español>>Economía

China y Africa destacan importancia de desarrollo de derechos humanos

GINEBRA, 9 jul (Xinhua) -- China y Africa se unieron hoy para discutir la contribución del desarrollo al goce de todos los derechos humanos en las oficinas de la ONU en Ginebra.

"El desarrollo es una búsqueda eterna de la sociedad humana, representa la base para abordar todos los asuntos y posee la última respuesta para ellos", dijo Chen Xu, representante permanente de China ante las oficinas de la ONU en Ginebra.

Chen hizo la declaración en un evento al margen de la actual sesión 41 del Consejo de Derechos Humanos de la ONU, copatrocinada por el Grupo Africano en las oficinas de la ONU en Ginebra y la misión permanente de China.

Chen señaló que aunque el desarrollo se beneficia del crecimiento económico y de las nuevas tecnologías, sigue siendo "desequilibrado, no coordinado e inadecuado" a nivel mundial.

La comunidad internacional tiene que pensar profundamente en la manera de lograr avances unida y de incorporar más personas para compartir el desarrollo a fin de promover y proteger los derechos humanos, dijo Chen.

"Lo que ha ocurrido alrededor del mundo, principalmente en los países en desarrollo como China y las naciones africanas, habla de la verdad de que sin desarrollo, no hay derechos humanos de los cuales hablar", enfatizó Chen.

Liu Xinsheng, miembro del Comité Consultivo del Consejo de Derechos Humanos, quien preside un grupo de trabajo sobre un nuevo informe de la ONU sobre la contribución del desarrollo a todos los derechos humanos, habló de impulsar el desarrollo y los derechos humanos.

"El desarrollo y el goce de los derechos humanos se refuerzan mutuamente. El desarrollo económico y social es la base para que las personas gocen plenamente de todos los derechos humanos, y la protección de los derechos humanos promueve el desarrollo económico y social", dijo Liu.

La embajadora de Cabo Verde en Ginebra, Maria de Jesus Veiga Miranda, dijo que su país es un buen ejemplo de derechos humanos y desarrollo trabajando juntos.

"Para nosotros esta es una agenda mutuamente aplicable. De hecho, es una sola agenda. Tenemos que impulsar juntos tanto los derechos humanos como todos los Objetivos de Desarrollo Sostenible para todas las personas de modo que la gente pueda realizar su dignidad y libertad humanas", dijo.

La embajadora sudafricana en la sede de la ONU en Ginebra, Nozipho Mxakato-Diseko, dijo en sus comentarios en el pleno que "este es un espacio muy importante para que recordemos la indivisibilidad de los derechos humanos y la interdependencia de los derechos humanos".

"Se nos ha recordado que los derechos humanos son interdependientes", comentó, y añadió que sin los derechos económicos, sociales y culturales, los derechos civiles y políticos no serán estables y "los unos sin los otros quedan incompletos".

La embajadora de Angola en la sede de la ONU en Ginebra, Margarida Rosa Da Silva Izata, señaló en su discurso al margen del evento de hoy que "para los países en desarrollo, principalmente en Africa, el derecho al desarrollo aún no es una realidad, principalmente debido a los recursos financieros y capacidades humanas limitados".

Tras coincidir en que uno de los problemas de los países de Africa es la falta de recursos financieros, Richard Kozul-Wright, director de la División de Globalización y Estrategias de Desarrollo de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo, afirmó que China está desempeñando un papel positivo en Africa suministrando financiamiento para infraestructura y desarrollo.

"Lo consideramos un acontecimiento positivo en términos de la construcción de algunas de las condiciones necesarias para un proceso de crecimiento más sostenible", dijo Kozul-Wright, quien añadió que la economía sostenible volverá a brindar las condiciones necesarias para un mejor goce de los derechos humanos.