español>>China

No se permitirá a ninguna fuerza externa perturbar Hong Kong: Portavoz

BEIJING, 23 jul (Xinhua) -- El Ministerio de Relaciones Exteriores de China refutó hoy martes las declaraciones hechas por algunos funcionarios de Reino Unido y de Estados Unidos sobre la Región Administrativa Especial de Hong Kong (RAEHK), y dijo que el gobierno chino no permite en lo absoluto a ninguna fuerza externa interferir en los asuntos de Hong Kong o perturbar Hong Kong.

El ministro de Estado de Reino Unido para Medio Oriente describió las escenas violentas en Hong Kong como "inaceptables" y pidió al gobierno de la RAEHK realizar una investigación minuciosa e independiente. El Departamento de Estado de Estados Unidos pidió al gobierno de la RAEHK respetar la libertad de expresión y de reunión.

Cuando se le solicitó un comentario sobre estas declaraciones, la portavoz de la cancillería, Hua Chunying, dijo en rueda de prensa que la Oficina de Asuntos de Hong Kong y Macao del Consejo de Estado, la Oficina de Enlace del Gobierno Popular Central en la RAEHK y el gobierno de la RAEHK ofrecieron respuestas claras a los recientes incidentes violentos en Hong Kong.

En respuesta a los comentarios del funcionario estadounidense, Hua indicó que lo ocurrido recientemente en Hong Kong "no tiene nada que ver con la libertad de expresión y de reunión".

Se trata de comportamientos radicales y violentos que violan la ley, lo cual socava directamente los cimientos del estado de derecho en Hong Kong, va en contra de la Ley Básica y de las leyes locales de Hong Kong, y desafía seriamente el principio de "un país con dos sistemas", dijo.

De acuerdo con Hua, "el gobierno central apoya al gobierno de la RAEHK en su efectiva administración de conformidad con la ley, así como a la policía para castigar a los responsables de tal violencia ilegítima con el fin de salvaguardar la estabilidad social de Hong Kong".

Hua dijo que hay claros signos de manipulación, confabulación e incluso organización extranjeras en los incidentes violentos pertinentes, a juzgar por lo que ha sido reportado por los medios. "¿Podría la parte estadounidense responder honesta y claramente a esta pregunta sobre el papel que desempeñó Estados Unidos en los recientes incidentes en Hong Kong y el propósito detrás de ellos?" preguntó Hua.

La portavoz hizo un llamado a Estados Unidos para que sepa por lo menos una cosa, que Hong Kong pertenece a China, y que el gobierno chino no permitirá en lo absoluto a ninguna fuerza extranjera interferir en los asuntos de Hong Kong, ni permitirá a ninguna fuerza extranjera perturbar Hong Kong.

Sobre los comentarios del funcionario británico, Hua dijo que desde el retorno de Hong Kong a la patria, la política de "un país con dos sistemas" se ha implementado sin tropiezos.

"Los residentes de Hong Kong gozan actualmente de derechos y libertad sin precedentes", dijo la portavoz, quien añadió que Reino Unido ha estado hablando mucho sobre los derechos y la libertad en Hong Kong. Pero, sin seguridad y estabilidad ¿de dónde vienen los derechos y la libertad?

Hua dijo que personas de todos los círculos de la sociedad en Hong Kong realizaron recientemente reuniones pacíficas con el tema de "salvaguardar Hong Kong" para condenar los comportamientos violentos de la oposición que desgarran a la sociedad, lo cual demuestra que la mayor parte de los residentes de Hong Kong tienen una comprensión clara del daño y de la naturaleza de los comportamientos violentos de un número reducido de radicales, y desean realizar esfuerzos conjuntos para salvaguardar Hong Kong.