Primer diario espacial de astronauta chino: Olvidamos el arroz y los fideos después de calentarlos

Actualizado a las 20/10/2016 - 08:43

Palabras clave：

Hoy es el primer día en el que la tripulación pasó al complejo espacial durante la misión del Shenzhou-11. En este momento son las 22:05 y todavía no terminamos nuestro trabajo.

Me han dicho que la gente está interesada en nuestra vida aquí en el espacio.

Tutuping'an, un usuario de la aplicación móvil de Xinhua, quiere saber cómo dormimos y comemos en el laboratorio espacial.

Debo decir que Chen Dong y yo estamos llenos de trabajo y realmente ya queremos irnos a dormir.

Puesto que estuvimos muy ocupados en la mañana para acoplar el Shenzhou-11 con el Tiangong-2 y luego con la entrada al Tiangong-2, no tuvimos tiempo para cenar. Sólo comimos una vez como desayuno y almuerzo.

Fueron en gran medida alimentos listos para comer o lo que con frecuencia llamamos refrigerios. Comimos algunas cosas básicas. Calentamos el arroz y los fideos, pero al poco rato nos olvidamos de ellos. Compensaremos esta comida en la noche.

Esta es la tercera ocasión en que viajo al espacio. También es la segunda vez en que entro al Tiangong. El Tiangong-1 estaba bien, pero el Tiangong-2 es mucho más cómodo. Tiene una distribución perfecta, decoración y colores coordinados.

En relación con la familia, recuerdo que durante una reunión con la prensa dije que la mitad del crédito debe darse a los miembros de nuestras familias. Chen Dong y yo hablamos de esto hoy y estuvimos de acuerdo en esto.

En este momento, Chen Dong y yo los extrañamos mucho a bordo del Tiangong-2.

Quiero decirles, queridos camaradas de la brigada de astronautas, que en los últimos 18 años hemos comido juntos ante la misma mesa, asistido a clases en la misma aula y jugado baloncesto en la misma cancha.

En estos 18 años hemos trabajado juntos, vivido juntos, recibido entrenamiento juntos y perseguido sueños juntos. Son tan queridos como los miembros de la familia. Sé que están montando guardia, alentándonos y de servicio por nosotros. ¡Los saludamos a todos!".