Editorial prohíbe mencionar al cerdo para no ofender a musulmanes o judíos

Actualizado a las 03/06/2015 - 15:22

Palabras clave：cerdo,musulman,judío

Fuente:agencias

LONDRES,22/01/2015(El Pueblo en Línea)-Uno de los mayores editores de educación en el mundo ha advertido a sus autores que eviten mencionar cerdos o embutidos en sus libros para evitar ofender a las comunidades musulmanas y judías.

Oxford University Press (OUP) considera que todos los libros deben tener en cuenta las otras culturas si esperan vender copias en países de todo el mundo.

La editorial ha emitido una circular y formación entre sus autores para que eviten la mención específica del animal o de «cualquier otra cosa que pueda ser percibido como el cerdo».

La editorial, ha dicho, a través de un portavoz que sus «productos se venden en cerca de 200 países, lo que nos obliga a considerar las diferencias culturales y sensibilidades».