Los caracteres chinos antiguos cobran vida en forma de iconos

Pueblo en Línea  2018:09:05.14:10

Los iconos Jiaguwen creados por ChenNanhan provocado una acalorada discusión en internet. [Foto / Weibo cuenta de ChenNan]

Beijing,05/09/2018(El Pueblo en Línea)-Jiaguwen, o "textos sobre huesos de oráculo", las primeras inscripciones con caracteres chinos tallados sobre caparazones de tortuga y escapulas de animales, han cobrado vida en internet y se están convirtiendo en un nuevo lenguaje de internet entre los jóvenes.

"Nunca imaginé que podía utilizar los Jiaguwen para comunicarme con mis amigos. Pensé que solo los vería en mis libros de texto y que solo los entendían unos pocos investigadores. Además, estos iconos son muy creativos y bonitos", dijo Daodan Xiaopan, usuario de SinaWeibo.

"La digitalización de los Jiaguwen es una idea brillante para promover la cultura tradicional china, y espero que los diseñadores puedan lanzar más iconos para que aprenda los caracteres antiguos", añadió el usuario de WeChat Xin Wenxu.

ChenNan, quien diseña los iconos de losJiaguwen, está feliz de saber que a los internautas chinos les gustan sus obras.

"En la actualidad, la mayoría de las personas piensan que los Jiaguwen es difícil de entender e ignoran el gran valor histórico de la misma. Mediante el uso de memes Jiaguwen, realmente espero que más personas se interesen por los caracteres antiguos y sean más accesibles a la vida cotidiana de las personas", dijo Chen.

ZhenBang, que significa "¡Genial!".

"Jiaguwen son principalmente pictogramas con trazos regulares y forma hermosa. Pueden remontarse a la dinastía Shang (1600-1046 a. C), y se consideran la forma primaria de los caracteres chinos modernos", añadió Chen.

Graduado de la Academia de Artes y Diseño de la Universidad de Tsinghua, Chen se ha dedicado a estudiar el diseño de los caracteres chinos durante 17 años.

"El diseño y la promoción de los Jiaguwen deberían seguir la tendencia en lugar de convertirlo en un símbolo cultural oscuro e impredecible. Los caracteres chinos son los genes culturales de nuestra nación, lo que garantiza la fuerte vitalidad de la cultura china", dijo Chen.

Aquí hay algunos iconos graciosos de Jiaguwen que integran escrituras antiguas chinas y palabras de moda en línea. Veámoslos.