Portada | China | Economía | Mundo | Iberoamérica | Opinión | Ciencia Deportes | Cultura | Sociedad | Viaje | Fotos | PTV | Tips

español>>Mundo

ESPECIAL: Familias de República de Corea y RPDC separadas por guerra se reúnen entre lágrimas y alegría

Xinhua  2018:08:21.09:21

ESPECIAL: Familias de República de Corea y RPDC separadas por guerra se reúnen entre lágrimas y alegría

Miembros de familias separadas cenan juntos en el Monte Kumgang, en el sureste de la República Popural Democrática de Corea (RPDC), el 20 de agosto de 2018. (Xinhua/Str)

SEUL, 20 ago (Xinhua) -- Familias de la República de Corea y de la República Popular Democrática de Corea (RPDC) separadas por la Guerra Coreana de 1950 a 1953 se reunieron finalmente hoy entre lágrimas y alegría después de no haberse visto en décadas.

Ochenta y nueve ciudadanos surcoreanos, la mayoría de unos 80 años o más, cruzaron temprano la frontera fuertemente resguardada hacia el sitio turístico del Monte Kumgang, en el sureste de la RPDC, para reunirse con sus familiares de la RPDC a los que no habían visto desde que terminó la Guerra Coreana con un armisticio que dejó a la península coreana dividida.

Han Shin-ja, una abuela de 99 años de edad de la República de Corea, estuvo llorando sin poder hablar cuando se reunió con sus dos hijas de la RPDC. Ella frotó sus mejillas contra las de sus hijas, quienes sollozaban y no hallaban qué decir, de acuerdo con información de reporteros de la República de Corea en el lugar.

Han dijo repetidamente a sus hijas "Lo siento". Ella huyó de la RPDC después de que estalló la guerra, dejando a sus pequeñas con una tía. En ese momento, Han jamás pensó que su separación dudaría tanto tiempo.

La primera sesión de reuniones concluirá el miércoles. La segunda sesión de reuniones de tres días empezará el viernes, y en ella participarán 83 familias separadas de la RPDC que solicitaron reunirse con sus parientes de la República de Corea.

Los participantes surcoreanos en su mayoría eran ancianos frágiles, por lo que muchos de ellos eran apoyados por familiares que los acompañaban o iban sentados en sillas de ruedas. Algunos tenían dificultad para escuchar, por lo que las conversaciones eran lentas.

Baek Sung-gyu, de 101 años de edad, el participante de la República de Corea más anciano de la primera sesión, esbozó una leve sonrisa flanqueado por su nuera y nieta de la RPDC que sollozaban junto a su silla de ruedas tomando su hombro.

El débil Baek tenía dificultades para expresarse. La nuera mostró a Baek dos fotografías del primer hijo del anciano que murió en la RPDC. El segundo hijo de Baek, de la República de Corea, condujo la conversación con los parientes de la RPDC.

La República de Corea y la RPDC acordaron en junio llevar a cabo el emotivo evento, el primero en cerca de tres años.

Una serie de 20 rondas combinadas de reuniones cara a cara ha sido arreglada desde que tuvo lugar la primera cumbre intercoreana en el año 2000, pero las reuniones se habían limitado a alrededor de 200 familias separadas de cada lado. Más de la mitad de los habitantes de la República de Corea que están en la lista de espera para las reuniones son mayores a los 80 años de edad.

Moon Hyun-sook, una mujer de 91 años, fue saludada alegremente por sus dos hermanas menores de la RPDC. Una de ellas le preguntó "¿Por qué estás tan anciana ahora?". El gozo se convirtió en lágrimas cuando ella escuchó cómo han vivido.

De los siete hermanos, sólo Moon terminó en la República de Corea cuando ella se mudó al sur en 1947 al casarse. En ese tiempo, una de las hermanas menores tenía ocho años de edad, mientras la otra aún no había nacido.

Moon hizo muchas preguntas a sus hermanas acerca de su forma de vida ya que ella era la mayor de todos sus hermanos. Otra hermana aún vive en la RPDC, pero no pudo participar en la reunión por su fragilidad y por estar enferma.

Su reunión, organizada después de décadas de separación, será dolorosamente breve. Sólo tienen autorización para estar juntas por 11 horas en reuniones de grupo y privadas durante los tres días de encuentros.


【1】【2】【3】【4】【5】

(Web editor: Felipe Chen, Rocío Huang)

Comentario

Noticias

Fotos