China publica su normativa nacional para el lenguaje de signos

Pueblo en Línea  2018:05:29.13:21

Gráfico que orienta la comunicación en lenguaje de signos en la primera panadería “silenciosa” de la ciudad de Guangzhou, provincia de Guangdong, 18 de abril del 2018.[Foto: IC]

Beijing, 29/05/2018 (El Pueblo en Línea) - Después de siete años de estudio por parte de la Comisión Estatal de la Lengua, ha sido publicada la nueva normativa nacional china para el lenguaje de signos, destacó Beijing News.

La lista nacional de palabras comunes del lenguaje de signos comenzará a regir a partir del 1 de julio.

Este recopilación es la primera de su tipo en China, asegura el reportaje de Beijing News.

Tomando como base los libros chinos de referencia sobre el lenguaje de signos, la lista contiene 5.000 palabras comunes de uso diario. La publicación aspira a apoyar a los discapacitados chinos para que mejoren su comunicación.

Beijing News también informó que las expresiones exactas para muchos nuevos conceptos han sido incluidas en la nueva normativa, valor que aumenta su utilidad.

Una versión más sofisticada de 8.000 palabras será presentada en septiembre, precisó la Comisión Estatal de la Lengua.

En el lenguaje de signos no existe ninguna normativa universal para todos los países del mundo, excepto en las reuniones internacionales.