨, Zhao Jian)


La foto muestra el anverso y el reverso de un lingote de oro para conmemorar la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Invierno de Beijing 2022. (Foto cortesía del Comité Organizador de los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de Invierno de Beijing 2022)
La foto tomada el 3 de enero del 2022 muestra el sitio de trabajo de fabricación de nieve y conformación de pistas en el Big Air Shougang, la gran plataforma de salto de esquí construida en el distrito de Shijingshan, Beijing, para los Juegos Olímpicos de Invierno Beijing 2022. (Foto: Pueblo en Línea/ He Luqi)
La directora del Ejecutivo de la región administrativa especial de Hong Kong, Carrie Lam Cheng Yuet-ngor (derecha), administra la toma de juramento de los miembros del Consejo Legislativo del séptimo mandato en la Cámara del Complejo LegCo, el 3 de enero de 2022. (Foto de www. noticias.gov.hk)
Wang Yang revisa una cuchilla. Foto por Zhang Yao