China defiende "diálogo vivo y creativo" con otras culturas

Actualizado a las 02/03/2016 - 14:37

Palabras clave：

SANTIAGO, 1 mar (Xinhua) -- La directora de la Oficina de Asuntos de Chinos de Ultramar del Consejo de Estado de China, Qiu Yuanping, abogó por proyectar al mundo la realidad contemporánea del país y su cultura y defendió un "diálogo vivo y creativo" con otras culturas, como la chilena.

Así lo expresó Qiu durante una reciente visita al Instituto Chino Chileno de Cultura, en Santiago de Chile, en la que señaló que con frecuencia se vincula a su país con cuestiones económicas y políticas.

"Todo eso es importante, pero la cultura china tiene que encontrar su propia visión de la humanidad y la realidad actual y luego ser entendida en el exterior", reflexionó, después de considerar "interesantes" las propuestas del director del instituto, Fernando Reyes Matta, de "pensar juntos sobre el quehacer cultural del futuro".

"Hoy, buscamos trabajar en proyectos en que nuestra cultura incorpore elementos internacionales para que en las costumbres de apreciación existentes en las audiencias externas nos comprendan más", añadió la funcionaria china.

Además, recordó que el concepto principal de la cultura china es el de la armonía y llamó a explicarlo "no solo en la lógica del mundo actual, sino a partir de las raíces profundas que tiene desde el confucianismo hasta la actual cultura china".

"Necesitamos que el mundo entienda que cuando nosotros hablamos, pensamos y razonamos los temas contemporáneos lo hacemos desde una cultura oriental milenaria", enfatizó Qiu.

Sobre la labor cultural del Gobierno chino explicó que tiene tres pilares: el fortalecimiento de la cultura propia, el intercambio con otras culturas y el encuentro con otras realidades para mantener un diálogo vivo y creativo.

En entrevista con Xinhua, Reyes Matta, que fue embajador chileno en Beijing, se declaró "impactado" por la visita de la directora de la Oficina de Asuntos de Chinos de Ultramar y opinó que "tiene formidables ideas para el intercambio cultural con Chile".

Aseguró que "el encuentro significó para los directivos del instituto recibir un gran respaldo de una alta autoridad china a los proyectos que la entidad tiene de futuras vinculaciones entre ambas naciones".

Qiu Yuanping hizo los días 25 y 26 de febrero pasado una visita oficial a Chile, durante la que asistió a un encuentro con la comunidad china en el país, participó en una gala artística con residentes chinos y chilenos, así como en una presentación de gastronomía china y un acto político-cultural por el Nuevo Año Chino en Santiago, frente al palacio presidencial de La Moneda.

Reyes relató el encuentro de Qiu con la directiva del Instituto Chino Chileno de Cultura, al que asistió Paz Venturelli, hija del pintor José Venturelli, quien fue uno de los fundadores de ese instituto en 1952, junto al fallecido presidente Salvador Allende y al poeta Pablo Neruda.

"La tarea más importante hoy para el instituto, cuando existe una embajada china desde 1970 y hay dos Institutos Confucio (Universidad Santo Tomás y Universidad Católica), así como una vitalidad en la relación con China, es tratar de descubrir cuál es la identidad específica de nuestra institución, que inicia una nueva etapa", apuntó.

Sostuvo que en "esta etapa no se trata de promover solo el intercambio cultural, sino promover, especialmente, la creación cultural conjunta entre Chile y China".

Al respecto, Reyes Matta, se preguntó: "¿Por qué no pensar en las posibilidades que ofrece la producción cinematográfica conjunta, aprovechando el convenio que existe entre Chile y España, el cual hace posible una participación del 30 por ciento de un tercer socio?"

Otra iniciativa que le expuso a la funcionaria fue que un grupo de estudiantes chinos destacados de los últimos años, que además son músicos, vengan a Chile a interpretar música chilena y latinoamericana, la cual se pondrá en marcha este año.