Enciclopedia de la cultura china: La discriminación geográfica en la antigüedad

Actualizado a las 03/06/2015 - 15:42

Palabras clave：

En el Período de Primavera y Otoño y de los Reinos Combatientes de hace 2.000 años, los intelectuales habían inventado muchas bromas para burlarse de la gente de otros lugares, la mayoría sobre el reino Song, que se encontraba en la actual provincia de Henan.

Entre las fábulas anteriores a la dinastía Qin, al referirse a los asuntos ridículos, los sujetos eran los habitantes del reino Song, y en las obras de Mengzi, Zhuangzi y Hanfeizi hay muchas narraciones de este tipo. A pesar de que estas escuelas de pensamiento cuentan con diferentes ideas y posiciones políticas, sostienen las mismas opiniones sobre los habitantes del reino Song: son estúpidos.

En la obra Zhuangzi se cuenta que los habitantes de Song eran expertos en confeccionar ropas y gorros y se marcharon al reino Yue para amasar grandes fortunas. Sin embargo, la gente del reino Yue que tenía pelo corto y tatuajes no necesitaba ropa y gorro, por ello sufrieron muchas pérdidas en este negocio. En Hanfeizi, una persona del reino Song no obedeció el consejo de su vecino de reparar el muro derrumbado por la lluvia y le robaron; entonces, esta persona creía que su vecino, el que le dio la sugerencia era el más sospechoso...

Además del reino Song, otra víctima de la discriminación geográfica es el reino Zheng. Aunque es representante de Legistas, Hanfeizi prefiere contar chistes. Una persona del reino Zheng en su obra es tan cobarde que murió de miedo antes de la llegada de los enemigos, mientras otra mujer que quería hacer un nuevo pantalón conforme al viejo para su esposo, abrió un agujero en el pantalón nuevo, porque en el viejo también había un agujero.

En aquel período, el poder económico del reino Song no era muy débil y la gente era bien educada. Entonces, ¿por qué los discriminaban? Los estudiosos creen que era por prejuicios políticos. Los soberanos son súbditos del rey de la dinastía Zhou, pero la mayoría es pariente de la familia imperial o gente benemérita que derrumbó la dinastía Shang. Mientras tanto, los habitantes del reino Song son descendientes de la dinastía Shang. Entonces, la mayoría de los soberanos discriminaba a la gente del reino Song, y a su vecino, el reino Zheng.

El famoso primer ministro Kou Zhun, nacido en la provincia Shaanxi, creía que la gente del sur no era adecuada para ser funcionarios. En el último momento, para decidir quién sería el zhuangyuan, Kou abogó por elegir al aspirante de la provincia de Shandong antes que a otro del sur de China. Posteriormente, ostentó que ayudó a recomendar otro zhuanguan de la Planicie Central. La disputa entre el norte y el sur dejó que la corte prefiriera talentos del norte a los del sur, lo que hizo que los intelectuales del sur estuvieran muy deprimidos.

En la dinastía Song, el emperador Song Zhenzong quiso nombrar a Wang Qinruo primer ministro. Sin embargo, otro primer ministro, Wang Dan, de la provincia de Hebei, no quería trabajar junto con una persona del sur. Por ello se opuso con todas sus fuerzas a la decisión del emperador con el pretexto de que “en la historia de la dinastía Song no hay ningún primer ministro que sea del sur del imperio”. Wang Qinruo no asumió este cargo hasta la jubilación de Wang Dan, y se convirtió en el precursor que había desempeñado este cargo importante como una persona del sur.

Por esto, Wang Qinruo se quejó de que tardó 10 años en ser el primer ministro debido a la oposición de Wang Dan. Pero lo peor es que Wang Qinruo era desleal a la corte, lo que hizo daño a la reputación de la gente del sur.

La situación se volvió más interesante cuando Wang Anshi inició la reforma, porque los funcionarios que lo apoyaron eran del sur y los que se opusieron venían del norte.

En la dinastía Song del Norte, el castigo más trágico para los funcionarios era ser desterrado de la corte a la zona sur del río Yangtsé, e incluso la ciudad Hangzhou, la mejor entre las ciudades del sur en aquella época, era uno de los destinos para el destierro. Por ejemplo, Cai Jing y Su Dongpo fueron degradados y enviados a esta ciudad. En los tiempos de la transición de Song del Norte a Song del Sur, muchos habitantes de la provincia Henan se trasladaron al sur junto con la familia imperial, incluyendo altos funcionarios, comerciantes, gente rica y de alta clase, y desempeñaron un papel muy importante en Hangzhou, capital de la dinastía. Los habitantes locales de la ciudad no los discriminaron, sino que aprendieron a hablar el dialecto de la provincia Henan, provocando que el dialecto actual de Hangzhou todavía tenga un tono del norte.