español>>China

ENTREVISTA: Relaciones China-Portugal avanzan firmemente con cooperación pragmática, dice embajador chino

LISBOA, 21 feb (Xinhua) -- Las relaciones entre China y Portugal mantienen un ímpetu firme y rápido con cooperación en diversas áreas que generan beneficios para ambos pueblos, declaró el miércoles el embajador chino en Portugal, Cai Run.

El diplomático hizo las declaraciones en una entrevista conjunta con medios de comunicación chinos con motivo del 40° aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre los dos países.

Los intercambios de alto nivel han sido frecuentes entre las dos partes, y la confianza política mutua ha continuado profundizándose, indicó Cai, quien añadió que las relaciones entre China y Portugal se encuentran actualmente en el mejor periodo de su historia.

La cooperación pragmática se observa en las áreas de economía, comercio, inversión, energía, ciencia y tecnología, océano, finanzas, educación, cultura y turismo, lo que genera beneficios tangibles a los dos pueblos, indicó Cai.

Portugal es el primer país de la Unión Europea en establecer una "asociación azul" con China, el primer país europeo en el que una institución financiera local emite tarjetas de China UnionPay, y el primer país en el continente europeo en construir de manera conjunta el Taller Luban con China, que es un proyecto para ofrecer capacitación técnica y vocacional de vanguardia que recibió el nombre de un famoso carpintero de la historia china, añadió.

Desde que China propuso la Iniciativa de la Franja y la Ruta en 2013, que consiste en la Franja Económica de la Ruta de la Seda y la Ruta Marítima de la Seda del Siglo XXI, más de 140 países y organizaciones internacionales, incluido Portugal, han firmado documentos de cooperación bajo la iniciativa y se ha alcanzado un progreso sustancial en una gran cantidad de proyectos clave, dijo Cai.

La cooperación chino-portuguesa bajo el marco de la Iniciativa de la Franja y la Ruta fue construida sobre una ventaja natural, puesto que Portugal es un país marítimo y un centro importante que conecta a la ruta de la seda por tierra y por mar, señaló.

El embajador chino mencionó también que Portugal es un socio importante de China y que es uno de los miembros fundadores del Banco Asiático de Inversión en Infraestructuras (BAII) iniciado por China.

Cai agregó que el presidente portugués, Marcelo Rebelo de Sousa, y el primer ministro Antonio Costa, han afirmado que Portugal apoya a la Iniciativa de la Franja y la Ruta y que está dispuesto a ampliar la cooperación pragmática con China en diversas áreas bajo el marco de la iniciativa.

Cai señaló que China continuará profundizando las reformas y ampliando la apertura en el futuro, así como promoviendo la Iniciativa de la Franja y la Ruta para beneficiar más a los dos pueblos.