Portada | China | Economía | Mundo | Iberoamérica | Opinión | Ciencia Deportes | Cultura | Sociedad | Viaje | Fotos | PTV | Tips

español>>China

Legislativo nacional chino aprueba enmienda a la Constitución

Xinhua  2018:03:12.08:48

Legislativo nacional chino aprueba enmienda a la Constitución

BEIJING, 11 mar (Xinhua) -- La Asamblea Popular Nacional (APN), el máximo órgano legislativo de China, ha aprobado hoy domingo por la tarde una enmienda a la Constitución del país.

Los legisladores de la actual sesión anual de la APN acordaron que la revisión constitucional, que concuerda con la aspiración del Partido Comunista de China (PCCh) y el pueblo, y ha obtenido la aprobación de dentro y fuera del Partido, es de una importancia histórica para garantizar la prosperidad y seguridad duradera del Partido y del país.

El proyecto de enmienda fue presentado en la primera sesión de la XIII APN para su deliberación el lunes.

La revisión de una parte de la Constitución es una decisión importante tomada por el Comité Central del PCCh desde el punto de vista general y estratégico de sostener y desarrollar el socialismo con peculiaridades chinas de la nueva época, destacó Xi Jinping, secretario general del Comité Central del PCCh al reunirse con los diputados de la APN en una mesa redonda el miércoles.

Esta ha sido la primera enmienda a la ley fundamental del país en 14 años.

La República Popular China promulgó su primera Constitución en 1954. La Constitución actual fue adoptada en 1982 y enmendada en 1988, 1993, 1999 y 2004.

Si bien la campaña de reforma y apertura, que comenzó hace 40 años, ha tenido un progreso sorprendente, trajo cambios importantes a la Constitución del país.

De 1988 a 1999, las enmiendas incluyeron la reforma de los derechos de uso del suelo, un estatus legal para la economía privada, la teoría de la construcción del socialismo con características chinas, reemplazando la frase "economía planificada" con "economía de mercado socialista" y la incorporación de la Teoría de Deng Xiaoping.

La enmienda más reciente, que se remonta a 2004, protegió la propiedad privada y los derechos humanos y otorgó autoridad constitucional a la Teoría de las Tres Representaciones.

La Constitución de China se ha desarrollado junto con las prácticas populares de construir el socialismo con características chinas bajo el liderazgo del PCCh, según Li Shuzhong, vicerrector de la Universidad China de Ciencias Políticas y Derecho.

"La enmienda hace que la Constitución se ajuste a los tiempos al incorporar nuevos logros, experiencias y requisitos del Partido y el desarrollo del país, ya que el socialismo con características chinas ha entrado en una nueva era", sostuvo.

Un cambio constitucional es propuesto por el Comité Permanente de la APN o por más de una quinta parte de todos los diputados de la APN, y luego requiere la aprobación de dos tercios o más de los diputados de la APN durante la sesión anual.

(Web editor: Felipe Chen, Rocío Huang)

peninsular

Comentario

Noticias

Fotos