Serie de TV aborda pasado sensible de China y honra a Deng Xiaoping

Actualizado a las 19/08/2014 - 13:54

Palabras clave：Deng Xiaoping

BEIJING, 11 ago (Xinhua) -- Una nueva serie de televisión en China que aborda la vida del fallecido líder chino Deng Xiaoping ha atraído la atención del público debido a que la representación de personalidades y eventos políticamente sensibles rara vez son vistos en la pantalla.

La serie de 48 episodios, cuyo título podría traducirse como "Deng Xiaoping durante un momento histórico decisivo", cuenta la historia de Deng y la transformación histórica de China bajo su guía entre octubre de 1976, cuando fue purgada la "Banda de los Cuatro", hasta 1984, cuando el país aplicó por completo la política de reforma y apertura.

Los espectadores de la serie quedaron sorprendidos después de que una interpretación de Hua Guofeng apareciera en el programa. Hua tomó el poder después del deceso de Mao Zedong en 1976 y es conocido por anunciar la caída de la "Banda de los Cuatro", incluyendo a la esposa de Mao, Jiang Qing, en el mismo año.

En un episodio, un camión militar se acerca a la puerta oeste de Zhongnanhai, la sede de gobierno más importante de China, en el que viajan tropas de la unidad 8341 con las órdenes secretas de capturar a la "Banda de los Cuatro" durante una intensa tormenta.

Hua es mostrado cuando pronuncia un discurso teatral nocturno horas después de su captura.

"Hoy, en nombre de los intereses fundamentales y deseos del Partido, del ejército y del pueblo de nuestro país, continuamos el trabajo inconcluso del presidente Mao para poner fin a la Banda de los Cuatro, que ahora han sido arrestados y están bajo investigación", declara el personaje de Hua en el programa.

La caída de la "Banda de los Cuatro" marcó el fin de los 10 años de la Revolución Cultural y los siguientes años fueron ampliamente considerados como un hito histórico para China.

"Lo que más me impresionó es que la serie muestra asuntos sensibles que nunca antes habían sido hechos públicos. Esto naturalmente es alentador, especialmente en momentos de reforma y transición", comentó el usuario de Sina Weibo "Guangongyezhuidiaochan."

La apertura fue elogiada también por los medios de comunicación. Un editorial de "Global Times" dice hoy que la serie de televisión ha hecho una contribución destacada a la difusión de asuntos sensibles.

"Existe el consenso de reducir tabúes en la expresión entre las fuerzas de gobierno y las principales corrientes de la sociedad e incluso cada divulgación de asuntos sensibles tendrá un efecto positivo en la estabilidad del país", añadió.

La serie de televisión, cuya realización requirió cinco años, comenzó a transmitirse en horario estelar el viernes en la estatal Televisión Central de China (CCTV) en conmemoración del 110 aniversario del natalicio de Deng Xiaoping.

Distinta a los trabajos anteriores sobre Deng, este drama biográfico retrata al fallecido líder de una manera más personal al revelar detalles poco conocidos de su vida.

En el primer episodio, Deng es interpretado con unos 70 años de edad y cuando cuida a su hijo discapacitado Deng Pufang. Durante el episodio, Deng calienta agua por la noche durante una tormenta para bañar junto con su esposa a su hijo.

"Nunca es una exageración usar el modificador 'momento histórico decisivo' antes de Deng como lo hace el título del drama", dijo Wang Zhian, un reportero investigador de CCTV, en Sina Weibo, refiriéndose a la introducción de Deng de la política de apertura hace más de tres décadas.

"La historia trata a este gran hombre justamente y lo recordaremos por siempre, aunque él eligió no tener una lápida", indicó.

La serie fue realizada por la CCTV por instrucción de la oficina de investigación de literatura del Comité Central del Partido Comunista de China (PCCh), y del comité del Partido en la provincia de Sichuan, donde Deng nació.

La transmisión del drama es parte de un esfuerzo para conmemorar al fallecido líder en el 110 aniversario de su nacimiento, que se celebra el 22 de agosto.

En 1996, el PCCh publicó una directriz que detalla el procedimiento estándar para conmemorar al líderes con base en sus posiciones, a qué nivel de departamento realizar las conmemoraciones, qué tipos de actividades de aniversario deben llevarse a cabo y quiénes asistirán.

La conmemoración de Deng comenzó con la publicación de una serie de artículos respecto a las ideas de Deng.

Tiempos de Estudio, lanzado por la Escuela del Partido del Comité Central del PCCh en 1999, ha publicado cuatro de esos artículos desde junio, incluido el requisito de Deng sobre promoción de funcionarios, y una parte no publicada de su discursos famosos pronunciados cuando viajaba por el sur de China en 1992.