España lanza portal de información turística en chino

Actualizado a las 17/03/2017 - 17:51

Palabras clave：

BEIJING, 17 mar (Xinhua) -- ¿Prefieres sentir la energía y ritmo contagiosos del flamenco o recorrer la ruta de las aventuras de Don Quijote? La embajada de España en China lanzó el jueves el portal oficial en chino mandarín del Instituto de Turismo de España hellospain.cn, en el que se agrupan un abanico de informaciones y consejos útiles para enseñar a los viajeros chinos la diversidad de los recursos turísticos del país europeo.

El consejero de turismo de la embajada de España en China, Darío Polo, subrayó que, como la primera potencia mundial emisora de turismo, China todavía no ha descubierto todos los atractivos del país europeo, por lo que es necesario diseñar un sitio web cien por cien en chino, con contenidos adaptados a los gustos e intereses culturales de los consumidores chinos.

En una rueda de prensa celebrada en el Instituto de Cervantes de Beijing, el funcionario español explicó que el portal tiene sus servidores alojados en China para garantizar la velocidad de navegación y, además, está optimizado para pantallas de teléfonos inteligentes para mayor facilidad.

Polo enfatizó la importancia del mercado chino para el sector turístico de España, país que durante los últimos años ha logrado consolidarse como uno de los destinos preferidos de los turistas chinos.

Polo reveló que en 2010, apenas 102.000 viajeros chinos visitaron España, mientras que el año pasado la cifra llegó a 580.000. Estos turistas gastaron un total de 667,7 millones de euros (cerca de 719,1 millones de dólares) en el país europeo y sus estancias duraron una media de 9,4 días.

Asimismo, según un informe de la consultora ForwardKeys, España se convirtió en el destino favorito de Europa para los turistas chinos durante las vacaciones del Año Nuevo Lunar de 2017, con un incremento del 88,7 por ciento.

Polo estimó que, con los esfuerzos dedicados a aumentar al máximo la conectividad aérea entre China y España en aras de satisfacer la creciente demanda del mercado chino, en 2017 el número de rutas aéreas directas que enlazan los dos países se incrementará a ocho, frente a las dos existentes hasta el año 2015.

El embajador de España en China, Manuel Valencia, opinó que el turismo se ha convertido en un instrumento de conocimiento entre los dos pueblos y también ayuda a fomentar los negocios e inversiones bilaterales.

En 2015 España ocupó la tercera posición mundial por cifra de llegadas de visitantes internacionales y lideró la clasificación del Índice de Competitividad Turística, elaborado por el Foro Económico Mundial.

"Yo diría (a los turistas chinos) que intenten ir a España, estoy seguro de que volverán más veces, porque la van a disfrutar como ningún otro país de Europa", concluyó el embajador.

De acuerdo con cifras de la Administración Nacional de Turismo de China, en 2016 más de 122 millones de ciudadanos chinos realizaron viajes al extranjero, con un gasto total de unos 109.800 millones de dólares, lo que supone crecimientos de un 4,3 y un 5,1 por ciento, respectivamente, en comparación con el año anterior.