Beijing, 05/02/2020 (El Pueblo en Línea) - Con la epidemia, ¿cómo acceden los extranjeros en China, especialmente los ciudadanos de diferentes países residentes en Wuhan, Hubei, a la información más reciente y a las medidas de protección? Según la portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de China, Hua Chunying, en su respuesta a las preguntas de los periodistas el 3 de febrero, Pueblo en Línea ha elaborado una lista sobre los siguientes canales de información para usted:
Primero, los residentes extranjeros, estudiantes extranjeros y grupos turísticos extranjeros en la provincia de Hubei pueden llamar a la línea directa de consultas las 24 horas (027-87122256); seguir la cuenta oficial de WeChat de "Asuntos Exteriores de Hubei" (hb2018wq), que publica constantemente notificaciones sobre epidemia y conocimientos de prevención de epidemia en inglés, francés, alemán, ruso, japonés, coreano y español .
Captura de pantalla de la cuenta pública de WeChat de "Asuntos Exteriores de Hubei" (hb2018wq)
Segundo, el Ministerio de Relaciones Exteriores ha lanzado una columna especial sobre la lucha contra la epidemia 2019-nCoV en el sitio web en inglés (https://www.fmprc.gov.cn/mfa_eng/topics_665678/kjgzbdfyyq/), donde se publica información oficial actualizada sobre la prevención y el control de la epidemia emitida por la Comisión Nacional de Salud, con el fin de que los extranjeros la conozcan de manera oportuna.
Información diaria de los últimos casos sobre la enfermedad publicada por la dicha columna especial del Ministerio de Relaciones Exteriores
Tercero, la Administración Nacional de Inmigración de China (su cuenta oficial de WeChat: NIANEWS) ha traducido al inglés, francés, ruso, alemán, japonés y coreano su manual de orientación para la prevención de la neumonía causada por el nuevo coronavirus 2019-nCoV, emitido por el Centro para el Control y la Prevención de Enfermedades de China. Los extranjeros pueden consultar el manual en línea. China también ha emitido consejos multilingües relevantes a través de sus embajadas y consulados en el extranjero.
Captura de pantalla de la cuenta oficial de WeChat de la Administración Nacional de Inmigración de China
(Web editor: 吴思萱, 赵健)
El 2 de febrero de 2020, el personal de salud profesional desinfectó el Centro de Servicios de la Comunidad Xinhai, en el dstrito Haizhou de Lianyungang, provincia de Jiangsu. (Geng Yuhe / vip.people.com.cn)![Empleados trabajan en una línea de producción de un fabricante de automóviles en Qingzhou, provincia de Shandong. [Foto: Wang Jilin / China Daily]](/NMediaFile/2020/0204/FOREIGN202002041437000121469695317.jpg)
Empleados trabajan en una línea de producción de un fabricante de automóviles en Qingzhou, provincia de Shandong. [Foto: Wang Jilin / China Daily]
CHENGDU, 2 febrero, 2020 (Xinhua) -- Personal médico se reúne antes de partir a Wuhan en la provincia de Hubei, en el aeropuerto de Chengdu, capital de la provincia de Sichuan, en el suroeste de China, el 2 de febrero de 2020. El tercer grupo de 126 trabajadores médicos de la provincia de Sichuan salió el domingo a Wuhan para ayudar a la provincia de Hubei en su lucha contra el nuevo coronavirus. (Xinhua/Liu Kun)
Personal médico militar trasladado en avión por ocho grandes aviones de transporte de la fuerza aérea del Ejército Popular de Liberación, llega al Aeropuerto Internacional Tianhe en Wuhan, provincia de Hubei, en el centro de China, el 2 de febrero de 2020. (Xinhua/Cheng Min)
El 21 de enero de 2020, un médico del centro de servicios sanitarios de la comunidad Tangjiadun en el distrito Jianghan de Wuhan, provincia de Hubei, explica a los residentes cómo prevenir una infección por el nuevo coronavirus. (Li Changlin / vip.people.com.cn)
NANCHANG, 2 febrero, 2020 (Xinhua) -- Imagen del 1 de febrero de 2020 de trabajadores fabricando mascarillas en un taller de una compañía en el distrito Jinxian, provincia de Jiangxi, en el este de China. Para ayudar a combatir el brote de neumonía causada por el nuevo coronavirus, los trabajadores de muchas compañías de material médico se apresuraron a trabajar antes de lo previsto. (Xinhua/Wan Xiang)
QUJING, 2 febrero, 2020 (Xinhua) -- Una paciente curada luego de estar infectada con coronavirus es entrevistada después de haber sido dada de alta del hospital en Qujing, provincia de Yunnan, en el suroeste de China, el 2 de febrero de 2020. (Xinhua/Str)
BEIJING, 2 febrero, 2020 (Xinhua) -- Un empleado revisa la temperatura corporal de un pasajero en la salida de la Estación de Ferrocarril Oeste de Beijing, en Beijing, capital de China, el 2 de febrero de 2020. Las autoridades chinas han endurecido las medidas para combatir la epidemia del nuevo coronavirus a medida que el número de personas que salen a carretera y regresan a trabajar aumenta después de las vacaciones del Festival de Primavera. (Xinhua/Ren Chao)
Trabajadores médicos muestran su elevado espíritu en la UCI (unidad de cuidados intensivos) del Hospital Zhongnan de la Universidad de Wuhan, en la ciudad del mismo nombre de la provincia central china de Hubei, el 24 de enero de 2020. (Xinhua/Xiong Qi)