Beijing, 01/04/2017 (El Pueblo en Línea) - El Festival Qingming, también conocido como Día de la limpieza de las tumbas o Día de los Muertos, es un momento importante donde se ofrecen sacrificios a los antepasados. Este año se celebrará el 4 de abril.
Qingming significa en idioma chino “claro y brillante”. Describe la despedida del invierno y la llegada de la primavera. En este circunstancia el aire es fresco, el día es luminoso y la naturaleza despierta.
En la antigüedad, el Qingming inspiró a los poetas, que rimaron la relación entre las pulsaciones de la persistente primavera y la emoción de honrar a los seres queridos que han fallecido.
Te presentamos algunos versos de poemas escritos durante la dinastías Tang y Song (618-1279) que guardan relación directa con el Festival Qingming.
El Festival Qingming en la poesía china antigua
1. Qingming
“Qingming”, escrito por el poeta Du Mu (803-852), es uno de los poemas más conocidos relacionados con el Festival de Qingming.
Una llovizna cae como lágrimas en Qingming，
el corazón dolido se quiebra en el camino.
¿Dónde se puede encontrar buen licor para apaciguar lánguidas horas?
Un pastor me indica hacia las flores del albaricoque.
 |
Cirujanos chinos trasplantan oreja regenerada de brazo a cabeza
La diseñadora Carey Xu presenta sus creaciones en la Semana de la Moda China
Tang Qinghui, portavoz china de Maradona, recibe la distinción de "Ciudadana de Honor" de Buenos Aires
Popular sistema de pago electrónico de China cruza fronteras
Hunan TV estrena la serie "En el nombre del pueblo", testimonio de la lucha contra la corrupción en China
Compañía china construye una red para impulsar el acceso a internet en África
Madre de gemelos da a luz a trillizos a sus 39 años
Descubren el mayor yacimiento de oro de la historia de China
