español>>China

Proyecto de revisión constitucional garantizará la prosperidad y la seguridad duradera de China

BEIJING, 7 mar (Xinhua) -- El proyecto de enmienda de la Constitución de China, actualmente sometido a deliberación y discusión en las actuales sesiones nacionales legislativa y consultiva política, se ha ganado el apoyo de los líderes, legisladores y asesores políticos de China.

Tras unirse hoy a una deliberación de panel con los diputados de la XIII Asamblea Popular Nacional (APN), el presidente Xi Jinping dijo que apoya totalmente el proyecto de enmienda constitucional.

Revisar parte de la Constitución es una decisión importante tomada por el Comité Central del PCCh desde la altura integral y estratégica de defensa y desarrollo del socialismo con peculiaridades chinas de la nueva época, subrayó Xi, quien es también secretario general del Comité Central del PCCh y presidente de la Comisión Militar Central (CMC).

Xi calificó a la acción como importante para la promoción de la gobernación del país según la ley en todos los aspectos y para la modernización del sistema y capacidad de gobernación de China y declaró que el proceso de redacción del proyecto ha puesto en práctica completamente la democracia, reunido la sabiduría de diversos sectores y encarnado la voluntad común del Partido y del pueblo.

Otros líderes chinos, Li Keqiang, Li Zhanshu, Wang Yang, Wang Huning, Zhao Leji y Han Zheng, todos ellos miembros del Comité Permanente del Buró Político del Comité Central del PCCh, también expresaron su apoyo al proyecto al unirse a los diputados de la APN en las deliberaciones de panel de hoy.

Los legisladores y asesores políticos coincidieron en que la revisión constitucional, que concuerda con la aspiración del Partido y del pueblo y que ha obtenido la aprobación tanto dentro como fuera del PCCh, es de importancia histórica para garantizar la prosperidad y la seguridad duradera tanto del Partido como del país.

La actual revisión fue propuesta por el Comité Central del PCCh y adoptada por el Comité Permanente de la APN en enero.

El lunes fue presentada en la primera sesión de la XIII APN para su deliberación y será sometida a votación el 11 de marzo.

En caso de ser adoptada, esta será la primera enmienda a la Constitución en 14 años.

La iniciativa sugiere otorgar autoridad constitucional al pensamiento de Xi Jinping sobre el socialismo con peculiaridades chinas para una nueva época.

El diputado de la APN, Li Jiancheng, considera que consagrar el pensamiento de Xi como una nueva teoría guía para el país es una revisión fundamental en el proyecto de enmienda.

"Su pensamiento es vital para el futuro y el destino de la nación", dijo Li.

La siguiente frase también será supuestamente incluida en la Constitución: "El liderazgo del Partido Comunista de China es la característica esencial del socialismo con peculiaridades chinas".

Para Long Xiang, otro diputado de la APN, la adición ha fortalecido el destacado estatus del PCCh en el país desde la perspectiva de la naturaleza del sistema socialista de China y ha establecido una garantía institucional fundamental para defender y reforzar el liderazgo del Partido en general.

En la iniciativa también se encuentra una revisión de la cláusula sobre el período en el cargo del presidente chino.

"Este arreglo institucional facilitará la defensa y fortalecimiento de la dirección integral del Partido, mejorará el sistema de liderazgo del Partido y del país y salvaguardará la autoridad del Comité Central del PCCh, así como su liderazgo centralizado y unificado", dijo Lyu Hongbing, asesor político de la actual sesión del XIII Comité Nacional de la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino (CCPPCh).

De acuerdo con el proyecto se considera añadir una nueva sección sobre comisiones de supervisión para sentar la base constitucional para una fuerza de trabajo contra la corrupción mejorada bajo el liderazgo del PCCh.

Otros aspectos que se incluirán son el objetivo de un "poderos país socialista moderno", un juramento de lealtad a la Constitución, una visión de una comunidad de destino de la humanidad, los valores socialistas esenciales y otorgar más facultades legislativas a las ciudades.

El proyecto propone enriquecer las cláusulas sobre el frente unido patriótico, las relaciones armoniosas entre los grupos étnicos y la política exterior pacífica.

También añade una nueva visión de desarrollo innovador, coordinado, ecológico y abierto para todos; y el plan integrado de cinco esferas para el avance económico, político, cultural, social y ecológico coordinado.

Diputados del EPL y de la policía armada también expresaron hoy su firme apoyo al proyecto durante las discusiones de su panel.

"El proyecto de enmienda es importante para garantizar la gobernación sana del Partido y del país y una seguridad duradera", dijo Xu Qiliang, vicepresidente de la CMC.

Xu pidió una implementación completa del espíritu constitucional en el ejército y un avance de la gobernación estricta y basada en la ley de las fuerzas armadas.

Las enmiendas constitucionales pueden ser propuestas por el Comité Permanente de la APN o por más de una quinta parte de todos los diputados de la APN, y requiere la aprobación de dos terceras partes o más de los diputados de la APN durante la sesión anual.

La República Popular China promulgó su primera Constitución en 1954. La Constitución actual fue formulada en 1982 y ha sido enmendada en 1988, 1993, 1999 y 2004.