Río de Janeiro da una calurosa bienvenida a China

Actualizado a las 03/06/2015 - 17:57

Palabras clave：

Wang Yili charla con el actor brasileño Paulo Jose en el estreno de la película “Made in China” en Río de Janeiro el 3 de noviembre. Wang fue invitada a aparecer en la película del director brasileño Estevao Ciavatta. XURYAN / XINHUA

Río de Janeiro,19/05/2015(El Pueblo en Línea)-Cuando Wang Yili llegó a Río de Janeiro hace ocho años se dio cuenta que a diferencia de muchas otras ciudades internacionales, ésta no tenía Chinatown.

"Eso es porque el pueblo brasileño es tan amable y entusiasta que no discrimina o separa a las personas de otros países", dijo Wang, afirmando que unos 20.000 chinos viven en Río de Janeiro.

Wang, nacida en 1990 en Shijiazhuang, provincia de Hebei, se mudó a Brasil con su madre cuando tenía 16 años y estudió en una escuela secundaria en Río de Janeiro. Ahora es directora ejecutiva de un centro que ofrece servicios de aprendizaje de idioma, intercambios culturales, interpretación y entrenamiento en Río de Janeiro.

Aunque al principio tuvo problemas con el portugués, a Wang no le resultó difícil llevarse bien con sus compañeros sudamericanos.

"Mis compañeros me invitaron a sus casas a cenar una semana después de conocerme. Incluso asistí a una fiesta de cumpleaños dos semanas después de llegar a Brasil y me hicieron sentir como en casa", dijo el mes pasado durante su reunión con los estudiantes de la Universidad de Pekín.

De las experiencias de Wang se hizo eco Hu Xudong, profesor de investigación de América Latina en esa universidad, que ha visitado muchas veces América del sur.

"Los brasileños están siempre dispuestos a ayudar a los necesitados aunque tal vez no los conozcan muy bien", dijo. "Si haces amigos en Brasil, no querrás abandonar el país".

Wang dijo que tardó algún tiempo en acostumbrarse a la vida en Brasil debido a la barrera lingüística y cultural.

Después de años de aprendizaje, logró poco a poco dominar portugués. Se inscribió en la Universidad Estatal de Río de Janeiro en 2010, después de tres años en la escuela secundaria.

Durante su época en la universidad, trabajó a tiempo parcial como intérprete. En julio del año pasado, fue invitada por el Ministerio de Relaciones Exteriores brasileño para hacer de intérprete a los líderes que asistieron a la Cumbre del BRIC.

"Cuando entré en la sala de reuniones estaba muy tranquila. Encontré mi lugar, me senté, me puse en los auriculares, respiré hondo y vi que el presidente Xi Jinping estaba sentado a unos cuatro metros de mí", dijo.

Wang también fue invitada por el director de cine brasileño Estevao Ciavatta a salir en la película “Made in China”.

Publicada en noviembre, la obra trata de la relación de amistad y trabajo entre un hombre de negocios chino y su competidor árabe en Río de Janeiro.