El chino fue incluido en las clases de Río de Janeiro

Actualizado a las 25/09/2014 - 15:16

Palabras clave：clases,bilingüe,inglés - chino,escuela

Se inaugura la primera escuela pública bilingüe de secundaria inglés - chino

Pekín, 25/09/2014(El Pueblo en Línea)-El día 23 de septiembre, ante un edificio de estilo palaciego con una historia de 165 años en la ciudad costera de Niteroi, Río de Janeiro de Brasil, el viento sopla las banderas nacionales de China y Brasil. Se celebró aquí la ceremonia de inauguración de la primera escuela pública bilingüe de secundaria inglés- chino. El chino será incluido en el sistema educativo del gobierno de Brasil.

Este edificio antiguo fue un regalo que el último emperador de Brasil, Pedro II, dio a la princesa Isabel, y recibió el nombre del famoso matemático brasileño Joaquim Gomes de Sousa. En la actualidad es una escuela secundaria, equipada con aulas, laboratorios, bibliotecas y una piscina cubierta, etc.

La Consejería de Educación del Estado de Río Janeiro invirtió un total de 20 millones de reales (aproximadamente 5,292 millones de yuanes) en la reconstrucción y urbanización de la escuela, que según está previsto, recibirá a estudiantes a partir de febrero de 2015, con la primera promoción de 3 clases de 72 estudiantes, especialmente de estudiantes destacados en cursos de ciencias como las matemáticas. Hasta la actualidad se han inscrito más de quinientos estudiantes, con una competición intensa, y también se iniciará una selección de los maestros.

Según informan, la Universidad Normal de Hebei enviará directamente a los profesores para realizar la enseñanza del chino, y los otros cursos regulares de la escuela de secundaria los enseñarán maestros brasileños. Además, los graduados destacados tendrán oportunidad de estudiar en universidades chinas para obtener el título de máster si superan las pruebas del nivel del chino básico y las pruebas psicológicas.

Qiao Jianzhen, director chino del Instituto de Confucio en la Universidad Católica de Río de Janeiro, manifestó al periodista que es la primera vez en la historia de Brasil que se funda una escuela de enseñanza bilingüe chino - inglés, lo que significa que el chino no aparecerá como un curso opcional o de formación, sino como un curso más las escuelas, y que los estudiantes aprenderán obligatoriamente chino y se graduarán cuando superen los exámenes de nivel.

Las cooperaciones económicas y comerciales entre China y Brasil necesitan una gran cantidad de talentos que dominen ambos idiomas. En China ya hay 22 universidades en que se ha iniciado la enseñanza del portugués, y hasta finales de junio, China ha abierto 7 Institutos de Confucio y 2 aulas de Confucio en Brasil.

Wilson Ruisuola, director de la Consejería de Educación del Estado de Río Janeiro, manifestó al periodista que esta escuela se abre con el objetivo de que los estudiantes brasileños tengan oportunidades de contacto con la cultura china desde pequeños, y para formar más talentos que dominen el chino en el futuro. Song Yang, cónsul general de China en Río Janeiro, afirmó que los estudiantes brasileños que dominen el chino podrán tener mejores oportunidades de empleo.

Zheng Kejun, consejero cultural de la Embajada de China en Brasil, considera que la enseñanza del chino debe expandirse al sistema de cursos más básicos y amplios de Brasil. En el futuro, China debe cooperar más con las escuelas locales de Brasil, aprovechando los recursos educativos de los sistemas locales para promover la difusión de la enseñanza del chino.