Portada | China | Economía | Mundo | Iberoamérica | Opinión | Ciencia Deportes | Cultura | Sociedad | Viaje | Fotos | PTV | Tips

español>>China

Primer ministro chino pide esfuerzos conjuntos para mejorar relaciones China-Japón

Xinhua  2018:10:11.08:48

(Xinhua/Yin Bogu)

BEIJING, 10 oct (Xinhua) -- El primer ministro de China, Li Keqiang, pidió hoy miércoles esfuerzos conjuntos de China y de Japón para mejorar sus relaciones bilaterales.

Li hizo el exhorto al reunirse con representantes de Japón que asisten al IV Diálogo de Líderes Empresariales y Exfuncionarios Gubernamentales de Alto Nivel China-Japón en Beijing.

Al indicar que este año se conmemora el 40° aniversario de la firma del Tratado de Paz y Amistad China-Japón, Li dijo que el impulso para mejorar las relaciones entre China y Japón se ha consolidado a través de los esfuerzos conjuntos de las dos partes.

El premier expresó la esperanza de que los dos países acaten los principios acordados en los cuatro documentos políticos entre China y Japón, para garantizar el desarrollo firme y sostenible de las relaciones bilaterales.

Respecto a la cooperación económica y comercial bilateral, Li dijo que no sólo es benéfica para los dos países sino también conducente al desarrollo del comercio y la economía globales, porque China y Japón son dos importantes economías del mundo.

Li declaró que espera que los dos países aprovechen las ventajas complementarias para expandir la cooperación en áreas como comercio e inversión, financiera y monetaria, innovación y alta tecnología, además de aprovechar en conjunto un tercer mercado, y salvaguardar conjuntamente el multilateralismo y el sistema de libre comercio.

"China expandirá continuamente su apertura. Damos la bienvenida a empresas japonesas para que incrementen sus inversiones en China y continúen jugando un papel positivo en la promoción de la cooperación y los intercambios entre China y Japón", dijo Li.

Los representantes japoneses, incluyendo al ex primer ministro japonés Yasuo Fukuda y al presidente de la Federación de Negocios de Japón, Hiroaki Nakanishi, señalaron que la comunidad económica de Japón desea promover la cooperación con China en áreas como innovación, aprovechamiento conjunto de un tercer mercado, la protección ambiental y el manejo del envejecimiento de la población.

La visita oficial el primer ministro Li a Japón en mayo hizo volver a la normalidad las relaciones entre Japón y China.

El consejero de Estado y ministro de Relaciones Exteriores de China, Wang Yi, también se reunió este miércoles con los representantes japoneses.

Wang declaró que China y Japón deben consolidar las bases políticas y legales de las relaciones bilaterales, garantizar el importante consenso de que los dos países son socios de cooperación y trazar un nuevo plan para el futuro desarrollo de las relaciones bilaterales.

Durante la reunión con Wang, Yasuo Fukuda dijo que las dos partes deben trabajar juntas para garantizar que las relaciones entre Japón y China permanezcan en la dirección correcta. Japón espera participar profundamente en la nueva ronda de reforma y apertura de China.


【1】【2】【3】【4】

(Web editor: 赵健, Rocío Huang)

Comentario

Noticias

Fotos