español>>Economía

ONU pide a Estados miembros pagar sus cuotas pues se está quedando sin efectivo

NACIONES UNIDAS, 26 jul (Xinhua) -- Naciones Unidas está exhortando a los Estados miembros a pagar por completo y a tiempo sus cuotas por membresía pues el organismo mundial está experimentando una escasez sin precedentes de efectivo, dijo hoy un vocero.

El secretario general de la ONU, António Guterres, escribió un mensaje al personal de la ONU en el que expresó sus inquietudes, dijo el vocero de Guterres, Stephane Dujarric.

El secretario general dijo que la escasez de efectivo nunca había sido tan seria tan pronto y pidió medidas para reducir los gastos no relacionados con el personal.

"Debido sobre todo a las aportaciones atrasadas de los Estados miembros al presupuesto regular, esta nueva escasez de efectivo es diferente de las experimentadas con anterioridad. Nuestro flujo de efectivo nunca había sido tan reducido tan pronto en el año calendario y la tendencia más amplia también es preocupante: nos quedaremos sin efectivo más pronto y estaremos en número rojos más tiempo", dijo Guterres en el mensaje escrito visto por Xinhua.

"He apelado a los Estados miembros para que paguen sus cuotas a tiempo y por completo y he subrayado el riesgo que la actual situación representa para el cumplimiento de los mandatos y para la reputación de nuestra organización. Por nuestra parte, tendremos que tomar medidas para reducir gastos centrándonos en los costos no relacionados con el personal", escribió Guterres.

Dujarric dijo que sólo 112 de 193 Estados miembros de la ONU han pagado sus cuotas hasta el momento.

El vocero explicó el la escasez de efectivo no es inusual pues Naciones Unidas no controla el momento de los pagos de los Estados miembros. Pero el problema es que la escasez es demasiada y ocurre demasiado pronto en el año.

"La sequía se está presentando de forma anticipada y con más fuerza que en años anteriores", dijo el vocero a los reporteros.

"Naciones Unidas no tiene la flexibilidad que tiene un gobierno en términos de controlar el ingreso y el momento del ingreso. Nosotros dependemos de que los Estados miembros paguen sus cuotas completas y a tiempo".

Estados Unidos, que aporta el 22 por ciento del presupuesto regular anual de la ONU, no ha pagado sus cuotas. Pero Dujarric dijo que Naciones Unidas no está acusando a ningún país individual pues los Estados miembros tienen diferentes años fiscales.

Naciones Unidas tiene que esperar meses antes de poder recibir un gran pago de Washington pues Estados Unidos inicia el año fiscal el 1 de octubre.

Sobre los recortes en el gasto mencionados en la carta de Guterres para el personal de la ONU, Dujarric dijo que "estamos analizando los suministros de viaje y oficina en términos de ahorros en costo, cosas que podemos controlar de inmediato", dijo.

El presupuesto bienal regular de la ONU para 2018 y 2019 es de cerca de 5.400 millones de dólares. Estados Unidos es el principal contribuyente seguido de Japón, China, Alemania, Francia y Reino Unido. Los seis países combinados representan más de la mitad del presupuesto regular de la ONU.

El organismo mundial tiene un presupuesto de mantenimiento de paz grande y separado y también es Estados Unidos el principal contribuyente.