Portada | China | Economía | Mundo | Iberoamérica | Opinión | Ciencia Deportes | Cultura | Sociedad | Viaje | Fotos | PTV | Tips

español>>China

Vicepresidente chino pide cooperación más estrecha en innovación con Suiza (3)

Xinhua  2019:01:23.08:28

Vicepresidente chino pide cooperación más estrecha en innovación con Suiza

ZURICH, Suiza, 22 ene (Xinhua) -- El vicepresidente de China, Wang Qishan, aseguró el lunes en Zúrich que China está dispuesta a trabajar con Suiza para promover aún más las relaciones bilaterales y la cooperación, en particular en el campo de la innovación.

Wang, quien está realizando una visita al país europeo entre el lunes y el martes, realizó estas observaciones durante sus conversaciones con el presidente de la Confederación Suiza, Ueli Maurer, y en un diálogo empresarial sobre innovación, en la que ambos participaron.

Las relaciones entre China y Suiza se han desarrollado con rapidez durante los últimos años y han alcanzado su nivel más alto en la historia bajo la dirección de los líderes de ambos países, afirmó Wang durante las conversaciones.

Apuntó que la cooperación económica y comercial entre ambas naciones sigue profundizándose, la confianza política mutua ha aumentado de manera notable, y la amistad bilateral ha logrado más apoyo público.

Agregó que Suiza, uno de los primeros países occidentales en reconocer y establecer relaciones diplomáticas con la República Popular China, ha encabezado múltiples áreas de la cooperación entre China y los países europeos, y ha desempeñado un papel ejemplar en la promoción de la cooperación China-Europa.

A pesar de sus diferencias de tamaño, su etapa de desarrollo y los genes de civilización, los dos países respetan el camino de desarrollo del otro y siempre se han tratado como iguales y fomentado la cooperación amistosa, dijo Wang, quien agregó que el establecimiento de la asociación estratégica de innovación China-Suiza en 2016 ha definido el camino del futuro desarrollo de los lazos bilaterales.

Ambas partes, dijo Wang, son altamente complementarias en áreas como economía, comercio, finanzas, manufactura, medicina y sanidad, donde pueden llevar a cabo cooperación de beneficio mutuo.

Llamando al acuerdo de libre comercio China-Suiza un ejemplo del éxito de la cooperación bilateral, Wang dijo que China está preparada para trabajar con Suiza y acelerar el estudio conjunto para mejorar el acuerdo e infundir un ímpetu más fuerte a su cooperación económica y comercial.

La continua apertura del sector financiero de China ha creado nuevas oportunidades para la cooperación financiera bilateral, dijo, añadiendo que Beijing anima a las organizaciones financieras chinas a operar en Suiza e invita a las partes suizas a expandir sus negocios en China.

Sugirió que los dos países exploren la cooperación en áreas como manufactura inteligente, digitalización y nuevas energías, para enriquecer la plataforma de cooperación de innovación de alto nivel diseñada por sus líderes.

China y Suiza, agregó, deben también intensificar los intercambios entre pueblos y la cooperación turística, para que puedan consolidar el apoyo público a las relaciones bilaterales.

El vicepresidente chino también expresó su esperanza de que los dos países realicen consultas activas sobre un acuerdo de cooperación intergubernamental en el marco de la iniciativa de la Franja y la Ruta y obtengan cuanto antes resultados positivos.

Al pronunciar un discurso en el diálogo empresarial sobre innovación, Wang señaló que Suiza es uno de los países más innovadores del mundo, y que China también presta suma importancia a la innovación.

Wang detalló que para convertir a China en un país innovador Beijing está comprometido a buscar un desarrollo impulsado por la innovación, promover el Estado de derecho, mejorar el orden del mercado y fortalecer la protección de los derechos de propiedad intelectual.

Destacando que el espíritu pionero es la característica más prominente de las relaciones China-Suiza, Wang dijo que el diálogo empresarial sobre innovación es una medida concreta para implementar el consenso alcanzado en 2017 por los líderes de los dos países sobre el establecimiento de la plataforma de cooperación de innovación de alto nivel entre China y Suiza.

China y Suiza, dijo Wang, deben adherirse a la apertura y la inclusividad, y trabajar conjuntamente para promover la construcción de una economía mundial abierta de alto nivel.

Ambas partes deben fortalecer el entendimiento y la confianza mutuos, dijo, añadiendo que también deben entender la actualidad y la historia de cada uno, con el fin de planear juntos el futuro.

Las dos partes deben impulsar la confianza y mantener la paciencia, dijo, subrayando que China se abrirá más al mundo exterior, añadiendo que con su mercado de 1.400 millones de personas promete enormes oportunidades, y está dispuesta a compartir las oportunidades de desarrollo con otros países.

Ambas partes deben aprovechar las oportunidades y promover valientemente la reforma, dijo, urgiendo a las empresas chinas y suizas a compartir los frutos de la innovación y a llevar a cabo esfuerzos concertados para forjar cadenas industriales, de innovación y de valor globales.

Ambas partes deben también mejorar el entorno empresarial y guiar la cooperación bilateral, dijo Wang, llamando a los Gobiernos de ambos países a establecer instituciones razonables y eficientes y a proporcionar fuertes políticas de apoyo para las operaciones corporativas.

Por su parte, Mauer dijo que su país y China han mantenido una relación amistosa y duradera, con frecuentes visitas mutuas de alto nivel, y una confianza política mutua siempre en expansión.

China ha conseguido logros admirables en su desarrollo nacional, dijo el presidente, añadiendo que Suiza respeta la historia, la cultura, el camino de desarrollo y las instituciones chinas, y se adhiere a la política de una sola China.

Anotando que la iniciativa de la Franja y la Ruta es propicia para promover el comercio y la inversión transfronterizos, el líder suizo dijo que espera encabezar una delegación a China más adelante este mismo año para asistir al segundo Foro de la Franja y la Ruta para la Cooperación Internacional.

Suiza, añadió Maurer, está dispuesta a trabajar con China para acelerar el estudio conjunto sobre la mejora del acuerdo de libre comercio entre los dos países e impulsar la cooperación bilateral en áreas como comercio, tecnología, medicina, economía digital, intercambios entre pueblos, educación y turismo para crear más beneficios mutuos.

La visita a Zúrich es la primera parada del viaje de Wang a Suiza, que también le llevará a la localidad de Davos para participar en la reunión anual 2019 del Foro Económico Mundial.


【1】【2】【3】

(Web editor: Felipe Chen, Rocío Huang)

Comentario

Noticias

Fotos