BEIJING, 22 may (Xinhua) -- Establecer y mejorar a nivel nacional el sistema legal y sus mecanismos de aplicación para la Región Administrativa Especial de Hong Kong (RAEHK) con el fin de salvaguardar la seguridad nacional, sentará una sólida base institucional para el desarrollo estable y duradero de la causa de "un país con dos sistemas", dijo hoy viernes un portavoz del Gobierno central de China.
Un proyecto de decisión para establecer y mejorar el sistema legal y los mecanismos de aplicación para la RAEHK con el fin de salvaguardar la seguridad nacional fue presentado hoy viernes a la tercera sesión de la XIII Asamblea Popular Nacional (APN), máximo órgano legislativo del país, para su deliberación.
"Es muy oportuno, imperativo e importante que la APN tome la decisión", dijo el portavoz de la Oficina de Asuntos de Hong Kong y Macao del Consejo de Estado (gabinete) en un comunicado.
El artículo 23 de la Ley Básica de la RAEHK estipula que la RAEHK debe formular leyes para prohibir cualquier acto de traición, secesión, sedición, subversión contra el Gobierno Popular Central, o robo de secretos de Estado, vedar a las organizaciones u organismos políticos extranjeros llevar a cabo actividades políticas en la RAEHK, y prohibir que las organizaciones u organismos políticos de la RAEHK establezcan vínculos con organizaciones u organismos políticos extranjeros.
"Casi 23 años tras el regreso de Hong Kong, sin embargo, esas leyes todavía no se han hecho realidad", lamentó el vocero.
Según la declaración, las deficiencias de la configuración institucional y la asignación de recursos y energía del gobierno de la RAEHK en salvaguardar la seguridad nacional han dado lugar a un estatus "indefenso" de facto en el ámbito de la seguridad nacional en la RAEHK.
El portavoz destacó la situación de la seguridad nacional es cada vez más grave en la RAEHK en los últimos años, especialmente los disturbios tras las enmiendas de las ordenanzas propuestas el año pasado, señalando que estas actividades ilegales han desafiado seriamente la esencia del principio de "un país con dos sistemas" y han perjudicado la soberanía nacional, la unidad y la integridad territorial.
La legislación sobre seguridad nacional pertenece al poder legislativo nacional, se lee en el comunicado. Se trata de una elección inevitable y una decisión justificada para que la APN, el órgano supremo del poder del Estado, ejerza la competencia consagrada en la Constitución para tomar la decisión al respecto y autorizar al Comité Permanente de la APN a promulgar leyes correspondientes.
Salvaguardar la seguridad nacional es la esencia de "un país con dos sistemas", subrayó el portavoz, y agregó que "un país" es la premisa para "dos sistemas", mientras que "dos sistemas" está subordinado y derivado de "un país".
"El requisito más importante de 'un país' radica en defender la soberanía nacional, la unidad y la integridad territorial", añadió el portavoz.
La autorización de la APN a su Comité Permanente para que haga la legislación pertinente a través de la decisión propuesta se dirige únicamente a actos de secesión, subversión y terrorismo, así como actividades llevadas a cabo por fuerzas del extranjero y ultramar que interfieren en los asuntos de la RAEHK, precisó el portavoz, y añadió que no afectará a ninguno de los derechos legítimos o libertades que disfrutan los residentes de Hong Kong, incluida las libertades de procesión, asamblea, expresión y de prensa; además, permitirá a los residentes de Hong Kong ejercer mejor sus derechos legítimos y su libertad en un entorno seguro.
Los intereses de los inversores extranjeros en Hong Kong seguirán estando protegidos de conformidad con la ley, puntualizó el portavoz.
(Web editor: 吴思萱, Rosa Liu)
Los campesinos trabajan la tierra en el Nuevo Pueblo de Songjiagou del distrito de Kelan, en la provincia septentrional china de Shanxi, el 19 de mayo de 2020. (Xinhua/Cao Yang)
Un afiche que pide al público que evite las reuniones para luchar contra el nuevo coronavirus es visto en Hong Kong, en el sur de China, el 11 de abril de 2020. (Xinhua/Lo Ping Fai) (Xinhua/Lo Ping Fai)
Personas con mascarillas caminan por la Avenida de las Estrellas de Tsim Sha Tsui de Hong Kong, en el sur de China, el 23 de febrero de 2020. (Xinhua/Li Gang)
BEIJING, 22 mayo, 2020 (Xinhua) -- Li Zhanshu, miembro del Comité Permanente del Buró Político del Comité Central del Partido Comunista de China y presidente del Comité Permanente de la Asamblea Popular Nacional (APN), participa con diputados de la provincia de Jiangxi en la deliberación en grupo en la tercera sesión de la XIII APN, en Beijing, capital de China, el 22 de mayo de 2020. (Xinhua/Ding Lin)
BEIJING, 22 mayo, 2020 (Xinhua) -- El presidente chino, Xi Jinping, también secretario general del Comité Central del Partido Comunista de China y presidente de la Comisión Militar Central, participa en una deliberación con los diputados de la delegación de la región autónoma de Mongolia Interior en la tercera sesión de la XIII Asamblea Popular Nacional (APN) en Beijing, capital de China, el 22 de mayo de 2020. (Xinhua/Huang Jingwen)
Banderas ondean en la Plaza de Tian'anmen y en el Gran Palacio del Pueblo, en Beijing, la capital de China, el 22 de mayo de 2020. (Xinhua/Xing Guangli)
Un cohete Larga Marcha que transporta dos satélites Beidou despega desde el Centro de Lanzamiento de Satélites de Xichang, provincia de Sichuan, 16 de diciembre del 2019. [Foto: Guo Wenbin/China Daily]
(Xinhua/Liu Jinhai)
(Xinhua/Ju Peng)
(Xinhua/Li He)