¡Trabajemos duro para lograr las metas y tareas de desarrollo económico y social de este año!

Pueblo en Línea  2020:02:20.13:16

HARBIN, 19 febrero, 2020 (Xinhua) -- Trabajadores laboran en la planta de la empresa Harbin Medisan Pharmacy Co., Ltd., en Harbin, provincia de Heilongjiang, en el noreste de China, el 19 de febrero de 2020. Las empresas reanudaron la producción con medidas de prevención de epidemias durante el brote del nuevo coronavirus. (Xinhua/Wang Jianwei)

Lu Yanan, reportero de Diario del Pueblo

Beijing, 20/02/2020 (El Pueblo en Línea) - En la actualidad, la prevención y la lucha contra la epidemia en China atraviesan un período crítico y dos fenómenos económicos merecen nuestra atención. Por un lado, la temporada alta para el consumo fuera de línea ha caído fuertemente, en particular en los sectores de transporte, turismo cultural, hotelería, cine y televisión y otros servicios, que se han visto fuertemente afectados por la epidemia. Por otro lado, el consumo en línea, el entretenimiento en línea y la educación en línea se están volviendo cada vez más populares, favoreciendo el desarrollo de nuevos formatos y modelos. En comparación, podemos ver que el impacto de la epidemia en la economía debe considerarse de manera dialéctica. Aunque la epidemia tiene un impacto a corto plazo, también puede transformar esta presión en una fuerza impulsora para la transformación y modernización.

Ante la epidemia de la nueva neumonía por coronavirus, este "cisne negro" no debe tomarse a la ligera y debemos prepararnos para enfrentarnos a él. Este año marca el final de la construcción de una sociedad moderadamente próspera en todos los aspectos y del XIII Plan Quinquenal. La tarea del desarrollo económico y social es muy pesada. China también atraviesa un período crítico para cambiar su modo de desarrollo, optimizar su estructura económica y transformar su dinámica de crecimiento. Los problemas estructurales, institucionales y cíclicos también están estrechamente vinculados. El impacto de la "superposición de tres pasos" continúa profundizándose y aumenta la presión a la baja sobre la economía. En tales circunstancias, es particularmente necesario hacer un buen trabajo de prevención y control, y al mismo tiempo, desarrollar un plan integral de calidad para la reforma, el desarrollo y la estabilidad, monitorear de cerca el funcionamiento económico, centrarse en el impacto y las consecuencias de la epidemia en el funcionamiento económico, y preparativos para diversas situaciones complejas y difíciles en torno al trabajo de la "estabilidad de seis sectores(el empleo, el financiamiento, el comercio exterior, el capital extranjero, la inversión, la expectativa del mercado)". Solo al preparar más medidas para resolver el problema se puede minimizar el impacto de la epidemia.

Desde una perspectiva a largo plazo, el impacto de la epidemia será breve. Estamos totalmente seguros, calificados y capaces de alcanzar las metas y tareas de desarrollo económico y social de este año. La interrupción causada por la epidemia es periódica y los fundamentos positivos de la economía a largo plazo de China no han cambiado. Hoy, el tamaño de la economía china está cerca de los 100 billones de yuanes, y un volumen tan grande no puede ser sacudido por el impacto a corto plazo de la epidemia. El Banco Mundial y el Fondo Monetario Internacional también han hecho declaraciones sucesivas, expresando su confianza en que la economía china continuará mostrando una fuerte resistencia. También tenemos el fuerte liderazgo del Partido y las ventajas significativas del sistema socialista con características chinas, material sólido y bases técnicas acumuladas desde la implementación de la política de reforma y apertura, y la experiencia exitosa de la victoria contra la epidemia de SARS en 2003. 1.400 millones de chinos tienen una confianza firme y están unidos en sus corazones y mentes. Sin duda, China saldrá victoriosa de la epidemia y mantendrá la economía nacional operando dentro de un rango razonable.

Para protegerse del impacto a corto plazo de la epidemia, China tiene suficiente espacio político para permitir que el mercado vuelva a la normalidad lo antes posible. Dadas las dificultades a corto plazo que pueden causar a las empresas la demora en la vuelta al trabajo y a la producción, la macropolítica ha aumentado el ajuste anticíclico. La estabilización de las políticas financieras es similar a la "lluvia oportuna". El Ministerio de Finanzas lanzó por primera vez la implementación multidisciplinaria de préstamos especiales y descuentos financieros. Las políticas se han agrupado y el costo real de las compañías financieras debería caer por debajo del 1,6%. Los gobiernos locales han implementado políticas de estabilización laboral. Las compañías aseguradas que no despidan a los trabajadores o reduzcan sus despidos recibirán un reembolso del 50% de las primas del seguro de desempleo que pagaron realmente en el año anterior y la política de estabilización laboral también proporcionará un "reaseguro". La combinación de estas políticas aliviará significativamente la presión corporativa, aumentará la confianza del mercado y estabilizará las expectativas de inversión.

Para protegerse contra el impacto a corto plazo de la epidemia, China no solo tiene margen de maniobra, sino que también puede aprovechar la situación para permitir que la cadena industrial trabaje en conjunto para lograr la transformación y la modernización. La presión de los pedidos es enorme, lo que obliga a las empresas ascendentes y descendentes que luchaban por acelerar la formación de una alianza industrial transregional basada en internet de las cosas; el consumo tradicional ha disminuido, obligando a las empresas de catering a insistir en los pedidos en línea y alentar nuevos puntos de crecimiento para el consumo comunitario; las ventas existentes están bloqueadas, lo que obliga a más productores de frutas y verduras a adoptar el comercio electrónico y aumentar las ventas de productos ... Hay muchos desafíos, pero hay aún más formas de superarlos. La economía china puede compensar sus deficiencias, encontrar un camino entre sus fortalezas y debilidades y aprovechar las oportunidades. La economía ha pasado por muchas tormentas y sobrevivirá una vez más.

Cuando observamos el desarrollo económico de China, debemos enfatizar una perspectiva global, dialéctica y a largo plazo. Al igual que un gran río, lleno de vueltas y revueltas, la epidemia no cambiará la tendencia irresistible de la economía a fluir hacia el este. Debemos garantizar la prevención y el control de la epidemia con una mano y el funcionamiento económico con la otra, y sin duda podremos hacer frente adecuadamente al impacto a corto plazo de la epidemia y asegurar así el logro de los objetivos y tareas de desarrollo económico y social de este año.