Las series de televisión no deben distorsionar los hechos

Actualizado a las 03/06/2015 - 17:13

Palabras clave：

Una escena de una serie de televisión muestra a un chino haciendo saltar por los aires a un soldado japonés con un puñetazo. [Foto/CRI]

Por Chen Xuguang

Pekín, 14/04/2015(El Pueblo en Línea)-¿Estás cansado de las producciones de Hollywood que exageran la realidad e incluso desafían el sentido común? Una vez veas alguna serie china sobre la guerra contra la invasión japonesa te darás cuenta de que las películas de Hollywood son mucho mejores.

En una de esas series chinas, un francotirador dispara a un soldado enemigo que se encuentra a 400 kilómetros de distancia, y otros soldados chinos destruyen aviones lanzando granadas al aire y disparándoles con rifles para hacerlas explotar. Por si esto no fuera suficiente, en otra serie una chica se despide de un batallón de soldados chinos totalmente desnuda. Estas producciones rozan lo absurdo y no recibirán en un futuro la aprobación oficial para su emisión, dijo Tian Jin, subdirector de la Administración Estatal de Prensa, Publicación, Radio, Cine y Televisión.

La guerra de resistencia contra la invasión japonesa (1937-45) fue sangrienta y murieron muchos civiles y soldados chinos. Si se distorsiona esta parte de la historia, estas películas y series no sólo menosprecian el sacrificio del pueblo chino, sino que también insultan a los mártires de la patria.

No es necesario distorsionar la historia para hacer buenas producciones de televisión sobre hechos históricos, por lo que los productores de series y películas no deben confundir entre "ficción" y "distorsión". Ficción es imaginación racional basada en la verdad, respetándola, mientras que la distorsión inventa los hechos.

Este tipo de series pueden distorsionar la historia de una nación. Puesto que las películas y series de televisión son más populares que los libros de historia, los espectadores podrían confundir los hechos y no conocer la verdadera historia. Además, los niños y personas jóvenes se creen fácilmente lo que se les dice, lo que podría crearles una idea equivocada de lo que ocurrió en el pasado.

Si las series que distorsionan el pasado siguen dominando los canales de televisión, las nuevas generaciones no sabrán por ejemplo lo cruel que fue la guerra contra la invasión japonesa, por lo que es necesario dejar de emitir este tipo de producciones.

Las series de entretenimiento no son perjudiciales, siempre y cuando no distorsionen la historia sangrienta de una nación.

Esperemos que la Administración Estatal de Prensa, Publicación, Radio, Cine y Televisión, como ha anunciado, ponga fin a este tipo de producciones, aunque eso no es suficiente; las películas y series de calidad deben satisfacer la demanda del público para poder dejar de emitir las malas.

Chen Xuguang es investigador y director del Centro de Investigación de Cine, Televisión y Juegos de la Universidad de Pekín. El artículo es un extracto de su entrevista con Zhang Zhouxiang de China Daily.