Por Lu Yanan, Diario del Pueblo
Beijing, 04/02/2020 (El Pueblo en Línea) - En la madrugada del 1 de febrero, mientras muchas personas dormían bajo una manta cálida, los trenes se dirigían uno a uno a la zona de mantenimiento de la estación de ferrocarril de Nanchang Oeste. Los mecánicos de la estación y el personal de control de enfermedades revisaron los vagones y realizaron operaciones de prevención de epidemias y desinfección en los compartimentos de pasajeros.
Para prevenir y controlar la epidemia, las vacaciones del Festival de la Primavera en 2020 se extendieron hasta el 2 de febrero con la aprobación del Consejo de Estado. Además de esta extensión, cada lugar ha aprobado días adicionales, pero estas vacaciones oficiales están llegando a su fin, y el flujo de personas que regresan a sus lugares de trabajo por todo el país ha comenzado gradualmente.
Durante la epidemia, los trabajadores que asisten a los pasajeros durante el frenesí de viajes del Festival de la Primavera en la industria ferroviaria de China se han convertido en verdaderos “soldados”. Al tiempo que garantizan la calidad de los servicios de revisión de trenes, hacen un buen trabajo para prevenir epidemias y muertes, asegurando que los trenes estén limpios e higiénicos, y que salgan sin problemas de los depósitos de trenes, garantizando las necesidades de viaje de los pasajeros durante el regreso de las vacaciones.
Zhang Liubo, jefe experto en desinfección del Centro Chino para el Control y la Prevención de Enfermedades, dijo: "Cuando las enfermedades infecciosas son epidémicas, el gran flujo de población es un desafío muy serio en sí mismo. La protección de los pasajeros durante estos viajes puede reducir presión sobre la prevención y el control de enfermedades local después de llegar al destino".
En todas las estaciones de ferrocarril del país que manejan el transporte de pasajeros, la medición de temperatura se realiza dentro o fuera de la estación. Si un pasajero a bordo de un tren tiene fiebre, se lleva a cabo el aislamiento hasta trasladarlo a una estación con zona de vigilancia para realizar una desinfección de emergencia y registrar los contactos que se hayan producido.
En términos de aviación civil, para hacer un buen trabajo en la prevención y el control de la nueva epidemia de coronavirus, el Aeropuerto Capital de Beijing ha aumentado la cantidad de suministro de aire limpio en cada terminal para garantizar una buena ventilación. El aeropuerto ha aumentado la frecuencia de desinfección de equipos e instalaciones, especialmente en los puentes de embarque, carruseles de equipaje y otras áreas utilizadas por los pasajeros que hayan presentado síntomas como la fiebre. Además, todos los aviones son desinfectados inmediatamente después su llegada a las terminales.
El Aeropuerto Capital de Beijing está actualmente equipado con 49 dispositivos de medición de temperatura para medir la temperatura de todos los pasajeros que llegan a Beijing y todo el personal que ingresa y sale de las terminales. Para pasajeros con fiebre, el Aeropuerto Capital también ha establecido procedimientos especiales de transferencia y rutas para evitar el contacto con otros pasajeros. Además de atender a los viajes de pasajeros en sus necesidades, el Aeropuerto Capital también ofrece distintos materiales de protección para proteger a cada empleado en la primera línea de prevención y control de epidemias.

Durante el período más concurrido de viajes de regreso del Festival de la Primavera, que coincide este año con el período especial para la prevención y el control de la epidemia de neumonía provocada por el nuevo coronavirus, los trabajadores de los trenes de China no solo deben realizar inspecciones en los vagones de acuerdo con los estándares operativos normales de la tripulación, sino que también deben observar cuidadosamente y preguntar si hay algún pasajero con fiebre, tos y dificultad al respirar para garantizar que los pasajeros regresen seguros y sanos a sus destinos. El 2 de febrero, en el tren D354 de Chengdu Este a Shanghai Hongqiao, la azafata Tan Xinchuan comprobó la temperatura de un niño. (Hu Zhiqiang / Diario del Pueblo)

