Internautas chinos expresan su opinión sobre la serie estadounidense adaptada del clásico chino

Actualizado a las 21/07/2014 - 16:43

Palabras clave：serie

Recomendados para hoy:
Cultura: Caligrafías chinas para García Márquez: una post-verosimilitud deleitable
Sociedad: Se fríen de calor en Shandong
Ciencia: Encuentran un misterioso foso en Siberia
Deporte: Beckham recibe el primer “Premio Leyenda” de Nickelodeon
China: Primera dama visita niños que padecen VIH
Vídeo: Embajadores del español

21/07/2014 (El Pueblo en Línea) - AMC, que ha producido Breaking Bad y The Walking Dead, ha anunciado que creará una nueva serie sobre artes marciales, Badlands, basada en uno de los cuatro clásicos de la literatura China, "Viaje al oeste".

Badlands contará la historia de un gran guerrero y un joven que se unen para viajar a través de una tierra peligrosa en busca de una respuesta.

La primera temporada del show, que se estrenará a finales de 2015 o principios de 2016, tendrá seis episodios de una hora.

La serie ha sido creada por Al Gough y Miles Millar, que trabajaron en Smallville. Daniel Wu y Stephen Fung producirán conjuntamente ela serie junto con Michael Shamberg, que trabajó en Django Unchained.

El vicepresidente ejecutivo de Original Programming, Joel Stillerman, dijo: "este equipo creativo tiene mucha experiencia en adatar clásicos de la literatura al cine moderno y a la televisión, y un clásico sobre artes marciales no será la excepción".

A pesar de que el equipo de producción organizado por AMC para Badlands es de los mejores, la producción no ha podido evitar las críticas de muchos internautas chinos.

Algunos temen que la serie adaptada no refleje la historia de la obra clásica china. Temen que la adaptación del clásico arruine sus recuerdos de la infancia. Otros son optimistas. Otros confían que esta serie tendrá el mismo éxito mundial que las producciones anteriores de AMC. Las cadenas de televisión americanas valoran las series por su cuota de audiencia. Una vez que la serie comience a perder audiencia, la retirarán sin lugar a dudas.

El artículo fue editado y traducido del original《西游记》拍美剧网友不看好；Fuente: Beijing Youth Daily.