Pacificadores chinos en Líbano reciben Medalla de Honor de Paz de ONU

Xinhua  2018:04:08.08:53

HANNIYAH, abril 6, 2018 (Xinhua) -- El general de división, Michael Beary (i-frente), jefe de la misión y comandante de la Fuerza Interina de Naciones Unidas en Líbano (Finul), inspecciona un contingente de mantenimiento de paz chino en una ceremonia de entrega de medallas en el campamento del destacamento de ingeniería multifuncional de mantenimiento de paz de China en la localidad de Hanniyah en el sur de Líbano, el 6 de abril de 2018. Los 410 miembros del 16°contingente de elementos de mantenimiento de paz de China en Líbano recibieron el viernes la Medalla de Honor de Paz de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), un mes antes de transferir la autoridad al contingente número 17. (Xinhua/Li Liangyong)

BEIRUT, 6 abr (Xinhua) -- Los 410 miembros del 16° contingente de elementos de mantenimiento de paz de China en Líbano recibieron hoy la Medalla de Honor de Paz de la ONU, un mes antes de transferir la autoridad al contingente número 17.

La ceremonia de premiación se llevó a cabo en el campamento del destacamento de ingeniería multifuncional de mantenimiento de paz de China en la localidad de Hanniyah en el sur de Líbano.

HANNIYAH, abril 6, 2018 (Xinhua) -- El general de división, Michael Beary, jefe de la misión y comandante de la Fuerza Interina de Naciones Unidas en Líbano (Finul), pronuncia un discurso en una ceremonia de entrega de medallas en el campamento del destacamento de ingeniería multifuncional de mantenimiento de paz de China en la localidad de Hanniyah en el sur de Líbano, el 6 de abril de 2018. Los 410 miembros del 16°contingente de elementos de mantenimiento de paz de China en Líbano recibieron el viernes la Medalla de Honor de Paz de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), un mes antes de transferir la autoridad al contingente número 17. (Xinhua/Li Liangyong)

El general de división Michael Beary, jefe de la misión y comandante de la Fuerza Interina de Naciones Unidas en Líbano (Finul) y el embajador de China en Líbano, Wang Kejian, asistieron a la ceremonia.

"La capacidad militar profesional, la positiva y amable actitud hacia Finul y la cautelosa y concienzuda dedicación de las unidades chinas de mantenimiento de la paz se han ganado el reconocimiento mundial", dijo Beary durante la ceremonia.

HANNIYAH, abril 6, 2018 (Xinhua) -- Miembros del contingente de mantenimiento de paz chino en Líbano desfilan durante una ceremonia de entrega de medallas en el campamento del destacamento de ingeniería multifuncional de mantenimiento de paz de China en la localidad de Hanniyah en el sur de Líbano, el 6 de abril de 2018. Los 410 miembros del 16 contingente de elementos de mantenimiento de paz de China en Líbano recibieron el viernes la Medalla de Honor de Paz de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), un mes antes de transferir la autoridad al contingente número 17. (Xinhua/Li Liangyong)

Beary elogió al 16° contingente de mantenimiento de paz chino en Líbano por mostrar "la verdadera naturaleza del profesionalismo y la cultura de paz chinos".

"Su simpatía, espíritu de cuerpo y dedicación son un reconocimiento para China y para todos los contingentes chinos", agregó.

HANNIYAH, abril 6, 2018 (Xinhua) -- Miembros del 16 contingente de mantenimiento de paz chino en Líbano usando la Medalla de Honor de la Paz de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) participan en una ceremonia de entrega de medallas en el campamento del destacamento de ingeniería multifuncional de mantenimiento de paz de China en la localidad de Hanniyah en el sur de Líbano, el 6 de abril de 2018. Los 410 miembros del 16 contingente de elementos de mantenimiento de paz de China en Líbano recibieron el viernes la Medalla de Honor de Paz de la ONU, un mes antes de transferir la autoridad al contingente número 17. (Xinhua/Li Liangyong)

El Consejo de Seguridad de la ONU estableció la Finul el 19 de marzo de 1978 para monitorear la retirada de las fuerzas israelíes del sur de Líbano. Su mandato se amplió después de la Guerra de Líbano de 2006.

Desde el 2006, China ha mantenido una fuerza de mantenimiento de paz en el sur de Líbano como parte de la Finul con misiones como eliminación de minas, construcción de proyectos, rescate médico y asistencia humanitaria.

HANNIYAH, abril 6, 2018 (Xinhua) -- El embajador de China en Líbano, Wang Kejian (i-frente), entrega la Medalla de Honor de Paz de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) a un contingente de mantenimiento de paz chino en una ceremonia de premiación en el campamento del destacamento de ingeniería multifuncional de mantenimiento de paz de China, en la localidad de Hanniyah, en el sur de Líbano, el 6 de abril de 2018. Los 410 miembros del 16 contingente de elementos de mantenimiento de paz de China en Líbano recibieron el viernes la Medalla de Honor de Paz de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), un mes antes de transferir la autoridad al contingente número 17. (Xinhua/Li Liangyong)

El 16° contingente de mantenimiento de paz de China en Líbano incluye un destacamento de ingeniería multifuncional, un destacamento de ingeniería de construcción y un destacamento médico.

La Medalla de Honor de Paz de la ONU fue concebida para premiar a quienes han hecho una aportación destacada a la paz humana.