español>>China

Máximo órgano legislativo de China concluye sesión bimestral

BEIJING, 22 jun (Xinhua) -- El Comité Permanente de la Asamblea Popular Nacional (APN) clausuró hoy viernes su sesión bimestral de cuatro días y adoptó decisiones legales y un informe sobre las cuentas finales del gobierno para 2017.

Al presidir la reunión de clausura, Li Zhanshu, presidente del Comité Permanente de la APN, pidió esfuerzos sobre la reforma institucional, la contaminación de desechos sólidos y la formación de un sistema estadístico para el desarrollo de alta calidad.

Enfatizó la importancia de la publicidad y la investigación sobre la asamblea popular al mismo tiempo que se avanza en el trabajo legislativo moderno.

En la reunión de clausura, los legisladores adoptaron una decisión acerca de los deberes del Comité de Constitución y Leyes de la APN.

Además de continuar los deberes de revisión de proyectos de ley, el Comité de Constitución y Leyes se encargará de nuevas tareas, tales como la implementación y la interpretación de la Constitución, realizar el examen constitucional, fortalecer la supervisión y coordinar la publicidad de la Constitución, dice la decisión.

Otra decisión sobre protección de derechos marítimos y aplicación de la ley por parte de la Guardia Costera de China también fue aprobada.

Un proyecto de enmienda a la Ley del Impuesto sobre la Renta Individual, que recibió una primera lectura en la sesión, eleva el umbral mínimo para el impuesto sobre la renta personal de 3.500 yuanes (alrededor de 544 dólares) al mes a 5.000 yuanes.

La enmienda añade deducciones de gasto especiales para temas como educación infantil, educación continua, atención de enfermedades graves, así como intereses de préstamos y renta de vivienda.

Asimismo, el proyecto de ley de comercio electrónico fue presentado al máximo órgano legislativo para una tercera lectura, regulando más el orden de mercado en línea y se protegen mejor los derechos del consumidor.

Durante la sesión, los legisladores deliberaron sobre las calificaciones de diputados, nombramientos y despidos de funcionarios, proyectos nacionales de ciencia y tecnología y eliminación de desechos sólidos.

Hoy viernes, el máximo legislador Li Zhanshu otorgó certificados de nombramiento a miembros del comité de la ley básica de Hong Kong y presidió la reunión de presidentes del Comité Permanente de la APN.

Después de que la sesión concluyó, se realizó una ceremonia de toma de juramento para que los funcionarios recién nombrados juraran lealtad a la Constitución.

La XIII APN tiene actualmente 2.981 diputados.