Portada | China | Economía | Mundo | Iberoamérica | Opinión | Ciencia Deportes | Cultura | Sociedad | Viaje | Fotos | PTV | Tips

español>>China

China y Filipinas acuerdan elevar nivel de lazos y avanzar en construcción de Franja y Ruta (3)

Xinhua  2018:11:21.08:45

China y Filipinas acuerdan elevar nivel de lazos y avanzar en construcción de Franja y Ruta

MANILA, 20 nov (Xinhua) -- China y Filipinas acordaron el martes elevar el nivel de sus lazos a una relación de cooperación estratégica integral y avanzar conjuntamente en la construcción de la Franja y la Ruta.

La decisión fue tomada en una reunión sostenida en Manila por el presidente chino, Xi Jinping, y su homólogo filipino, Rodrigo Duterte.

Los dos líderes alcanzaron un importante consenso sobre la construcción de las relaciones bilaterales con base en el respeto mutuo, la sinceridad, la igualdad y el beneficio mutuo, y la cooperación de ganar-ganar.

Xi dijo a Duterte que está encantado de visitar Filipinas y que se sintió conmovido por la cálida bienvenida del pueblo filipino, en especial por la sonrisa alegre de los niños.

Al llamar a China y Filipinas "vecinos cercanos con intercambios que se remontan a un millar de años", Xi enfatizó que la buena vecindad, la amistad y la cooperación mutuamente beneficiosa son la única elección correcta de los dos países.

El presidente chino dijo que ha sostenido un profundo intercambio de opiniones sobre las relaciones bilaterales y asuntos de interés común con Duterte en las seis reuniones durante los últimos dos años y que han consolidado el consenso y la amistad.

Con esfuerzos conjuntos, las dos partes han mantenido una cooperación fructífera en diversos ámbitos y han abierto un nuevo capítulo en las relaciones China-Filipinas, lo que ha beneficiado a ambos pueblos y ha contribuido a la paz y estabilidad regionales, dijo Xi.

China está dispuesta a impulsar su tradicional amistad con Filipinas y a profundizar la cooperación, de modo que los dos países siempre puedan ser buenos vecinos, buenos amigos y buenos socios y compartan la prosperidad, dijo.

La actualización de los lazos bilaterales satisface las expectativas de ambos pueblos y corresponde al desarrollo de los vínculos China-Filipinas, indicó Xi, quien pidió a ambos países fortalecer la guía estratégica sobre las relaciones bilaterales por parte de los dos jefes de Estado, promover los intercambios a todos los niveles y consolidar la confianza estratégica mutua.

China apoya a Filipinas en la elección de un camino de desarrollo que se ajuste a sus propias condiciones nacionales, y los dos países deben profundizar su cooperación en tres áreas pilares: seguridad, desarrollo y cultura, dijo Xi.

China también apoya firmemente la lucha de Filipinas contra las drogas y el terrorismo, seguirá proporcionando asistencia en la medida de sus posibilidades a Filipinas para que implemente más proyectos destinados a mejorar el nivel de vida del pueblo, incluido el de reducción de la pobreza, y expandirá los intercambios y cooperación en educación, cultura y turismo, dijo Xi.

El presidente chino dijo que Filipinas es un importante socio en la construcción conjunta de la Franja y la Ruta y exhortó a ambas partes a profundizar las sinergias entre la Iniciativa de la Franja y la Ruta y los planes de desarrollo de Filipinas y a impulsar la cooperación en ámbitos como construcción de infraestructura, telecomunicaciones y agricultura.

Al señalar que China y Filipinas comparten extensos intereses comunes sobre el Mar Meridional de China, Xi dijo que los dos países pueden seguir manejando las diferencias a través de consultas amistosas, promover la cooperación práctica en el mar y hacer la debida contribución a la paz y estabilidad regionales y al bienestar de los pueblos.

Xi dijo que China apoya el papel de Filipinas como país coordinador de las relaciones de diálogo China-Asociación de Naciones del Sureste Asiático (ASEAN) y de la cooperación China-Area de Crecimiento del Este de la ASEAN Brunéi-Indonesia-Malasia-Filipinas (BIMP-EAGA).

China está dispuesta a trabajar con Filipinas para elevar las relaciones China-ASEAN y la cooperación en el Este de Asia, dijo Xi, quien añadió que China y Filipinas, ambas economías emergentes de Asia, deben incrementar la coordinación y la cooperación en asuntos regionales e internacionales.

Tras dar la bienvenida a Xi, Duterte indicó que es la primera visita de Estado de un presidente chino a Filipinas en 13 años.

La visita, de importancia histórica y un hito en las relaciones Filipinas-China, abrirá un nuevo capítulo en su cooperación, agregó.

Duterte dijo que la parte filipina felicita a la parte china por los logros que ha conseguido en los 40 años de reforma y desarrollo, y expresó su convicción de que seguramente el pueblo chino alcanzará sus dos objetivos centenarios.

La parte filipina quiere profundizar las relaciones de cooperación estratégica integral con China sobre la base del respeto y entendimiento mutuos y la igualdad soberana, fortalecer la cooperación en comercio, inversión, agricultura, defensa, salud, control de drogas, mejoramiento del nivel de vida, construcción de infraestructura y energía, y expandir los intercambios culturales y entre pueblos en educación y recursos humanos.

La parte filipina está de acuerdo en que los países de la región deben salvaguardar en conjunto la paz y estabilidad en el Mar Meridional de China, y quiere promover activamente el desarrollo de las relaciones entre la ASEAN y China, agregó.

China se ha puesto en la parte correcta de la historia al abordar los asuntos internacionales, dijo Duterte, quien añadió que su país está listo para llevar a cabo una comunicación y coordinación más estrechas con China dentro de marcos multilaterales, tales como la Organización de las Naciones Unidas (ONU).

Antes de sus conversaciones, Duterte ofreció una ceremonia de bienvenida en honor de Xi en el palacio presidencial con un saludo de 21 salvas y danzas tradicionales.

Filipinas es la última escala de la gira de Xi por tres países de Asia-Pacífico. Visitó Papúa Nueva Guinea, en donde también asistió a la 26ª Reunión de Líderes Económicos del Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico (APEC), y Brunéi.


【1】【2】【3】【4】【5】【6】【7】

(Web editor: Felipe Chen, Rocío Huang)

peninsular

Comentario

Noticias

Fotos