Xi Jinping, secretario general del Comité Central del Partido Comunista de China y presidente chino, concede a Nguyen Phu Trong, secretario general del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam, la Medalla de la Amistad de la República Popular China durante una ceremonia llevada a cabo en el Gran Palacio del Pueblo, en Beijing, capital de China, el 31 de octubre de 2022. (Xinhua/Zhai Jianlan)
BEIJING, 31 oct (Xinhua) -- Xi Jinping, secretario general del Comité Central del Partido Comunista de China (PCCh) y presidente chino, concedió hoy lunes la Medalla de la Amistad de la República Popular China a Nguyen Phu Trong, secretario general del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam (PCV).
Una ceremonia se llevó a cabo en el Gran Palacio del Pueblo en Beijing. Wang Yi, miembro del Buró Político del Comité Central del PCCh, consejero de Estado y ministro de Relaciones Exteriores de China, leyó la orden de otorgamiento del premio.
Xi entregó la medalla a Trong, a quien elogió como un firme marxista, y un camarada cercano y amigo sincero del PCCh.
Con su gran atención y promoción personal, la amistad tradicional entre los dos partidos y países se ha consolidado, la confianza mutua política se ha fortalecido, la cooperación práctica se ha profundizado, y los intercambios y el aprendizaje mutuo se han estrechado cada vez más, dijo Xi.
La medalla representa los sentimientos de amistad del PCCh y del pueblo chino hacia Trong y al pueblo vietnamita, simboliza la profunda amistad entre China y Vietnam como "camaradas y hermanos", y encarna la vehemente esperanza de los dos partidos y ambos pueblos para perseguir juntos un mejor futuro, dijo Xi.
Al indicar que China y Vietnam son buenos vecinos y amigos "con montañas y ríos adyacentes, tan cercanos como labios y dientes", Xi señaló que los dos países son camaradas con los mismos ideales y socios de futuro compartido comprometidos con la causa de la paz y el progreso de la humanidad.
En la expedición de promoción de la modernización socialista de los dos países, el PCCh está dispuesto a trabajar con el PCV encabezado por Trong para heredar la amistad tradicional creada y cultivada cuidadosamente por Mao Zedong, Ho Chi Minh y otros líderes de la vieja generación de los dos partidos y los dos países, y a guiar conjuntamente las relaciones China-Vietnam para lograr un mayor desarrollo.
Trong dijo que agradece sinceramente a Xi por otorgarle la medalla, lo que refleja plenamente el sentimiento de amistad del PCCh, y del Gobierno y del pueblo chinos hacia el PCV, el Gobierno y el pueblo vietnamitas, así como hacia los líderes vietnamitas. También es una gran inspiración para el compromiso duradero de Vietnam con la amistad entre Vietnam y China.
Indicó que es un gran placer para él aceptar el honor, y que trabajará con el pueblo vietnamita en su cargo para seguir adhiriéndose al camino del socialismo, consolidar y profundizar constantemente las relaciones amistosas Vietnam-China como "camaradas y hermanos", y lograr conjuntamente un futuro más brillante.
Trong también expresó la esperanza de que la amistad Vietnam-China durará para siempre, y que las relaciones Vietnam-China se volverán un modelo de relaciones internacionales de generación en generación.
Después de la ceremonia de entrega, Xi y Trong, mientras bebían té, conversaron sobre la amistad tradicional y las perspectivas de desarrollo entre los dos partidos y los dos países.
Xi Jinping, secretario general del Comité Central del Partido Comunista de China y presidente chino, y Nguyen Phu Trong, secretario general del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam, beben té mientras conversan después de una ceremonia de entrega llevada a cabo en el Gran Palacio del Pueblo, en Beijing, capital de China, el 31 de octubre de 2022. Xi Jinping concedió a Nguyen Phu Trong la Medalla de la Amistad de la República Popular China el lunes. (Xinhua/Yao Dawei)
(Web editor: 周雨, Zhao Jian)