El 2 de febrero, en el tren D354 de Chengdu Este a Shanghai Hongqiao, una azafata desinfectó el baño. (Hu Zhiqiang / Diario del Pueblo)

China ha fortalecido las operaciones de prevención de epidemias y desinfección de trenes para garantizar que los trenes estén limpios e higiénicos y evitar el riesgo de epidemias. La imagen muestra al personal de prevención de epidemias comprobando los trabajos de desinfección de un tren. (Ding Bo / Diario del Pueblo)
(Web editor: 赵健, Rosa Liu)
CHENGDU, 2 febrero, 2020 (Xinhua) -- Personal médico se reúne antes de partir a Wuhan en la provincia de Hubei, en el aeropuerto de Chengdu, capital de la provincia de Sichuan, en el suroeste de China, el 2 de febrero de 2020. El tercer grupo de 126 trabajadores médicos de la provincia de Sichuan salió el domingo a Wuhan para ayudar a la provincia de Hubei en su lucha contra el nuevo coronavirus. (Xinhua/Liu Kun)
Personal médico militar trasladado en avión por ocho grandes aviones de transporte de la fuerza aérea del Ejército Popular de Liberación, llega al Aeropuerto Internacional Tianhe en Wuhan, provincia de Hubei, en el centro de China, el 2 de febrero de 2020. (Xinhua/Cheng Min)
El 21 de enero de 2020, un médico del centro de servicios sanitarios de la comunidad Tangjiadun en el distrito Jianghan de Wuhan, provincia de Hubei, explica a los residentes cómo prevenir una infección por el nuevo coronavirus. (Li Changlin / vip.people.com.cn)
NANCHANG, 2 febrero, 2020 (Xinhua) -- Imagen del 1 de febrero de 2020 de trabajadores fabricando mascarillas en un taller de una compañía en el distrito Jinxian, provincia de Jiangxi, en el este de China. Para ayudar a combatir el brote de neumonía causada por el nuevo coronavirus, los trabajadores de muchas compañías de material médico se apresuraron a trabajar antes de lo previsto. (Xinhua/Wan Xiang)
QUJING, 2 febrero, 2020 (Xinhua) -- Una paciente curada luego de estar infectada con coronavirus es entrevistada después de haber sido dada de alta del hospital en Qujing, provincia de Yunnan, en el suroeste de China, el 2 de febrero de 2020. (Xinhua/Str)
BEIJING, 2 febrero, 2020 (Xinhua) -- Un empleado revisa la temperatura corporal de un pasajero en la salida de la Estación de Ferrocarril Oeste de Beijing, en Beijing, capital de China, el 2 de febrero de 2020. Las autoridades chinas han endurecido las medidas para combatir la epidemia del nuevo coronavirus a medida que el número de personas que salen a carretera y regresan a trabajar aumenta después de las vacaciones del Festival de Primavera. (Xinhua/Ren Chao)
Trabajadores médicos muestran su elevado espíritu en la UCI (unidad de cuidados intensivos) del Hospital Zhongnan de la Universidad de Wuhan, en la ciudad del mismo nombre de la provincia central china de Hubei, el 24 de enero de 2020. (Xinhua/Xiong Qi)
Una residente de Hubei llega al Aeropuerto Internacional de Tianhe en Wuhan, en la provincia de Hubei, en el centro de China, el 31 de enero de 2020. El primer vuelo chárter enviado por el gobierno chino para traer de vuelta a los residentes de Hubei varados en el extranjero llegó la noche del viernes. El avión despegó de Bangkok, Tailandia, y llegó al Aeropuerto Internacional Tianhe de Wuhan, transportando a 76 residentes de Hubei. (Xinhua/Xiong Qi) (mm) (da)n, transportando a 76 residentes de Hubei. (Xinhua/Xiong Qi)
Personas y rescatistas trabajan en el lugar en donde se registró el accidente de un autobús, en el departamento de La Paz, Bolivia, el 31 de enero de 2020. Al menos 15 personas murieron el viernes a consecuencia de la caída a un barranco de un autobús de pasajeros en una carretera del departamento de La Paz, en el oeste de Bolivia, informaron autoridades locales. (Xinhua/Str)